Chủ Nhật, 19 tháng 12, 2021

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Bức bích họa Chúa Giáng sinh của họa sĩ Giotto được chiếu trên Vương cung Thánh đường Thánh Phanxicô Assisi. | Shutterstock/CNA

Courtney Mares

Assisi, Ý, 17 tháng Mười Hai, 2021 / 15:17 pm


Thành phố Assisi, quê hương của Thánh Phanxicô một lần nữa được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay.

Các bức bích họa bên trong Vương cung Thánh đường Thánh Phanxicô đang được chiếu hàng đêm lên các nhà thờ của thị trấn từ ngày 8 tháng Mười Hai đến ngày 10 tháng Một.

Giotto (1267-1337) là họa sĩ thời Trung cổ được ghi nhận là đã vẽ các bức bích họa về cuộc đời của Thánh Phanxicô cũng như những cảnh trong Kinh thánh tại Vương cung Thánh đường Thánh Phanxicô Assisi.

Được vẽ trên tường và trần nhà nên khó có thể chiêm ngưỡng những hình ảnh này bên trong Vương cung Thánh đường. Màn hình hiển thị ánh sáng cho phép người qua lại và người xem trên internet có thể nhìn thấy tác phẩm của Giotto một cách chi tiết hơn.

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Những bích họa của Giotto trang trí phía trong Vương cung Thánh đường Thánh Phanxicô Assisi. Shutterstock


Bức tranh Giáng sinh của Giotto được chiếu trên mặt tiền của Vương cung Thánh đường Thánh Phanxicô Assisi, trong khi bức Truyền tin được chiếu trên Nhà thờ Chính tòa San Rufino. Cả hai cảnh đều có những bức tượng bằng kích thước người thật được trưng bày trước các nhà thờ.

Một bản phỏng theo bức sự Thăm viếng của Giotto được chiếu trên mặt tiền của Vương cung Thánh đường Thánh Clare và Tu viện Thánh Phêrô ở Assisi chiếu sáng bức “Sự thờ lạy của các Đạo sĩ”.

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Tu viện Thánh Phêrô ở Assisi chiếu bức “Sự thờ lạy của các Đạo sĩ” của họa sĩ Giotto. Shutterstock


Assisi lần đầu tiên ra mắt màn trình chiếu ánh sáng cảnh Giáng sinh của họa sĩ Giotto vào tháng Mười Hai năm 2020, nhưng các hạn chế do coronavirus của Ý vào năm ngoái đã không cho phép những người từ bên ngoài khu vực Umbria đến viếng thăm Assisi trong mùa Giáng sinh.

Các tu sĩ dòng Phanxicô ở Assisi đã xây dựng một website cho phép những người không thể ngắm nhìn ánh sáng trực tiếp có thể xem cảnh Giáng sinh bằng các video và những suy niệm thiêng liêng.

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Cảnh trình chiếu Sự Truyền tin của họa sĩ Giotto trên Nhà thờ Chính tòa San Rufino ở Assisi. Screenshot from the website


Assisi có mối liên hệ đặc biệt với truyền thống dựng cảnh Chúa giáng sinh. Thánh Phanxicô Assisi đã tạo ra cảnh Chúa giáng sinh đầu tiên vào năm 1223 tại thị trấn Greccio gần đó.

Đức Giáo hoàng Phanxicô đã đến Assisi vào năm 2019 để ký một tông thư, “Admirabile signum”, kêu gọi việc dựng cảnh Chúa giáng sinh rộng rãi hơn trong các gia đình và những nơi công cộng trên khắp thế giới.

Tông thư cũng trình bày chi tiết câu chuyện về cảnh Chúa Giáng sinh đầu tiên của Thánh Phanxicô, hay còn gọi là crèche (máng cỏ - ND). Trước Lễ Giáng sinh 15 ngày, thánh nhân đã nhờ một người bạn giúp ngài chuẩn bị “để làm sống lại” kỷ niệm về sự ra đời của Đức Kitô tại Bêlem.

Assisi được chiếu sáng với các bức bích họa của họa sĩ Giotto trong mùa Giáng sinh năm nay

Đức Thánh Cha Phanxicô viếng nơi diễn ra cảnh Chúa Giáng sinh đầu tiên ở Greccio, Ý, ngày 4 tháng Một năm 2015. . L'Osservatore Romano.


