Đức Giáo Hoàng kết thúc tháng cầu nguyện bằng Kinh Mân Côi với Đức Mẹ, Đấng Tháo gỡ mọi nút thắt

Đức Giáo Hoàng kết thúc tháng cầu nguyện bằng Kinh Mân Côi với Đức Mẹ, Đấng Tháo gỡ mọi nút thắt

Filippo MONTEFORTE / AFP)

VaticanNews.va

31/05/21

Đức Thánh Cha đã dâng lên năm ý xin đặc biệt đã bị đại dịch làm phức tạp thêm nhờ sự cầu bầu của Đức Mẹ.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tham gia cùng với những thiếu nhi Rước Lễ Lần đầu và thanh thiếu niên chịu phép thêm sức gần đây, cũng như các cặp vợ chồng mới cưới và những đôi vợ chồng đang mong đợi ngày chào đời của đứa con, các hướng đạo sinh, những gia đình và các tu sĩ, ngài cầu nguyện trong buổi bế mạc cuộc Marathon Kinh Mân Côi kéo dài một tháng.

Cuộc marathon cầu nguyện đã quy tụ 30 đền thờ trên khắp thế giới, mỗi đền thờ lần chuỗi Mân Côi vào một ngày khác nhau trong tháng, và dâng lời kinh cầu xin chấm dứt đại dịch, cũng như một ý cầu nguyện cụ thể liên quan đến virus.

Bạn có thể xem từng đền thờ và tìm hiểu về hình ảnh Đức Mẹ gắn liền với các đền thờ đó tại đây.

Chính Đức Thánh Cha Phanxicô đã khai mạc Tháng Cầu nguyện bằng Kinh Mân Côi từ Vương cung Thánh đường Thánh Phêrô vào ngày 1 tháng Năm, cầu nguyện trước linh ảnh Madonna del Soccorso (Đức Mẹ Phù hộ).

Vào thứ Hai, ngày 31 tháng Năm, Đức Thánh Cha đã chọn đọc Kinh Mân Côi trong Vườn Vatican; một Đền thờ ngoài trời đã được chuẩn bị với ảnh Đức Mẹ là Đấng Tháo gỡ mọi nút thắt, là Đấng mà Đức Giáo hoàng có một lòng sùng kính đặc biệt.

Pool de prensa AIGAV

Trong buổi nghi thức, một bản sao mới của ảnh Đức Mẹ được mang đến từ Augsburg, nước Đức, quê hương của bức ảnh gốc. Đức Giám mục Bertram Joannes Meier giáo phận Augsburg, dẫn đầu đoàn rước ảnh đến thánh địa ngoài trời.

Mỗi chục kinh được dâng lên với ý chỉ đặc biệt:

xin Mẹ Maria “tháo gỡ các nút thắt”:

của các mối tương quan bị tổn thương;

của tình trạng thất nghiệp;

của bạo lực;

của bệnh tật và sự bấp bênh;

và của tất cả những gì cản trở thừa tác vụ mục vụ bình thường.

Các đền thờ trên khắp thế giới được kết nối trực tuyến lần chuỗi Kinh Mân Côi tại Vatican.

Khi kết thúc nghi thức, Đức Thánh Cha đội triều thiên cho ảnh Đức Trinh nữ Maria, cầu nguyện rằng “chúng con cũng có thể tận hiến” để phục vụ Thiên Chúa như Mẹ Maria, “và luôn sẵn sàng đến với nhau trong tình bác ái.”

Sau khi ban Phép Lành Tòa Thánh, Đức Thánh Cha cảm ơn những người tham dự cuộc Marathon Cầu nguyện, những người cùng hiệp dâng lời cầu nguyện lên Mẹ Thiên Chúa.”

Và ngài nói thêm, “chúng ta hãy tiếp tục xin Chúa bảo vệ toàn thế giới thoát khỏi đại dịch, và để mọi người sẽ sớm được trao tặng cơ hội tự bảo vệ bản thân qua việc tiêm vaccine, không loại trừ ai.”

Pool de prensa AIGAV

[Nguồn: aleteia]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 1/6/2021]

Diễn từ của Đức Thánh Cha Phanxicô trước các tân đại sứ Zimbabwe, Bangladesh, Algeria, Barbados, Thụy Điển, Phần Lan và Nepal

Trình Quốc thư của các Đại sứ Singapore, Zimbabwe, Bangladesh, Algeria, Barbados, Thụy Điển, Phần Lan và Nepal, ủy nhiệm tại Tòa Thánh

Diễn từ của Đức Thánh Cha Phanxicô

Khán phòng Clementine

Thứ Sáu, 21 tháng Năm, 2021

---

Thưa quý ngài,

Thưa quý bà và quý ông,

Tôi vui mừng chào đón quý ngài nhân dịp trình Quốc thư ủy nhiệm quý ngài là Đại sứ đặc mệnh toàn quyền cho đất nước của quý ngài tại Tòa thánh: Singapore, Zimbabwe, Bangladesh, Algeria, Sri Lanka, Barbados, Thụy Điển, Phần Lan và Nepal. Khi những ảnh hưởng của coronavirus tiếp tục còn hiện hữu, việc đi lại vẫn còn khó khăn, và vì vậy tôi xin cảm ơn tất cả quý vị vì sự hiện diện của quý vị ở đây hôm nay. Tôi xin quý ngài chuyển tới các vị Đứng đầu chính phủ mà quý vị đại diện những tình cảm của tôi về lòng biết ơn và sự kính trọng đối với họ cũng như về sứ mệnh cao cả phục vụ người dân của họ.

