“Dù chúng ta có thể gục ngã, nhưng chúng ta luôn có thể trỗi dậy”
Tiếp tục chủ đề giáo lý về lòng nhiệt thành tông đồ tại buổi Tiếp kiến chung
Vatican Media
*******
Buổi Tiếp kiến chung sáng nay được tổ chức lúc 9 giờ sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô, nơi Đức Thánh Cha Phanxicô gặp gỡ các nhóm khách hành hương và tín hữu đến từ nước Ý và khắp thế giới.
Trong bài huấn từ bằng tiếng Ý, Đức Thánh Cha, tiếp tục chủ đề giáo lý Nhiệt huyết Rao giảng Tin Mừng: lòng nhiệt thành tông đồ của người tín hữu, tập trung suy niệm về chủ đề “Các chứng nhân: Thánh Anrê Kim Taegon” (Bài Tin mừng: Mt 10:24-25,27).
Sau phần tóm lược bài giáo lý bằng một số ngôn ngữ khác nhau, Đức Thánh Cha ngỏ lời chào đặc biệt đến các tín hữu hiện diện. Sau đó, ngài đưa ra lời kêu gọi nhân Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội Công giáo tại Trung Quốc, trùng với lễ Đức Trinh Nữ Maria Phù hộ các Giáo hữu, được tôn kính và khẩn cầu tại Đền thánh Đức Mẹ Sheshan ở Thượng Hải.
Buổi Tiếp kiến chung kết thúc với Kinh Lạy Cha và Phép Lành Tòa Thánh.
_______________________________________
Bài Giáo lý. Nhiệt huyết rao giảng Tin mừng: Lòng nhiệt thành tông đồ của người tín hữu. 14. Các chứng nhân : Thánh Anrê Kim Taegon
Anh chị em thân mến!
Trong những bài giáo lý mà chúng ta đang thực hiện, chúng ta đặt mình vào trường học của một số vị thánh, là những chứng nhân gương mẫu, dạy chúng ta lòng nhiệt thành tông đồ. Chúng ta nhớ rằng chúng ta đang nói về lòng nhiệt thành tông đồ, là điều chúng ta phải có để loan báo Tin Mừng.
Hôm nay chúng ta sẽ tìm thấy tấm gương vĩ đại của một vị thánh đầy nhiệt huyết loan báo Tin mừng ở một miền đất xa xôi, cụ thể đó là Giáo hội Hàn Quốc. Chúng ta hãy nhìn vào vị tử đạo người Hàn Quốc và là vị linh mục đầu tiên, Thánh Anrê Kim Taegon.
Nhưng, vị linh mục đầu tiên người Hàn Quốc đó: chắc anh chị em biết đôi điều? Việc rao giảng Tin mừng ở Hàn Quốc được thực hiện bởi giáo dân! Chính những giáo dân được rửa tội đã truyền bá đức tin, không có linh mục, vì họ không có linh mục. Rồi về sau … nhưng việc loan báo Tin mừng đầu tiên được thực hiện bởi giáo dân. Liệu chúng ta có khả năng làm việc như vậy không? Anh chị em hãy suy nghĩ về điều đó: rất lý thú. Và đây là một trong những linh mục đầu tiên, Thánh Anrê. Cuộc đời của ngài đã và vẫn là một bằng chứng hùng hồn cho việc loan báo Tin Mừng, về lòng nhiệt thành đối với việc này.
Khoảng 200 năm trước, đất nước Hàn quốc là nơi xảy ra cuộc bách hại vô cùng khốc liệt: các Kitô hữu bị bách hại và tiêu diệt. Vào thời điểm đó, tin vào Chúa Giêsu Kitô ở Hàn Quốc có nghĩa là sẵn sàng làm chứng tá thậm chí cho đến chết. Cụ thể, từ gương của Thánh Anrê Kim, chúng ta có thể rút ra hai khía cạnh cụ thể trong cuộc đời của ngài.