Tông thư giải thích: “Khi Thánh Phanxicô đến, ngài tìm thấy một máng cỏ đầy cỏ khô, một con bò và một con lừa. Tất cả những người có mặt đều cảm nhận một niềm vui mới khó tả trước khung cảnh Giáng sinh. Sau đó, linh mục đã long trọng cử hành Thánh Lễ trên máng cỏ, thể hiện mối liên kết giữa sự Nhập thể của Con Thiên Chúa và Bí tích Thánh Thể. Tại Greccio không có các tượng; cảnh Chúa giáng sinh được diễn tả và trải nghiệm bởi tất cả những người có mặt”.

Tu sĩ Thomas of Celano, người viết tiểu sử đầu tiên của Thánh Phanxicô, viết rằng một người có mặt trong thánh lễ đã được thị kiến về chính hài nhi Giêsu đang nằm trong máng cỏ.

Đức Thánh Cha Phanxicô viết, “Bằng một cách thức cụ thể, từ nguồn gốc ban đầu của Thánh Phanxicô, cảnh Chúa giáng sinh mời gọi chúng ta ‘cảm nhận’ và ‘chạm vào’ sự nghèo khó mà Con Thiên Chúa đã gánh lấy khi Nhập thể. Rõ ràng, cảnh Chúa Giáng sinh mời gọi chúng ta theo chân Người trên con đường khiêm nhường, khó nghèo và từ bỏ bản thân dẫn từ máng cỏ Bêlem đến thập giá”.




[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 19/12/2021]


Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đến Ý

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đến Ý

Những người tị nạn chúc mừng sinh nhật Đức Thánh Cha và tặng ngài bức tranh của một người tị nạn Afghanistan.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Đức Thánh Cha Phanxicô gặp gỡ những người tị nạn mà ngài đã giúp đến Ý vào sinh nhật lần thứ 85 của ngài, 17 tháng Mười Hai, 2021. (photo: Vatican Media / Vatican Media)

Courtney Mares/CNA

17 tháng Mười Hai, 2021



THÀNH VATICAN CITY — Vào ngày sinh nhật lần thứ 85, Đức Thánh Cha Phanxicô đã chào đón một nhóm người tị nạn đến Vatican mà ngài đã giúp xin tị nạn ở Ý.

Những người tị nạn đến Ý vào ngày 16 tháng Mười Hai sau khi Đức Thánh Cha giúp thu xếp việc đưa họ đến Ý trong chuyến tông du của ngài tới Síp và Hy Lạp đầu tháng này.

Theo Vatican, nhóm khoảng mười người tị nạn đang được hỗ trợ trực tiếp bởi Đức Thánh Cha Phanxicô, trong khi cộng đoàn Công giáo ở Sant’Egidio sẽ cung cấp hỗ trợ sự hội nhập.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Vatican Media

Trong cuộc gặp gỡ tại phòng giáo hoàng của Điện Tông Tòa, Đức Giáo hoàng đã chào riêng từng người tị nạn từ Cộng hòa Dân chủ Congo, Cameroon, Somalia, và Syria và lắng nghe câu chuyện của họ.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Vatican Media

“Người đã cứu chúng con,” một thiếu niên người Congo nói khi gặp đức giáo hoàng, theo ông Matteo Bruni, phát ngôn nhân của Vatican.

Những người tị nạn chúc mừng sinh nhật Đức Thánh Cha và tặng ngài bức tranh của một người tị nạn Afghanistan. Bức tranh mô tả cảnh những người di cư đang cố gắng vượt biển Địa Trung Hải.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Vatican Media

Đức Giáo hoàng Phanxicô thường tổ chức sinh nhật của ngài bằng cách chú ý đến những người khác. Trong sinh nhật đầu tiên của ngài trên cương vị Giáo hoàng vào năm 2013, ngài đã chào đón 4 người đàn ông và phụ nữ vô gia cư sống gần Vatican. Vào năm 2017, ngài tổ chức một bữa tiệc pizza cho các bệnh nhi.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Alexey Gotovskiy/EWTN

Trong số những người di cư đã gặp Đức Giáo hoàng Phanxicô vào ngày sinh nhật của ngài năm nay có Grace, 24 tuổi và Daniel, 20 tuổi, những người Kitô giáo chạy trốn khỏi Cameroon sau khi các trường học bị đóng cửa do Cuộc khủng hoảng Anglophone (người nói tiếng Anh - ND) của đất nước.