Do hậu quả của đại dịch, sự khủng hoảng về kinh tế và xã hội trên toàn thế giới càng trở nên trầm trọng hơn. Trên phương diện cá nhân, nhiều người đã bị mất đi những người thân yêu và phương cách mưu sinh của họ. Đặc biệt, các gia đình đang phải đối mặt với những khó khăn nghiêm trọng về kinh tế và thường thiếu sự bảo trợ xã hội đầy đủ. Đại dịch đã khiến chúng ta ý thức hơn về sự phụ thuộc lẫn nhau của chúng ta với tư cách là những thành viên của một gia đình nhân loại và chúng ta cần phải quan tâm đến người nghèo và những người dễ bị tổn thương ở giữa chúng ta. Khi chúng ta tìm cách thoát khỏi cuộc khủng hoảng hiện tại, xã hội của chúng ta được thử thách để thực hiện các bước đi cụ thể và thực sự can đảm để phát triển một “văn hóa chăm sóc” toàn cầu (xem Sứ điệp Ngày Hòa bình Thế giới 2021) có thể truyền cảm hứng cho các mối tương quan mới và những cơ cấu hợp tác trong việc phục vụ tình đoàn kết, tôn trọng nhân phẩm, tương trợ và công bằng xã hội.

Thật đáng buồn, đại dịch cũng đã làm cho chúng ta nhận thức sâu sắc rằng cộng đồng quốc tế đang trải qua “một sự khó khăn ngày càng lớn, nếu không nói là không có khả năng, để tìm kiếm các giải pháp chung và chia sẻ đối với các vấn đề của thế giới của chúng ta” (Diễn từ trước Ngoại giao đoàn, ngày 8 tháng Hai năm 2021) . Về vấn đề này, tôi nghĩ đến sự cần thiết phải đối mặt với các vấn đề cấp bách trên toàn cầu như di cư và biến đổi khí hậu, cũng như những cuộc khủng hoảng nhân đạo mà chúng thường để lại hậu quả. Tôi cũng nghĩ đến món nợ kinh tế là những gánh nặng cho nhiều quốc gia đang phải vật lộn để tồn tại và “món nợ sinh thái” mà chúng ta phải chịu với chính thiên nhiên, cũng như các dân tộc và các quốc gia bị ảnh hưởng bởi sự suy thoái sinh thái do con người gây ra và mất mát đa dạng sinh học. Những vấn đề này không đơn thuần thuộc về chính trị hay kinh tế; chúng là những câu hỏi về công bằng, một sự công bằng không còn có thể bị bỏ qua hoặc trì hoãn. Thật vậy, chúng đòi hỏi một bổn phận đạo đức đối với các thế hệ tương lai, vì sự nghiêm túc trong cách chúng ta đáp lại những vấn đề đó sẽ định hình cho thế giới mà chúng ta để lại cho con cháu của mình.

Trong việc phát triển sự đồng thuận toàn cầu có khả năng trả lời cho những thách đố về đạo đức mà gia đình nhân loại chúng ta phải đối mặt, công việc của quý ngài với tư cách là các nhà ngoại giao có tầm quan trọng hàng đầu. Về phần mình, thông qua các cơ quan đại diện ngoại giao và hoạt động trong cộng đồng quốc tế, Tòa thánh ủng hộ mọi nỗ lực xây dựng một thế giới trong đó con người được đặt vào trung tâm, tài chính phục vụ cho sự phát triển toàn diện, và trái đất là ngôi nhà chung của chúng ta phải được bảo vệ và chăm sóc. Qua các công cuộc giáo dục, bác ái và chăm sóc sức khỏe trên toàn thế giới, Giáo hội tìm cách thúc đẩy sự phát triển toàn diện của các cá nhân và các dân tộc, và bằng cách này, góp phần vào sự nghiệp hòa bình.

Về vấn đề này, suy nghĩ của tôi hướng về những biến cố đang xảy ra trong những ngày này tại Thánh địa. Tôi tạ ơn Chúa về quyết định ngăn chặn các cuộc xung đột vũ trang và những hành động bạo lực, đồng thời tôi cầu nguyện cho việc theo đuổi các con đường đối thoại và hòa bình. Tối mai, các Đấng Bản quyền Công giáo của Đất Thánh, cùng với các tín hữu của họ, sẽ tập trung để cử hành Buổi Canh thức Hiện xuống tại Nhà thờ Thánh Stêphanô ở Giêrusalem và khẩn cầu xin ơn hòa bình. Nhân dịp này, tôi kêu gọi tất cả các mục tử và tín hữu của Giáo hội Công giáo hiệp nhất tinh thần trong buổi cầu nguyện này. Ước mong rằng mọi cộng đoàn đều cầu xin với Chúa Thánh Thần “để người Israel và người Palestine tìm thấy con đường đối thoại và tha thứ, trở thành những người kiên trì xây dựng hòa bình và công bằng, và từng bước mở rộng cho một hy vọng chung, để cùng chung sống giữa các anh chị em” (Kinh Lạy Nữ vương Thiên Đàng, ngày 16 tháng 5 năm 2021).

Thưa các vị Đại sứ, với những suy nghĩ này, tôi xin gửi đến quý ngài những lời nguyện chúc tốt đẹp của tôi cho các trọng trách mà quý ngài bắt đầu đảm nhận, và tôi xin bảo đảm về sự hỗ trợ và trợ giúp của các văn phòng Tòa thánh để quý vị hoàn thành nhiệm vụ của mình. Tôi khẩn xin những phúc lành của sự khôn ngoan, sức mạnh và bình an của Chúa đổ xuống trên quý ngài và gia đình, đồng nghiệp và những người cộng tác và toàn thể mọi công dân của đất nước quý vị.

[Nguồn: vatican.va]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 23/5/2021]