Chủ Nhật, 25 tháng 8, 2019

Cuộc họp thứ tám của nhóm làm việc chung nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt nam/Tòa Thánh trong tuần này

Cuộc họp thứ tám của nhóm làm việc chung nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt nam/Tòa Thánh trong tuần này
St. Joseph's Cathedral - Hanoi, Vietnam - Wikimedia Commons

Cuộc họp thứ tám của nhóm làm việc chung nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt nam/Tòa Thánh trong tuần này

Gặp gỡ để phát triển và thúc đẩy những mối quan hệ song phương

20 tháng Tám, 2019 16:23

Như đã thỏa thuận trước, cuộc họp thứ tám của Nhóm Làm việc chung giữa nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt nam/ Tòa Thánh sẽ diễn ra tại Vatican từ 21-22 tháng Tám năm 2019, ông Matteo Bruni, giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, cho biết hôm 20 tháng Tám.

Ông Bruni nói, cuộc họp nhằm mục đích phát triển và thúc đẩy những mối quan hệ song phương, tập trung vào một số khía cạnh thuộc đời sống giáo hội trong nước cũng như những vấn đề liên quan đến tình trạng và sứ vụ của Đại diện Thường trực Giáo hoàng tại Việt Nam và chuyến viếng thăm của Đức Hồng y Quốc Vụ khanh Phê-rô Parolin, sẽ diễn ra trong tương lai gần.

Phái đoàn Việt Nam sẽ được dẫn đầu bởi Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, ông Tô Anh Dũng, và phái đoàn Tòa Thánh do Đức ông Antoine Camilleri, thứ trưởng Ngoại giao.



[Nguồn: zenit]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 21/8/2019]


Đức Thánh Cha Phanxico trên Twitter từ 10-18/8/2019

Đức Thánh Cha Phanxico trên Twitter từ 21/7-18/8/2019



Đức Thánh Cha Phanxico trên Twitter từ 10-18/8/2019


10 tháng Tám: Chứng nhân Ki-tô loan báo điều này: rằng Chúa Giê-su đang sống và Người là mầu nhiệm của sự sống. #StLawrenceMartyr

11 tháng Tám: Tin mừng hôm nay mời gọi chúng ta hãy từ bỏ bản thân với sự đơn sơ và tín thác theo thánh ý Thiên Chúa, và luôn giữ “những ngọn đèn sáng,” để chúng ta có thể thắp sáng bóng tối của đêm đen. #Angelus

12 tháng Tám: Giáo dục với những chân trời mở ra cho tính siêu việt giúp người trẻ ước mơ và xây dựng một thế giới đẹp hơn. #IYD2019

13 tháng Tám: Chỉ khi chúng ta trải nghiệm được sự tha thứ của Thiên Chúa thì chúng ta mới thật sự được tái sinh. Chúng ta làm lại khởi đầu từ đó, từ sự tha thứ. Chính từ đó chúng ta tái khám phá được bản thân: qua việc xưng thú tội của mình.

14 tháng Tám: Hàng ngày chúng ta hãy xin ơn để ghi nhớ rằng Thiên Chúa không bao giờ quên chúng ta, và rằng chúng ta là những đứa con được yêu thương của Người, là duy nhất và không thể thay thế được. Luôn ghi nhớ điều này trong tâm trí làm cho chúng ta có sức mạnh để không khuất phục trước những nghịch cảnh của cuộc sống.

15 tháng Tám: Hành trình lên Thiên đàng của Mẹ Maria bắt đầu từ lời “xin vâng” nói lên tại làng Na-da-rét. Mọi lời “xin vâng” với Chúa là một bước tiến về Nước trời, tiến về sự sống trường sinh. Vì Chúa muốn tất cả chúng ta đều ở với Người, trong căn nhà của Người!

16 tháng Tám: Chúng ta hãy xin Đức Mẹ bảo vệ và gìn giữ chúng ta; để chúng ta có được một đức tin mạnh mẽ, hân hoan và đầy lòng thương xót; để Mẹ có thể giúp chúng ta nên thánh, để một ngày nào đó sẽ gặp Mẹ trên Thiên đàng.

17 tháng Tám: Với Thiên Chúa, những gánh nặng của cuộc sống không chỉ đè trên vai chúng ta: Chúa Thánh Thần đến để ban cho chúng ta sức mạnh, để động viên chúng ta, để mang lấy những gánh nặng của chúng ta.

18 tháng Tám: Trong Tin mừng hôm nay Chúa Giê-su tỏ lộ cho chúng ta, khát khao cháy bỏng nhất của Người: mang đến thế gian ngọn lửa yêu thương của Chúa Cha, ngọn lửa giải thoát, biến đổi thế giới, bắt đầu từ sự biến đổi tâm hồn của mỗi người. #Angelus




[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 19/8/2019]


Thứ Sáu, 23 tháng 8, 2019

Cô bé tự rời khỏi đám đông & lên khán đài với Đức Thánh Cha trong buổi Tiếp Kiến Chung

Cô bé tự rời khỏi đám đông & lên khán đài với Đức Thánh Cha trong buổi Tiếp Kiến Chung
Copyright: Vatican Media

Cô bé tự rời khỏi đám đông & lên khán đài với Đức Thánh Cha trong buổi Tiếp Kiến Chung


Đức Phanxico nói với người vệ binh cứ để cho cô bé tự do và hỏi các tín hữu trong buổi Tiếp Kiến chung: ‘Anh chị em có cầu nguyện cho bé không?’



22 tháng Tám, 2019 12:51

Trong buổi Tiếp Kiến Chung của Đức Thánh Cha Phanxico hôm qua, một cô bé chạy từ chỗ người mẹ trong đám đông và lên khán đài với Đức Thánh Cha Phanxico.

Bị một chứng bệnh lạ, cô bé đi tới đi lui trước mặt Đức Thánh Cha, có những lúc đứng bên cạnh hoặc trước mặt ngài, và thỉnh thoảng vỗ tay thật lớn.

Đức Thánh Cha nói với người vệ binh cứ để cho cô bé tự do, và nói rằng cô bé thật đẹp và đang bị một căn bệnh và không ý thức được việc mình đang làm.

Đức Thánh Cha nói, “Cô bé tội nghiệp này là nạn nhân của một căn bệnh, và bé không hề biết việc mình đang làm.”

Đức Thánh Cha tiếp tục, “Cha hỏi một điều, và mọi người hãy trả lời thầm trong lòng mình. Tôi có cầu nguyện cho cô bé khi tôi nhìn thấy bé không?”

“Tôi có cầu xin Chúa chữa lành cho cô bé và bảo vệ bé không?”

“Tôi có cầu nguyện cho cha mẹ và gia đình của bé không?”

“Khi chúng ta nhìn thấy một người đang chịu đau khổ,” Đức Phanxico nhấn mạnh, “chúng ta phải cầu nguyện. Tình huống này giúp chúng ta luôn phải đặt câu hỏi đó cho mình.”

Chúng ta theo dõi bài giáo lý của Đức Thánh Cha qua đường liên kết dưới đây của Vatican YouTube (và cô bé xuất hiện khoảng phút 19:00, trong bài giáo lý của Đức Thánh Cha).




[Nguồn: zenit]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 23/8/2019]