Hai người di cư gặp nhau sau khi trả tiền cho cùng một kẻ buôn lậu để giúp họ vượt biên từ miền bắc Síp do Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng sang miền nam nói tiếng Hy Lạp, nơi họ hy vọng được tị nạn tại Liên minh Châu Âu.

Grace nói, “Chúng tôi đã bị lừa.” Kẻ buôn lậu đã chỉ cho họ nơi để vượt qua bức tường cao 16 bộ Anh (gần 4,9 m) ngăn cách thủ đô Nicosia của Síp, nhưng họ đã bị lực lượng Liên Hợp Quốc đóng tại vùng đệm phi quân sự bắt giữ ngay lập tức.

“Giây phút đáng sợ nhất trong cuộc đời tôi cho đến nay,” Grace, người bị thương ở chân sau khi nhảy từ bức tường xuống cho biết.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Grace và Daniel đã bị kẹt trong vùng đệm phi quân sự của Síp hơn sáu tháng sau khi họ trốn khỏi Cameroon. Alexey Gotovskiy/EWTN

Grace và Daniel bị mắc kẹt trong vùng đệm phân chia Síp, nơi còn được gọi là “vùng đất không có con người”, sống trong một lều bạt hơn sáu tháng cho đến khi Đức Thánh Cha Phanxicô giúp đưa họ đến Ý.

Trong một phỏng vấn với EWTN News, Grace nói rằng niềm tin vào Thiên Chúa đã tiếp thêm sức mạnh cho cô trong những thời điểm khó khăn ở Síp. Cô hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn khi cô ấy có thể tìm được việc làm.

Daniel, một người Công giáo, nói rằng anh muốn có thể tiếp tục việc học của mình sau khi được tị nạn ở Châu Âu.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Alexey Gotovskiy/EWTN

Grace nói, “Đó là điều giúp chúng tôi mạnh mẽ, vì cũng như đức tin của chúng tôi, chúng tôi tin rằng trong bất kỳ hoàn cảnh nào của bạn, đừng bao giờ bỏ cuộc trong cuộc sống, vì vậy câu nói đó đã giúp chúng tôi luôn mạnh mẽ và tôi tin rằng Chúa có thể làm được điều gì đó”.

Khi nghe tin Đức Giáo hoàng Phanxicô đang giúp giải thoát họ khỏi vùng đệm, Daniel nói với EWTN: “Đức Giáo hoàng đã nghe thấy tiếng kêu cứu của chúng tôi. Chúng tôi quá đỗi vui mừng.”


[Nguồn: ncregister]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 19/12/2021]


Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết để ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Antoine Mekary | ALETEIA

Marzena Devoud - Kathleen N. Hattrup

17/12/19 - updated on 12/17/21


Đức Thánh Cha Phanxicô sống bình an với chính mình, và qua nhiều năm, ngài đã giải thích cách ngài thực hiện điều đó.

Giản dị, hài hước và sống bình an với Chúa và bản thân — chắc chắn đây là điểm cốt lõi của “suối nguồn tuổi trẻ” đang giữ cho Đức Giáo hoàng Phanxicô tiếp tục khỏe mạnh, hiện là một trong những vị giáo hoàng lớn tuổi nhất trong lịch sử.

Đức Thánh Cha sinh ngày 17 tháng Mười Hai năm 1936, gia nhập Dòng Tên ở tuổi 21, và được thụ phong linh mục ngay trước khi bước sang tuổi 33. Ngài được phong làm giám mục phụ tá khi 55 tuổi, và trở thành tổng giám mục của Buenos Aires năm 61 tuổi. Ngài được nâng lên bậc hồng y năm 64 tuổi, và năm 76 tuổi ngài được bầu chọn là Đấng kế vị thánh Phêrô.

Hiện tại ngài duy trì một lịch trình bận rộn — đôi khi mệt mỏi — với các cuộc gặp gỡ và đi lại.