Đầu tiên là cách ngài thường đến gặp gỡ các tín hữu. Trước bối cảnh rất đáng sợ, thánh nhân buộc phải tiếp cận các Kitô hữu cách kín đáo, và luôn có mặt những người khác, như thể họ đã nói chuyện với nhau một lúc. Sau đó, để khẳng định căn tính Kitô giáo của người đối thoại với mình, Thánh Anrê sẽ thực hiện các phương cách sau: trước hết, có một dấu hiệu nhận biết đã được thỏa thuận trước đó: “Bạn sẽ gặp người Kitô hữu này, và người đó sẽ có dấu hiệu này trên trang phục hoặc trong bàn tay của anh ta.” “Và sau đó, ngài sẽ bí mật đặt câu hỏi — nhưng tất cả đều nói thì thầm — “Anh/Chị có phải là môn đệ của Chúa Giêsu không?” Vì những người khác đang theo dõi cuộc nói chuyện, thánh nhân phải nói nhỏ giọng, chỉ nói một vài lời, những lời vô cùng quan trọng. Vì vậy, đối với Thánh Anrê, cụm từ tóm tắt toàn bộ căn tính Kitô giáo là “môn đệ của Chúa Kitô”. “Ông/Bà có phải là môn đệ của Đức Kitô không?” — nhưng bằng một giọng rất nhỏ vì nó rất nguy hiểm. Ở đó cấm người ta theo Kitô giáo.
Thật vậy, làm môn đệ của Chúa có nghĩa là đi theo Ngài, đi theo con đường của Ngài. Và ngườ Kitô hữu tự bản chất là người rao giảng và làm chứng cho Chúa Giêsu. Mọi cộng đồng Kitô hữu đều nhận được căn tính này từ Chúa Thánh Thần, và toàn thể Giáo hội cũng vậy, kể từ ngày Lễ Hiện Xuống (x. Công đồng Vatican II, Sắc lệnh Ad gentes, 2). Chính từ Thần Khí mà chúng ta nhận được lòng nhiệt huyết, nhiệt huyết rao giảng Tin Mừng, lòng nhiệt thành tông đồ cao cả này; đó là món quà của Thần Khí Đấng ban tặng. Và ngay cả khi bối cảnh xung quanh không thuận lợi — như bối cảnh của Hàn Quốc đối với Thánh Anrê — thì nó cũng không thay đổi; ngược lại, nó càng trở nên có giá trị hơn. Thánh Anrê Kim và các tín hữu Hàn quốc khác đã chứng minh rằng việc làm chứng cho Tin Mừng trong thời gian bị bách hại có thể mang lại nhiều hoa trái cho đức tin.
Bây giờ chúng ta hãy xét đến một ví dụ cụ thể thứ hai. Khi còn là chủng sinh, Thánh Anrê đã phải tìm cách lén lút đón các linh mục truyền giáo từ nước ngoài. Đây không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, vì chế độ thời đó nghiêm cấm tất cả người nước ngoài tiến vào lãnh thổ. Đó là lý do tại sao, trước đây, rất khó tìm được một linh mục đến làm công việc truyền giáo: giáo dân đảm nhận việc truyền giáo.
Một lần — hãy suy nghĩ về những gì Thánh Anrê đã làm — có một lần, ngài đi bộ trong tuyết, bụng đói, quá lâu đến nỗi ngài kiệt sức ngã xuống đất, có nguy cơ bất tỉnh và chết cóng. Lúc ấy, ngài bỗng nghe có tiếng nói: “Hãy đứng dậy, bước đi!” Nghe thấy giọng nói đó, Anrê sực tỉnh, thoáng thấy có gì đó giống như bóng dáng một người đang hướng dẫn mình.
Kinh nghiệm này của vị chứng nhân vĩ đại người Hàn Quốc làm cho chúng ta hiểu được một khía cạnh rất quan trọng của lòng nhiệt thành tông đồ; đó chính là can đảm đứng dậy khi bị vấp ngã.
Nhưng các thánh có vấp ngã không? Có! Thật vậy, từ những thời gian ban đầu. Hãy nghĩ về Thánh Phêrô: ngài đã phạm tội rất lớn phải không? Nhưng ngài đã tìm được sức mạnh trong lòng thương xót của Chúa và đứng dậy. Và ở Thánh Anrê, chúng ta thấy được sức mạnh này: ngài đã ngã xuống về mặt thể xác, nhưng ngài có sức mạnh để đi, đi tiếp, đi để mang thông điệp tiến về phía trước.
Cho dù hoàn cảnh có thể khó khăn đến đâu — và quả thực, đôi khi dường như không còn chỗ cho sứ điệp Tin Mừng — chúng ta không được bỏ cuộc, và không từ bỏ việc theo đuổi điều trọng yếu trong đời sống Kitô hữu của chúng ta: đó là truyền giáo.
