Buổi tiếp kiến của Đức Thánh Cha Lêô XIV với phái đoàn “Thế vận hội Đặc biệt”, 19.09.2026

Buổi tiếp kiến của Đức Thánh Cha Lêô XIV với phái đoàn “Thế vận hội Đặc biệt”, 19.09.2026

*******

Sáng nay, tại Điện Tông tòa Vatican, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến một phái đoàn của hiệp hội thể thao Thế vận hội Đặc biệt.

Sau đây là lời chào của Đức Thánh Cha gửi đến những người hiện diện trong buổi gặp gỡ:

Lời chào của Đức Thánh Cha

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.

Bình an ở cùng anh chị em!

Chào buổi sáng tất cả các bạn,

Tôi rất vui mừng được gặp các bạn sáng nay và được cùng chia sẻ với các bạn, trong khoảnh khắc này, niềm vui về những sự kiện thể thao mà các bạn đã trải qua. Như các bạn biết, tôi cũng rất yêu thích thể thao, và tôi vững tin vào giá trị giáo dục to lớn của thể thao, bởi thể thao vun đắp nơi con người những giá trị cao quý và chân thực; hơn nữa, thể thao mang lại cơ hội làm chứng cho những giá trị ấy cả trong thể thao chuyên nghiệp lẫn phong trào, và trên hết, trong chính đời sống của các vận động viên.

Tham gia thể thao có nghĩa là cam kết cách nghiêm túc và nỗ lực hết mình, rồi chia sẻ thành quả của sự kiên trì bằng tinh thần trung thực, lòng tin tưởng, sự cởi mở, tinh thần đồng đội và lòng can đảm. Các bạn thực hiện tất cả những điều đó, và các bạn biểu lộ vẻ đẹp ấy theo một cách thức thật đặc biệt cho những người tham gia và theo dõi các cuộc thi đấu, cũng như cho những người biết đến và gặp gỡ các bạn.

Khi tiếp một nhóm vận động viên của Thế vận hội Đặc biệt, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói rằng: “thể thao là một trong những ngôn ngữ phổ quát vượt qua những khác biệt về văn hóa, xã hội, tôn giáo cũng như thể lý, đồng thời có khả năng liên kết con người, làm cho họ trở thành những người cùng tham dự vào một cuộc chơi và cùng nhau trở thành những nhân vật chính trong chiến thắng cũng như thất bại” (13 tháng 10 năm 2017), và ngài đã đặc biệt trao phó cho anh chị em việc làm chứng cho điều này.

Hôm nay tôi cũng làm như vậy, bởi vì thế giới chúng ta đang rất cần những con người, giống như các bạn, nhắc nhở mọi người về các giá trị thật sự của cuộc sống; những người nam và người nữ bằng chính gương sáng của mình cho thấy rằng con đường chia sẻ và yêu thương là con đường duy nhất thật sự dẫn đến hạnh phúc và bình an.

Vì thế, tôi cảm ơn vì sự hiện diện của các bạn, vì niềm vui chân thành mà các bạn mang đến, vì thông điệp tích cực mà các bạn thể hiện, và tôi khuyến khích các bạn – các vận động viên, huấn luyện viên, những người quản lý, các trợ lý và nhân viên hỗ trợ – hãy tiếp tục công việc của mình với lòng nhiệt thành.

Các bạn thân mến, tôi phó thác các bạn cho sự chuyển cầu của Đức Maria và của Thánh Piergiorgio Frassati, một người trẻ yêu thể thao như các bạn, đã say mê Chúa Giêsu và cùng với nhiều bạn bè đã biết chuyển những giá trị của thể thao thành một cuộc sống tốt đẹp và quảng đại, thành một cuộc sống thánh thiện. Tôi ban phép lành cho các bạn, cùng với gia đình và tất cả những người thân yêu của các bạn. Cảm ơn các bạn!

[Nguồn: vatican.va]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 22/09/2026]

Tiếp kiến các tham dự viên cuộc họp do Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế Đức Giáo hoàng Lêô XIV tổ chức, 18.09.2026

Tiếp kiến các tham dự viên cuộc họp do Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế Đức Giáo hoàng Lêô XIV tổ chức, 18.09.2026

*******

Sáng nay, tại Điện Tông tòa Vatican, Đức Thánh Cha đã tiếp kiến các thành viên của Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế Đức Giáo hoàng Lêô XIV.

Sau đây là diễn văn của Đức Thánh Cha trước những người hiện diện tại cuộc gặp gỡ:

Diễn văn của Đức Thánh Cha

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.

Bình an cho anh chị em!

Chào buổi sáng tất cả anh chị em, xin chào mừng! Đây có thể xem là một cuộc gặp gỡ gia đình.

Anh chị em thân mến,

Tôi vui mừng được gặp anh chị em, và bằng cách này, được đồng hành với những bước đi đầu tiên của sáng kiến do Dòng Augustinô khởi xướng nhằm thúc đẩy việc thành lập một Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế mang tên tôi. Tôi đặc biệt tri ân vì điều này, bởi tầm quan trọng của việc suy tư và tư duy phản biện trong công cuộc xây dựng một nền văn minh tình thương, một nền văn minh mà Học thuyết xã hội của Giáo hội có rất nhiều điều để đóng góp.