Nhưng phần lớn những điều giữ cho năng lượng của ngài ở mức cao là điều mà chúng ta có thể thực hiện được. Đây là một số bí mật của ngài.


Trước hết, hãy nhận ra những món quà của Thiên Chúa

Ngài nói: “Sự bình an của tôi là một món quà của Chúa. Tôi hy vọng nó không rời bỏ tôi!”


Dâng các vấn đề lên cho Thánh Giuse

Lòng sùng kính Thánh Giuse của Đức Thánh Cha được mọi người biết đến. Chắc chắn, niềm tin vững mạnh vào Đấng Bảo vệ Giáo hội giúp ngài được bình an:

“Nếu có vấn đề gì xảy ra, tôi viết một lời nhắn cho Thánh Giuse trên một mảnh giấy và tôi đặt nó dưới bức tượng của ngài mà tôi đặt trong phòng của tôi,” ngài giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Corriere della Sera vào năm 2017. “Đó là bức tượng Thánh Giuse đang ngủ. Và bây giờ Ngài ngủ trên một chiếc nệm những tờ giấy nhỏ!”

Bức tượng mô tả trạng thái Thánh Giuse nhận được những thông điệp từ Thiên Chúa: Chính trong giấc mơ, ngài được cho biết rằng ngài hãy đón nhận Đức Maria làm vợ, và ngài phải đưa Mẹ và Hài nhi chạy trốn khỏi Hêrôđê.

Lòng sùng kính Thánh Giuse của Đức Thánh Cha Phanxicô bắt đầu từ thời ngài còn trẻ, khi ngài 17 tuổi, ngài nhận được tiếng gọi tiến đến chức tư tế tại Vương cung Thánh đường Thánh Giuse. Đức Giáo hoàng nói rằng để bức tượng thánh nhân đang ngủ bên cạnh mình trên bàn đầu giường tốt hơn là một viên thuốc ngủ.


Nghỉ ngơi trong Chúa

Đức Thánh Cha Phanxicô dành thời gian mỗi ngày để “nghỉ ngơi trong Chúa,” và phân định ý muốn của Người. “Người tiết lộ chương trình yêu thương của Người khi chúng ta nghỉ ngơi,” Đức Giáo hoàng giải thích, đồng thời nói thêm rằng sự nghỉ ngơi này là cần thiết cho “sức khỏe của tinh thần và thể xác chúng ta.”

Mặc dù rất khó để tạo ra không gian an bình yên tĩnh này trong Chúa, nhưng “điều cần thiết là nghe được tiếng nói của Chúa, và hiểu những gì Ngài yêu cầu nơi chúng ta”.


Ngủ sớm, dậy sớm

Đức Phanxicô duy trì lịch trình hàng ngày đều đặn và người ta nói rằng ngài đi ngủ trước 9 giờ tối, để thức dậy lúc 4 giờ sáng. Ngài cũng có một giấc ngủ ngắn sau bữa trưa.

Và, ngài bình an với chính bản thân khi giấc ngủ đến với ngài trong lúc cầu nguyện. “Đôi khi tôi chìm vào giấc ngủ khi đang cầu nguyện,” ngài cười thú nhận trong một cuộc phỏng vấn vào năm 2017. “Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu nói rằng ngài cũng như vậy, nhưng thánh nữ vẫn đẹp lòng Chúa”.

Đức Giáo hoàng giải thích: Một người tín hữu phải ở với Chúa “như một đứa trẻ trong vòng tay của cha nó” vì “đây là một trong nhiều cách để chúc tụng danh Chúa, để cảm thấy mình như một đứa con trong vòng tay của Người”.


Giảm căng thẳng bằng cầu nguyện

Đức Thánh Cha Phanxicô khẳng định rằng cách tốt nhất để giảm bớt căng thẳng, đơn giản là cầu nguyện. Và ngài cầu nguyện rất nhiều. “Tôi cầu nguyện theo cách của tôi. Tôi yêu mến kinh nhật tụng và tôi luôn mang theo bên mình. Thánh lễ mỗi ngày. Kinh Mân Côi… Khi cầu nguyện, tôi luôn hướng về Kinh thánh. Và rồi sự bình yên lớn lên trong tôi”.

