Kinh Truyền tin của Đức Thánh Cha Lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội: “Ngày Rửa tội, ngày của ân sủng, ngày của sự sống mới bắt đầu”
Huấn từ của Đức Thánh Cha trước giờ đọc Kinh Truyền tin
© Vatican Media
*******
Vào lúc 12 giờ trưa nay, Lễ Trọng Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội, Đức Thánh Cha Phanxicô đã xuất hiện tại cửa sổ phòng làm việc trong Điện Tông Tòa để đọc Kinh Truyền Tin với các tín hữu và khách hành hương tập trung tại Quảng trường Thánh Phêrô.
Sau đây là huấn từ của Đức Thánh Cha trước giờ đọc Kinh Truyền tin:
___________________________________________________
Trước Kinh Truyền tin
Anh chị em thân mến, buongiorno và chúc anh chị em ngày lễ hạnh phúc!
Tin Mừng Lễ Trọng hôm nay dẫn đưa chúng ta vào nhà Đức Maria để kể lại biến cố Truyền Tin (x. Lc 1:26-38). Thiên thần Gabriel chào Đức Trinh Nữ như thế này: “Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng, Đức Chúa ở cùng bà” (c. 28). Thiên sứ không gọi tên Mẹ là Maria, nhưng bằng một tên mới mà Mẹ không biết: đầy ân sủng. Đầy ân sủng và do đó không vương tội lỗi, đó là tên Thiên Chúa ban cho Mẹ và chúng ta mừng lễ hôm nay.
Nhưng chúng ta hãy nghĩ đến sự kinh ngạc của Mẹ Maria: chỉ khi đó Mẹ mới khám phá ra căn tính thực sự của Mẹ. Thật vậy, gọi Mẹ bằng cái tên đó, Thiên Chúa vén mở bí mật lớn nhất của Mẹ cho Mẹ, điều mà trước đó Mẹ chưa biết. Điều gì đó tương tự cũng có thể xảy ra với chúng ta. Theo nghĩa nào? Theo nghĩa chúng ta là những tội nhân cũng đã nhận được một ân sủng ban đầu lấp đầy cuộc sống của chúng ta, một sự tốt lành lớn hơn bất cứ điều gì khác: chúng ta đã nhận được một ân sủng ban đầu. Chúng ta nói nhiều về tội nguyên tổ, nhưng chúng ta cũng đã nhận được một ân sủng ban đầu mà chúng ta thường không ý thức được.
Đó là gì, ân sủng ban đầu này là gì? Đó là những gì chúng ta đã lãnh nhận vào ngày chịu phép Rửa tội, đó là lý do tại sao chúng ta nên nhớ và thậm chí mừng ngày đó! Cha hỏi anh chị em một câu: ân sủng này đã đón nhận vào ngày Rửa Tội thật là quan trọng. Nhưng có bao nhiêu người trong anh chị em nhớ ngày rửa tội của mình, ngày rửa tội của chúng ta là ngày nào? Hãy suy nghĩ về điều đó. Và nếu anh chị em không nhớ thì khi về nhà, hãy hỏi cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, cha mẹ của anh chị em: “Con được rửa tội khi nào?”, vì ngày đó là ngày của ân sủng trọng đại, của một cuộc sống mới bắt đầu, của một ân sủng ban đầu mà chúng ta có được. Thiên Chúa đã đến trong cuộc đời chúng ta vào ngày hôm đó, và chúng ta mãi mãi trở thành những đứa con yêu dấu của Người. Đây là vẻ đẹp ban đầu của chúng ta, là điều thật vui mừng! Hôm nay, Mẹ Maria, ngạc nhiên trước ân sủng đã làm cho Mẹ đẹp ngay từ giây phút đầu tiên trong đời, làm cho chúng ta phải kinh ngạc trước vẻ đẹp của mình. Chúng ta có thể nắm bắt được điều này qua hình ảnh chiếc áo trắng Rửa tội; nó nhắc nhở chúng ta rằng, ngoài những điều xấu mà chúng ta đã tự làm mình nhơ nhuốc trong nhiều năm, có một sự thiện trong chúng ta lớn hơn tất cả những việc xấu đã xảy ra. Chúng ta hãy lắng nghe tiếng vang vọng, chúng ta hãy nghe tiếng Chúa nói với chúng ta: “Hỡi con, Cha yêu con và Cha luôn ở bên con, con rất quan trọng đối với Cha, sự sống của con vô cùng quý giá”. Đó là thông điệp của Thiên Chúa cho chúng ta. Khi mọi việc không suôn sẻ và chúng ta nản lòng, khi chúng ta chán nản và có nguy cơ cảm thấy mình vô dụng hoặc sai lầm, chúng ta hãy suy nghĩ về điều này, về ân sủng ban đầu này. Và Chúa ở cùng chúng ta, Chúa ở cùng tôi từ ngày ấy. Chúng ta hãy suy nghĩ về điều đó một lần nữa.