Ngay từ đầu, tôi đã đánh giá cao mong muốn của Trung tâm được tham gia vào một cuộc đối thoại rộng rãi với các trường đại học, các viện học thuật, các cơ quan công quyền, các tổ chức xã hội dân sự, các tổ chức Giáo hội và các mạng lưới hiệp hội, qua đó thúc đẩy những mối quan hệ hợp tác và trao đổi ở cấp quốc gia cũng như quốc tế. Một dấu chỉ của sự dấn thân này là sự cộng tác với Phân khoa Thần học miền Trung Ý và Viện Giáo phụ Tông tòa Augustinianum, như đã được đề cập trong sắc lệnh thành lập Trung tâm. Điểm then chốt nằm ở chỗ luôn cùng nhau bước đi, không bao giờ khép lại cánh cửa gặp gỡ ngay cả với những người khác biệt và dường như suy nghĩ, nói năng hay hành động khác biệt với chúng ta.

Việc chọn Florence làm nơi đặt trụ sở của sáng kiến mới này mang tính gợi mở rất lớn: thật vậy, đó là lời mời gọi hãy kín múc nguồn cảm hứng nơi những giá trị của chủ nghĩa nhân văn, một tầm nhìn rộng mở trước Đấng Tạo Hóa và, chính từ đó, xây dựng những mối tương quan huynh đệ. Không phải chiến tranh, nhưng chính việc dệt nên hòa bình và những sự quân bình công bằng sẽ tạo nên văn minh, với sự tham gia tích cực của tất cả các thành phần xã hội và văn hóa trong một xã hội rộng mở.

“Cũng chính từ nền tảng này mà Học thuyết xã hội của Giáo hội đã xuất hiện. Việc phân tích sự mạc khải Kitô giáo trong bối cảnh những vấn đề xã hội, lao động, kinh tế và văn hóa của thời hiện đại sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự đóng góp của các giáo dân, cả nam và nữ, những người đã phải vật lộn với những vấn đề lớn của thời đại. Sát cánh bên họ là những nam nữ tu sĩ, những người là hiện thân của một Giáo hội đang dấn thân tiến về những chân trời mới. Sự thay đổi mang tính thời đại mà chúng ta đang trải qua hiện nay càng làm cho sự tương tác thường xuyên giữa các tín hữu và Huấn quyền của Giáo hội, giữa những công dân bình thường và các chuyên gia, giữa các cá nhân và các định chế trở nên cần thiết hơn bao giờ hết” (Tông huấn Dilexi te, 82). Ước mong Trung tâm Nghiên cứu của anh chị em thúc đẩy việc thực hành này, một công việc đòi hỏi những người tiên phong và những nhà kiến tạo, nhất là khi những hình thức mất niềm tin và buông xuôi đang có nguy cơ chiếm ưu thế.

Dù phải chấp nhận đi ngược dòng, sứ mạng hy vọng của anh chị em, tại Ý cũng như trên toàn thế giới, chính là thúc đẩy việc đào tạo cho đời sống công cộng và chính trị, được quan niệm như một sự phục vụ ích chung, một trách nhiệm đối với cộng đồng và việc xây dựng những mối tương quan đặt trên tình liên đới, công lý và hòa bình. Nói cách khác, nó hoàn toàn trái ngược với thái độ buông xuôi! Mặt khác, như Đức Thánh Cha Phanxicô đã nhấn mạnh khi ngài nói chính tại Florence này: “chủ nghĩa nhân văn đích thực không thể tồn tại nếu không chiêm ngắm tình yêu như mối dây liên kết giữa con người với nhau, dù ở cấp độ cá nhân, mật thiết, xã hội, chính trị hay trí tuệ” (Diễn văn tại Hội nghị Toàn quốc lần thứ Năm của Giáo hội Ý, ngày 10 tháng 11 năm 2015). Suy tư theo Thánh Augustinô, vốn là nền tảng cho sáng kiến của anh chị em, có rất nhiều điều để đóng góp về phương diện này trong bối cảnh quốc tế ngày nay, nhằm giúp hiểu biết về tình yêu như là nguyên lý của sự đổi mới trong đời sống cá nhân, kinh tế và chính trị. Tình yêu liên kết để giải phóng, hiệp nhất để tạo sinh, và cam kết để xây dựng.

Anh chị em thân mến, “chúng ta nhìn lịch sử dưới ánh sáng của Chúa chịu đóng đinh và phục sinh… Chúng ta không coi hiện tại như một định mệnh đã được định trước, nhưng như một cơ hội để hoán cải cá nhân và cộng đoàn. Hơn nữa, chúng ta tin vào sức mạnh của Nước Trời, sức mạnh lớn lên từ sự nhỏ bé của một hạt cải… Theo lời ngôn sứ Isaia: ‘Này Ta đang làm một việc mới, việc đó manh nha rồi, các ngươi không nhận thấy hay sao?’ (Is 43:19)” (Thông điệp Magnifica Humanitas). Đúng vậy, hãy trở thành những chuyên gia về sự mới mẻ của Thiên Chúa: không phải sự mới mẻ làm lóa mắt bởi tốc độ và hiệu năng, nhưng là sự mới mẻ mà Người âm thầm thực hiện, giải phóng thế giới cũ khỏi những ngõ cụt của nó và mở ra những con đường để chúng ta cùng nhau tiến bước, hướng về thành đô của Người.

Xin Chúa đổi mới cam kết của anh chị em bằng những hoa trái dồi dào, và xin Phép lành Tông tòa mà tôi ban cho tất cả anh chị em luôn đồng hành với anh chị em. Cảm ơn anh chị em.

[Nguồn: vatican.va]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 21/09/2026]