Nhưng các bí quyết của Đức Giáo hoàng để đối phó với sự lo lắng không chỉ là cầu nguyện. Ngài là người quảng bá tuyệt vời về sức khỏe tâm thần và đã hé mở về vai trò quan trọng của một bác sĩ tâm thần trong hành trình của ngài.

Trong một phỏng vấn năm 2021 với La Nacion, Đức Thánh Cha đã nói chuyện với một nhà báo-bác sĩ về cách ngài chăm sóc sức khỏe tâm thần của mình.

Với cương vị là giám đốc cộng đoàn Dòng Tên ở Argentina, Đức Thánh Cha giải thích rằng “trong những ngày kinh hoàng của chế độ độc tài, trong thời gian tôi bí mật vận chuyển người để đưa họ ra khỏi đất nước, và nhờ đó cứu mạng họ, tôi phải xử lý các tình huống mà tôi không biết phải đối phó như thế nào. Sau đó, tôi đến gặp một người phụ nữ — một người phụ nữ tuyệt vời — chị giúp tôi thực hiện một số bài kiểm tra tâm lý cho những người mới tập. Sau đó, trong sáu tháng, tôi đến gặp chị tư vấn mỗi tuần một lần.”

Đức Giáo hoàng giải thích rằng vị bác sĩ tâm lý này đã giúp ngài “định hướng bản thân về cách xử lý những nỗi sợ hãi thời bấy giờ. Hãy tưởng tượng cảm giác như thế nào khi vận chuyển một người nào đó được giấu trong xe của bạn — chỉ được che bằng một tấm chăn — và đi qua ba trạm kiểm soát quân sự trong khu vực Campo de Mayo. Nó khiến tôi căng thẳng vô cùng.”

Tuy nhiên, ngài cho biết, những buổi làm việc với vị bác sĩ đã giúp ngài hình thành những thói quen vượt qua cuộc khủng hoảng chính trị vào thời điểm đó.

“Việc điều trị của bác sĩ tâm lý cũng giúp tôi định hướng bản thân và học cách kiểm soát sự lo lắng của mình và tránh đưa ra quyết định vội vàng. Tiến trình đưa ra quyết định luôn phức tạp. Và những lời khuyên cũng như những nhận xét mà chị ấy dành cho tôi rất hữu ích. Chị là một chuyên gia rất có năng lực, và về cơ bản, là một người rất tốt. Tôi vô cùng biết ơn chị. Những lời dạy của chị ấy vẫn có giá trị lớn đối với tôi ngày nay.”


Giữ tính hài hước

Đức Phanxicô nói trong quyển God Is Young: “Nếu không có tính hài hước, thật khó để có niềm vui”. Đức Thánh Cha nói rằng một người Kitô hữu nên phải có tính khôi hài vì điều đó là cần thiết để “tận hưởng cuộc sống, để hăng hái với mọi điều”. Trích lời triết gia Chesterton, ngài nói thêm, “Cuộc sống vốn đã quá quan trọng để xem mọi sự là nghiêm trọng.”

Vào năm 2014, ngài nói với Giáo triều Roma ngài đọc Kinh xin tính hài hước của Thánh Thomas More mỗi ngày:

Kinh xin tính hài hước (tạm dịch - ND)

Thánh Thomas More

Lạy Chúa, xin ban cho con sự tiêu hóa tốt, và thứ gì đó để tiêu hóa.

Xin ban cho con một cơ thể khỏe mạnh, và sự hài hước cần thiết để duy trì nó.

Xin ban cho con một tâm hồn đơn sơ, biết trân trọng tất cả những gì tốt đẹp

và không dễ dàng sợ hãi khi nhìn thấy cái ác,

nhưng tìm ra phương tiện để đặt mọi thứ trở lại vị trí của chúng.

Xin cho con một tâm hồn không biết buồn chán, kêu ca, thở dài và than thở,

cũng không quá căng thẳng vì thứ gây trở ngại được gọi là cái “Tôi”.

Lạy Chúa, xin ban cho con một khiếu hài hước.

Xin cho con ơn để có thể nói lời hóm hỉnh để khám phá một chút niềm vui trong cuộc sống,

và để có thể chia sẻ nó với những người khác.