Đây là con đường. Và mỗi người chúng ta hãy tự suy nghĩ về bản thân: “Còn tôi thì sao, tôi có thể rao giảng Tin Mừng bằng cách nào?” Anh chị em nhìn vào những người vĩ đại này và anh chị em nghĩ đến sự nhỏ bé của mình, chúng ta xét đến sự nhỏ bé của chúng ta: truyền giáo cho gia đình, truyền giáo cho bạn bè, nói về Chúa Giêsu – nhưng nói về Chúa Giêsu và loan báo Tin mừng với một trái tim tràn đầy niềm vui, tràn đầy sức mạnh. Và điều này được trao ban bởi Chúa Thánh Thần. Chúng ta hãy chuẩn bị đón nhận Chúa Thánh Thần trong Lễ Hiện Xuống sắp tới, và xin Ngài ban ơn đó, ơn can đảm làm việc tông đồ, ơn loan báo Tin Mừng, để luôn mang sứ điệp của Chúa Giêsu tiến bước. Cảm ơn anh chị em.
_______________________________________________________
LỜI KÊU GỌI
Hôm nay là Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội Công giáo tại Trung Quốc. Ngày này trùng với lễ Đức Trinh Nữ Maria Đấng Phù hộ các Giáo hữu, được tôn kính và khẩn cầu tại Đền Đức Mẹ Sheshan ở Thượng Hải. Nhân dịp này, tôi xin bảo đảm luôn nhớ đến và bày tỏ sự gần gũi của tôi với các anh chị em của chúng ta ở Trung Quốc, chia sẻ niềm vui và hy vọng của họ. Tôi suy nghĩ cách đặc biệt về tất cả những người đau khổ, các mục tử và tín hữu, để trong sự hiệp thông và tình liên đới của Giáo hội hoàn vũ, họ có thể cảm nhận được sự an ủi và khích lệ. Và tôi mời gọi mọi người cùng dâng lời cầu nguyện lên Thiên Chúa để Tin Mừng của Chúa Kitô chịu đóng đinh và phục sinh được loan báo một cách trọn vẹn, đẹp đẽ và tự do, sinh hoa kết trái vì lợi ích của Giáo hội Công giáo và toàn thể xã hội Trung Quốc.
Tôi xin gửi lời chào thân ái đến những anh chị em hành hương nói tiếng Ý. Đặc biệt, tôi xin gửi lời chào đến Hội Thừa Sai Bác Ái, Ban Tổ Chức Các Sự Kiện Đặc Biệt của Rôma, Nhóm Ung Bướu Nhi Khoa của Bệnh viện Đa Khoa Bari, và Trường Chúa Quan Phòng của Rôma.
Cuối cùng, như thường lệ, cha ngỏ lời với các bạn trẻ, các bệnh nhân, ông bà cao tuổi và những đôi vợ chồng mới cưới. Hôm nay là lễ Đức Mẹ được tôn kính dưới tước hiệu “Mẹ Phù hộ các Giáo hữu”. Các con giới trẻ thân yêu, xin Mẹ Maria giúp các con củng cố lòng trung thành của các con với Chúa Kitô mỗi ngày. Thưa các ông bà cao tuổi và anh chị em bệnh nhân, xin Mẹ ban ơn an ủi và bình an cho ông bà và anh chị em. Xin Mẹ động viên các con, những đôi vợ chồng mới cưới, biết đưa giới răn yêu thương vào cuộc sống hàng ngày của các con. Lễ Đức Mẹ Phù hộ các Giáo hữu là một ơn gọi vô cùng mật thiết đối với Thánh Don Bosco: xin gửi lời chào và nhớ đến Gia đình Salêdiêng, cảm ơn vì tất cả những gì họ làm cho Giáo hội.
Và một lần nữa nỗi buồn lại ập đến với tất cả chúng ta vì Ukraine bị hành hạ: ở đó có quá nhiều đau khổ. Chúng ta đừng quên họ. Hôm nay chúng ta hãy cầu nguyện với Đức Maria Phù hộ các Giáo hữu để Mẹ có thể gần gũi với người dân Ukraine.
Và cha ban phép lành cho tất cả anh chị em.
____________________________________
Lời chào đặc biệt
Cha xin gửi lời chào thân ái đến những anh chị em hành hương và du khách nói tiếng Anh tham dự buổi tiếp kiến hôm nay, đặc biệt là các nhóm đến từ Anh, Ấn Độ, Indonesia, Malaysia, Canada và Hoa Kỳ. Trong thời gian chúng ta chuẩn bị mừng Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, tôi khẩn xin dồi dào ân sủng của Chúa Thánh Thần đổ xuống trên anh chị em và gia đình. Xin Chúa chúc lành cho tất cả anh chị em!
[Nguồn: exaudi]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 25/5/2023]