Hôm nay Lời Chúa dạy chúng ta một điều quan trọng khác: đó là để bảo vệ vẻ đẹp của chúng ta cần phải trả giá, cần phải đấu tranh. Thật vậy, Tin Mừng cho chúng ta thấy lòng can đảm của Đức Maria khi Mẹ nói lời “Xin vâng” với Thiên Chúa, người đã chọn sự mạo hiểm của Thiên Chúa; và trích đoạn sách Sáng Thế về tội nguyên tổ nói với chúng ta về cuộc chiến chống lại tên cám dỗ và những cám dỗ của hắn (x. St 3:15). Nhưng chúng ta cũng biết được điều này từ kinh nghiệm, tất cả chúng ta: phải nỗ lực để chọn điều tốt lành, chúng ta phải trả giá; cần phải cố gắng để bảo vệ những sự tốt lành trong chúng ta. Hãy nghĩ xem bao nhiêu lần chúng ta đã phung phí nó bằng cách chiều theo sự cám dỗ của sự dữ, mánh khóe để đạt lợi ích riêng của chúng ta hoặc làm điều gì đó có thể làm ô nhơ tâm hồn chúng ta; hoặc thậm chí lãng phí thời gian vào những việc vô ích hoặc có hại, chẳng hạn như trì hoãn việc cầu nguyện và nói “Hôm nay tôi không thể”, hoặc nói “Tôi không thể” với những người cần đến chúng ta, trong khi chúng ta vẫn có thể.
Nhưng hôm nay, đứng trước tất cả những điều này, chúng ta có một tin vui: Mẹ Maria, con người duy nhất trong lịch sử không mang tội nhơ, đang ở cùng chúng ta trong trận chiến, Mẹ là người chị của chúng ta và trên hết là Mẹ của chúng ta. Và chúng ta, những người chiến đấu để chọn điều tốt lành, hãy phó thác mình cho Mẹ. Qua việc phó thác, tận hiến cho Mẹ Maria, chúng ta thưa với Mẹ: “Lạy Mẹ, xin cầm tay con, xin dẫn dắt con: cùng với Mẹ, con sẽ có thêm sức mạnh trong cuộc chiến chống lại sự dữ; cùng với Mẹ, con sẽ tìm lại vẻ đẹp ban đầu của mình”. Hôm nay chúng ta hãy phó thác cho Mẹ Maria, chúng ta hãy phó thác cho Mẹ Maria mỗi ngày, lặp lại với Mẹ rằng: “Lạy Mẹ Maria, con xin phó dâng cuộc đời con cho Mẹ, con xin phó dâng gia đình, công việc của con, con xin phó thác tâm hồn và những vất vả của con. Con xin phó dâng lên cho Mẹ”. Xin Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên tội giúp chúng ta bảo vệ vẻ đẹp của chúng ta khỏi sự dữ.
_______________________________________________
Sau Kinh Truyền tin
Anh chị em thân mến!
Cha gửi lời chào tất cả anh chị em, người Roma và anh chị em hành hương. Đặc biệt, cha chào anh chị em thuộc Phong trào Công nhân Kitô hữu và đại diện từ Rocca di Papa với ngọn đuốc sẽ thắp sáng Ngôi sao Giáng sinh trên đỉnh thị trấn.
Nhân Lễ Đức Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội, Tổ chức Công Giáo Tiến Hành Ý đang đổi mới tư cách thành viên của mình. Tôi cùng hiệp ý với các hiệp hội giáo phận và giáo xứ, khuyến khích mọi người tiến bước với niềm vui trong việc phục vụ Tin Mừng và Giáo hội.
Chiều nay cha sẽ đến Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Cả để cầu nguyện trước linh ảnh Salus Populi Romani, và ngay sau đó đến bậc tam cấp Tây Ban Nha để thực hiên nghi thức tôn kính và cầu nguyện truyền thống dưới chân tượng đài Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên Tội. Cha xin anh chị em cùng hiệp thông trong tinh thần với cha trong cử chỉ này, một cử chỉ bày tỏ lòng thảo kính đối với Mẹ của chúng ta, Đấng mà chúng ta phó thác cho sự chuyển cầu của Mẹ với khát vọng hòa bình của toàn thế giới, đặc biệt là cho Ukraine tử đạo, đang chịu nhiều đau khổ. Cha nghĩ đến những lời của Thiên Thần nói với Mẹ Maria: “Với Thiên Chúa, không gì là không thể”. Với sự trợ giúp của Thiên Chúa, hòa bình là có thể; giải trừ quân bị là có thể. Nhưng Chúa muốn thiện chí của chúng ta. Xin Đức Mẹ giúp chúng ta biết hoán cải theo chương trình của Thiên Chúa.
Cha chúc tất cả anh chị em một ngày lễ đầy ân phúc và một hành trình Mùa Vọng tốt lành, cho tất cả những người đang ở đây: cho những bạn trẻ của phong trào Immacolata, hôm nay là ngày lễ của các bạn! Xin Đức Mẹ giúp chúng ta. Thiên Chúa muốn thiện chí của chúng ta: xin Đức Mẹ giúp chúng ta hoán cải theo kế hoạch của Thiên Chúa. Chúc anh chị em ngày lễ hạnh phúc, và một hành trình Mùa Vọng hạnh phúc, và xin đừng quên cầu nguyện cho cha. Chúc anh chị em bữa trưa ngon miệng, và arrivederci!
[Nguồn: exaudi]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 9/12/2022]