Cuối cùng, nói không với tội lỗi và vâng phục Chúa

Cuối cùng, suối nguồn tuổi trẻ của Đức Thánh Cha Phanxicô được tìm thấy trong lương tâm trong sáng của ngài. Ngài giải thích, “Điều làm cho một người già nua không phải là năm tháng, đó là tội lỗi”. Vì vậy, Đức Mẹ nêu gương sáng chói nhất về sự trẻ trung lâu bền: “Sự trẻ trung của Mẹ không phải ở tuổi của Mẹ, cũng không phải ở vẻ đẹp bên ngoài của Mẹ. …” Đức Phanxicô lưu ý. “Trong nhiều bức tranh, Đức Maria được thể hiện đang ngồi trước một thiên thần với quyển sách trên tay. Quyển sách này là Kinh thánh. Mẹ Maria luôn lắng nghe lời Chúa và dành thời gian cho Ngài. Ngôi Lời Thiên Chúa là mầu nhiệm của Mẹ: gần với trái tim của Mẹ, Ngôi lời đã mặc lấy xác phàm trong cung lòng Mẹ.”

Theo chân Đức Mẹ, Đức Thánh Cha mời gọi tất cả chúng ta hãy mở rộng tâm hồn để đón nhận ân sủng của sự trẻ trung bằng cách nói không với tội lỗi và sống một cuộc đời trong sáng trong tiếng “xin vâng” của chúng ta với Thiên Chúa.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Jorge thời niên thiếu

Hình ảnh không đề ngày tháng được cung cấp bởi gia đình Bergoglio của Đức Giáo hoàng Phanxicô trong những năm còn trẻ của ngài.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Với các bạn học cùng trường

Bức ảnh không rõ ngày tháng do nhà báo Sergio Rubin của tờ Clarin chụp Jorge Mario Bergoglio (R) chụp với các bạn cùng trường không rõ danh tính ở Buenos Aires, Argentina.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Cha Jorge

Ảnh được chụp năm 1973 của linh mục Jorge Mario Bergoglio lúc bấy giờ và được công bố bởi nhà báo Sergio Rubin của Clarin. Ngài được thụ phong ngày 13 tháng Mười Hai năm 1969. Năm 1973, ngài khấn trọn là một tu sĩ Dòng Tên.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Jorge thời trẻ

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Với cha mẹ năm 1958

Bức ảnh Jorge Bergoglio (L), thân mẫu ngài là bà Maria Regina Sivori (C) và thân phụ là ông Mario Jose Bergoglio do gia đình Bergoglio cung cấp, công bố năm 1958 tại Buenos Aires. Đó là năm ngài gia nhập Dòng Tên.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Ảnh gia đình

Jorge là con cả trong gia đình có 5 người con. Thân phụ ngài là ông Mario, rời nước Ý cùng gia đình vào năm 1929 để thoát khỏi ách thống trị của phát xít Benito Mussolini.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Đức Tổng Giám mục Bergoglio tại một nhà nguyện trong khu phố tồi tàn

Bức ảnh chụp năm 1998 của Đức Tổng Giám mục Jorge Mario Bergoglio lúc bấy giờ trong lễ khánh thành một nhà nguyện tại khu phố ổ chuột Villa 21-24 ở Buenos Aires. Ngài Bergoglio được bổ nhiệm làm tổng giám mục phụ tá vào năm 1997, và kế nhiệm tổng giám mục vào ngày 28 tháng 2, năm 1998.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Đức Tổng Giám mục Bergoglio

Ảnh chụp năm 1998 của Đức Tổng Giám mục lúc bấy giờ là Jorge Mario Bergoglio đang cử hành thánh lễ tại khu phố ổ chuột Villa 21-24 ở Buenos Aires.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Thứ Năm Tuần Thánh với những người cai nghiện

Bức ảnh này được cung cấp bởi nhà thờ giáo xứ Virgen De Caacupe vào ngày 20 tháng Ba năm 2008, cho thấy tổng giám mục Buenos Aires lúc bấy giờ đang rửa chân cho những người nghiện ma túy trong một buổi lễ khai trương Hogar de Cristo (Nhà của Chúa Kitô) một trung tâm cai nghiện cho những người nghiện ở khu ổ chuột của Buenos Aires.

