“Giáng sinh, thông điệp hy vọng cho một thế giới đang trong chiến sự”
Tiếp các phái đoàn dâng tặng quà Hang đá Giáng sinh và Cây Noel tại Quảng trường Thánh Phêrô
Vatican Media
*******
Sáng nay, tại Khán phòng Phaolô VI, Đức Thánh Cha Phanxicô đã tiếp các phái đoàn tặng quà Hang đá Giáng sinh và Cây thông Noel được đặt tại Quảng trường Thánh Phêrô.
Trong những lời chia sẻ trước các phái đoàn, Đức Thánh Cha Phanxicô nhấn mạnh tầm quan trọng của cây thông Giáng sinh và máng cỏ như những biểu tượng của niềm hy vọng và hòa bình. Ngài nói, cây Giáng sinh là dấu hiệu của sự sống và sự tái sinh, trong khi máng cỏ tượng trưng cho sự ra đời của Chúa Giêsu, Đấng Cứu Thế.
Đức Thánh Cha cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của sự khiêm nhường và đơn sơ trong việc mừng Lễ Giáng Sinh. Ngài nhắc lại rằng Chúa Giêsu sinh ra trong máng cỏ, giữa những người nghèo và khiêm nhường. Vì lý do này, ngài nói, Giáng sinh là cơ hội để nhớ đến những người đau khổ nhất và nỗ lực xây dựng một thế giới công bằng và bình đẳng hơn.
Đặc biệt, Đức Thánh Cha đề cập đến tình hình hiện tại trên thế giới, bị ghi dấu bởi chiến tranh, nghèo đói và bất công. Ngài nói, trong bối cảnh này cây Giáng sinh và máng cỏ là một thông điệp về hy vọng và hòa bình. Chúng là lời nhắc nhở rằng tình yêu của Thiên Chúa luôn chiến thắng sự dữ.
Dưới đây là bài chia sẻ của Đức Thánh Cha trước những người có mặt trong Buổi tiếp kiến:
____________________________________________
Phát biểu của Đức Thánh Cha
Anh chị em thân mến, chào anh chị em!
Tôi vui mừng chào đón anh chị em vào ngày cây thông và cảnh hang đá Chúa Giáng sinh trang trí cho Quảng trường Thánh Phêrô và khán phòng này được dâng cúng và khai mạc.
Tôi xin chào phái đoàn đến từ Rieti là nơi sản xuất các hình tượng cho cảnh Chúa Giáng sinh, và vùng đô thị tự trị Macra, thuộc tỉnh Cuneo, và từ đó, mà chính xác là từ Thung lũng Maira quê hương của cây linh sam bạc được chọn làm Cây Giáng sinh. Tôi xin chào các nhà hữu trách dân sự và giáo hội, đặc biệt là các giám mục của Rieti và Saluzzo và ông Chủ tịch vùng Piedmont, và tất cả các anh chị em, các linh mục và tín hữu có mặt ở đây.
Cảnh Hang đá Chúa Giáng sinh được trình bày tại Quảng trường Thánh Phêrô nhằm mục đích khơi dậy, sau tám trăm năm, bầu không khí Giáng sinh năm 1223 tại Thung lũng Rieti, nơi Thánh Phanxicô dừng chân. Cuộc hành trình đến Thánh địa vẫn còn sống động trong tâm trí ngài và các hang động ở Greccio khiến ngài nhớ đến khung cảnh của Bêlem. Vì vậy, ngài yêu cầu khắc họa khung cảnh Giáng sinh tại ngôi làng nhỏ đó: nhiều tu sĩ đến từ khắp nơi cũng như những người đến từ các ngôi nhà miền quê trong vùng, tạo nên một cảnh Chúa Giáng sinh sống động. Từ đó, truyền thống về cảnh Chúa Giáng sinh như chúng ta biết đã ra đời.
Và năm nay, từ Quảng trường Thánh Phêrô, chúng ta sẽ nghĩ đến Greccio, và quảng trường này sẽ đưa chúng ta trở lại Bêlem. Và khi chúng ta chiêm ngắm Chúa Giêsu, Thiên Chúa làm người, nhỏ bé, nghèo khó, mong manh, chúng ta không thể không nghĩ đến thảm cảnh mà cư dân của Thánh Địa đang trải qua, và bày tỏ sự gần gũi và hỗ trợ tinh thần với những anh chị em của chúng ta, đặc biệt là các trẻ em và cha mẹ của chúng. Họ là những người phải trả cái giá thực sự của chiến tranh.
Trước bất kỳ cảnh Giáng Sinh nào, ngay cả những cảnh chúng ta làm tại nhà, chúng ta hồi tưởng lại những gì đã xảy ra ở Bêlem hơn hai nghìn năm trước; và điều này sẽ khơi dậy trong chúng ta niềm khao khát thinh lặng và cầu nguyện, trong cuộc sống thường nhật quay cuồng của chúng ta. Thinh lặng, để có thể lắng nghe những gì Chúa Giêsu nói với chúng ta từ “thánh đường” độc nhất vô nhị của máng cỏ. Cầu nguyện để bày tỏ sự kinh ngạc với lòng tri ân, sự dịu dàng, có lẽ là những giọt nước mắt mà cảnh Giáng sinh khơi dậy trong chúng ta. Và trong tất cả những điều này có mẫu gương của Đức Maria: Mẹ không nói gì, nhưng chiêm ngắm và tôn thờ.
Tại Quảng trường, bên cạnh cảnh Hang đá Chúa Giáng sinh, là cây thông sẽ được thắp sáng vào cuối Lễ tối nay. Nó được trang trí bằng những bông hoa Edelweiss được trồng trên đồng bằng để bảo vệ những hoa mọc ở vùng núi cao. Đây cũng là một lựa chọn khiến chúng ta phải suy ngẫm, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chăm sóc ngôi nhà chung của chúng ta: những cử chỉ nhỏ là điều cần thiết trong việc hoán cải môi sinh, những cử chỉ tôn trọng và biết ơn đối với những hồng ân của Thiên Chúa.
Anh chị em thân mến, xin cảm ơn tất cả anh chị em, cũng như Ban Giám đốc Cơ sở Hạ tầng và Phục vụ của Chính quyền, vì nỗ lực sáng tạo và quảng đại mà anh chị em đã thực hiện sáng kiến này. Tôi ban phép lành cho anh chị em, cho gia đình và đồng bào của anh chị em. Và xin đừng quên cầu nguyện cho tôi. Cảm ơn anh chị em!
________________________________________
Holy See Press Office Bulletin, 9 December 2023
[Nguồn: exaudi]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 11/12//2023]