Sinh nhật của Đức Giáo hoàng, đây là một số bí quyết của ngài luôn giữ sự trẻ trung (và một số hình ảnh gia đình!)

Bergoglio hâm mộ bóng đá

Ảnh do phòng báo chí của câu lạc bộ bóng đá San Lorenzo cung cấp về đức hồng y người Argentina Jorge Mario Bergoglio chụp cùng các thanh thiếu niên ở Buenos Aires.


[Nguồn: aleteia]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 18/12/2021]


Nhìn lại những vị giáo hoàng cao tuổi nhất trong lịch sử, bao gồm cả Đức Phanxicô

Nhìn lại những vị giáo hoàng cao tuổi nhất trong lịch sử, bao gồm cả Đức Phanxicô

Nhìn lại những vị giáo hoàng cao tuổi nhất trong lịch sử, bao gồm cả Đức Phanxicô

© HO / OSSERVATORE ROMANO / AFP

Le pape François et le pape Benoît lors du 65e anniversaire de l'ordination de ce dernier le 28 juin 2016.

I.Media for Aleteia

16/12/21


Chỉ có 11 (hoặc có thể là 12) vị trong số 266 giáo hoàng tiến đến 85 tuổi!

Vào ngày 17 tháng Mười Hai năm 2021, Đức Giáo hoàng Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 của ngài: một độ tuổi cao đối với các giáo hoàng — trên thực tế, chỉ có 11 (hoặc có lẽ là 12) vị trong số 266 giáo hoàng tiến đến cột mốc này.

Vị Giáo hoàng lớn tuổi nhất trong lịch sử, kể từ ngày 4 tháng Chín, là Đức Giáo hoàng danh dự Benedict XVI (2005-2013). Sinh cách đây 94 năm 245 ngày, vị giáo hoàng người Bavaria hiện đã vượt qua vị cựu “niên trưởng” của nghĩa trang giáo hoàng dưới Vương cung Thánh đường Thánh Phêrô là Đức Giáo hoàng Lêô XIII (1879-1903), người qua đời ở tuổi 93 và 140 với một một triều đại giáo hoàng kéo dài một phần tư thế kỷ.

Đương nhiên, sự nghỉ hưu của Đức Giáo hoàng Benedict đặt ngài vào một vị trí duy nhất; tuy nhiên khi nghỉ hưu, chỉ còn 47 ngày nữa là đến sinh nhật lần thứ 86 của ngài.

Sự gia tăng tuổi thọ ở phương Tây từ thế kỷ 20 trở đi chỉ có mối tương quan nhất định với sự “trường thọ” của các giáo hoàng: kể từ năm 1900, Đức Lêô XIII, Bênêđictô XVI và Đức Phanxicô là những người duy nhất đã bước qua tuổi 85.


Tuổi thọ và sự từ nhiệm

Hồ sơ hiện tại về Đức Giáo hoàng Danh dự, người đã rời bỏ ngai tòa của Thánh Phêrô 8 năm trước, trên thực tế có thể được giải thích một phần bởi sự từ nhiệm của ngài. Ít nhất đó là những gì ngài dường như suy nghĩ đến trong một cuộc phỏng vấn gần đây với người viết tiểu sử Peter Seewald. Ngài tâm sự với ông rằng năm 2013, ngài tưởng chừng chỉ còn vài tháng nữa là bước đến cửa tử.

Sự trùng hợp ngẫu nhiên? Hiện có ba vị giáo hoàng đã rời nhiệm sở và bước qua tuổi 85. Bên Đức Benedict XVI, còn có vị giáo hoàng ẩn tu nổi tiếng Celestine V (1294-1295), người đã rời bỏ nhiệm sở ở tuổi 85 và qua đời ở tuổi 86. Đây cũng là trường hợp của vị giáo hoàng lớn tuổi thứ ba trong lịch sử, Đức Gregory XII (1406-1415), qua đời ở tuổi 92, rời nhiệm sở sau khi bị Công đồng Constance bãi chức ở tuổi 90.


Các giáo hoàng thời trung cổ đáng kính

Một thời kỳ có nhiều giáo hoàng trên 85 tuổi là thời Trung cổ. Ngoài Đức Celestine V, chúng ta còn thấy Đức Celestine III (1191-1198), đối thủ của vua Philip Augustus và thành viên của gia tộc Orsini nổi tiếng, người đã qua đời ở tuổi 91, và Đức Giáo hoàng Lucius III (1181-1185), đối thủ của Đế quốc La Mã Thần thánh và người khởi xướng cuộc Thập tự chinh lần thứ ba, qua đời ở tuổi 88.

Cuối cùng, Đức Gioan XXII (1316-1334) qua đời ở tuổi 90. Vào thời điểm được bầu chọn, Đức Hồng Y Jacques Duèze đã 72 tuổi và đã được bầu bởi một hồng y đoàn nhìn thấy trong ngài một sự thỏa hiệp tạm thời. Ngài tiếp tục giữ chức giáo hoàng trong 18 năm và thay đổi dòng chảy lịch sử bằng cách thiết lập ngai tòa giám mục Roma ở Avignon.


Những vị đắc cử cao tuổi

Đối với một số giáo hoàng, như Đức Clement XII (1730-1740), tuổi tác cũng có thể là một điều trở ngại: Được bầu chọn ở tuổi 78, ngài qua đời ở tuổi 87 sau một triều đại giáo hoàng trong đó ngài bị mù và bại liệt. Điều này không ngăn cản sự lãnh đạo của ngài.

Về phần Đức Clement X (1670-1676) là vị giáo hoàng được bầu ở độ tuổi cao nhất trong lịch sử: 79 tuổi 290 ngày. Ngài qua đời ở tuổi 86 và chịu trách nhiệm thực hiện mười bức tượng vĩ đại của cầu Ponte San Angelo ở Roma.

Danh sách các vị giáo hoàng trên 85 tuổi cũng bao gồm vị giáo hoàng với triều đại lâu nhất trong lịch sử – ngoại trừ trường hợp của Thánh Phêrô. Đây là Đức Piô IX (1846-1878), người lãnh đạo 31 năm. Giáo hoàng đã qua đời ở tuổi 85 và 270 ngày. Đức Giáo hoàng Innocent XII (1691-1700), một người phản đối quyết liệt chủ nghĩa gia đình trị và sự tha hóa trong Giáo triều, là người cuối cùng trong danh sách với 85 tuổi và 107 ngày.


Đức Giáo hoàng Agatho, chết ở tuổi 107?

Nếu chúng ta biết chắc chắn về ngày mất của Đức Giáo hoàng Agatho (681), thì ngày sinh của ngài còn nhiều tranh cãi. Một lá thư của Đức Grêgôriô Cả (590-604) gửi cho một tu viện Biển Đức ở Palermo gợi lên sự tiếp nhận một Agathon sinh năm 574 vào tu viện.

Vì không có gì được biết về nguồn gốc của Đức Giáo hoàng Agatho, ngoại trừ việc ngài có thể đến từ một thuộc địa của Hy Lạp cổ đại – tên của ngài có nghĩa là “người tốt” trong ngôn ngữ của Homer – văn học sử từ lâu đã cho rằng vị Giáo hoàng và người tu sĩ là một người – và như vậy qua đời ở tuổi 107. Tu viện Sant'Ermete, ở Palermo, cũng đã phổ biến rộng rãi giả định này. Tuy nhiên, các nhà sử học chuyên về thời kỳ này của Giáo hội Công giáo hiện nay nghiêng nhiều hơn về một người khác cùng tên.

Các vị giáo hoàng cao niên nhất trong lịch sử:

Đức Benedict XVI: 93 năm và 245 ngày (đến hiện tại)

Đức Leo XIII: 93 năm và 140 ngày

Đức Gregory XII: 92 tuổi

Đức Celestine III: 91 tuổi

Đức Gioan XXII: 90 tuổi

Đức Lucius III: 88 tuổi

Đức Clement XII : 87 năm và 305 ngày

Đức Clement X : 86 năm và 9 ngày

Đức Celestine V : 86 tuổi

Đức Pius IX : 85 năm và 107 ngày

Đức Innocent XII : 85 năm và 107 ngày

Đức Phanxicô : 85 tuổi (đương nhiệm)



[Nguồn: aleteia]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 18/12/2021]