Archbishop Auza - Holy See Mission Photo
Tòa Thánh nhấn mạnh đến sự cần thiết phải bảo vệ quyền của trẻ em
Bài phát biểu của Đức Tổng Giám mục Auza tại LHQ
15 tháng Mười, 2019 00:41
Ngày 10 tháng Mười, Đức Tổng Giám mục Bernardito Auza, Quan sát viên Thường trực của Tòa Thánh tại Liên Hợp quốc, có bài phát biểu trước Ủy ban thứ ba của Phiên họp thứ 74 của Đại Hội đồng Liên Hợp quốc về Chương trình hành động Mục 68 (a,b), là mục nói riêng về việc Thăng tiến và Bảo vệ Quyền của Trẻ em. Bài phát biểu được đọc bởi Đức ông Fredrik Hansen.
Trong bài phát biểu, Đức Tổng Giám mục Auza trình bày rằng việc kỷ niệm năm thứ ba mươi Công ước về Quyền Trẻ em là một cơ hội để phản ánh về sự đóng góp quan trọng của Công ước trong việc thăng tiến và bảo vệ quyền và phẩm giá của trẻ em trên toàn thế giới. Ngài nói Công ước chân nhận gia đình là đơn vị tự nhiên và căn bản của xã hội, và trẻ em ngày nay đang đối mặt với nhiều thách thức, với nhiều em vẫn bị từ chối các quyền do nạn nghèo khổ, xung đột, bất bình đẳng, và những cuộc khủng hoảng nhân đạo. Ngài khen ngợi bài báo cáo của ông Tổng Thư ký vì nó tập trung vào những trẻ em không có sự chăm sóc của cha mẹ. Ngài nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc tôn trọng những quyền của cha mẹ liên quan đến việc giáo dục con cái của họ và bày tỏ sự lo ngại đối với những chương trình “giáo dục giới tính toàn diện” hiện đang được quảng bá, lưu ý rằng việc giáo dục giới tính là quyền, bổn phận trách nhiệm của cha mẹ.
Dưới đây là toàn văn bài phát biểu:
Thưa ông chủ tịch,
Ba mươi năm trước, các nhà lãnh đạo thế giới đã thực hiện một cam kết lịch sử dành cho trẻ em trên thế giới qua việc phê chuẩn Công ước về Quyền Trẻ em, “tài liệu rất phù hợp và đáng tán dương” này [1] đã trở thành hiệp ước nhân quyền được phê chuẩn rộng rãi nhất trong lịch sử và giúp bảo vệ và thăng tiến phẩm giá và những sự quan tâm đối với trẻ em trên toàn thế giới.
Tòa Thánh xem kỷ niệm năm thứ ba mươi việc thông qua Công ước như là “một cơ hội tuyệt vời để phản ánh nghiêm túc về những bước đi đã được thực hiện để bảo vệ hạnh phúc cho những thành viên nhỏ bé và sự phát triển về xã hội và trí tuệ, cũng như sự phát triển thể chất, tâm lý và tinh thần của các bé.”[2] Sự phản ánh này rất quan trọng vì dù đã có những tiến bộ đạt được, nhưng nhiều trẻ em vẫn bị từ chối các quyền do nạn nghèo khó, xung đột, bất bình đẳng, và những cuộc khủng hoảng nhân đạo.
Thưa ông Chủ tịch,
Phái đoàn của tôi xin cảm ơn ông Tổng Thư ký vì ông hướng sự tập trung đặc biệt vào “những trẻ em không có sự chăm sóc của cha mẹ” trong bài báo cáo của ông về Tình trạng của Công ước về Quyền Trẻ em.[3] Chủ đề này rất hợp với ngày nay, vì trẻ em và các xã hội tiếp tục chịu đựng những hậu quả nặng nề theo sau sự đổ vỡ của gia đình và việc chăm sóc của cha mẹ sau đó. Bản báo cáo cho thấy rõ rằng trẻ em không có sự chăm sóc của cha mẹ có thể dễ dàng gặp phải sự loại trừ, bạo lực, lạm dụng, thờ ơ, và bóc lột. Nó cũng cho thấy rằng một số Chính phủ đang đầu tư vào những chương trình cải cách được soạn thảo và bổ sung kỹ lưỡng dành riêng cho việc hỗ trợ đời sống gia đình, giúp ngăn chặn sự chia ly gia đình hoặc ly dị và giảm bớt nhu cầu của sự chăm sóc thay thế.
Một báo cáo nghiên cứu toàn cầu về trẻ em bị tước đoạt mất quyền tự do đã cho thấy rõ rằng “không nên đưa trẻ em vào các cơ sở từ thiện để nhận được sự chăm sóc, bảo vệ, giáo dục, phục hồi hay điều trị, vì nó không thể thay thế cho những ích lợi của sự phát triển trong một gia đình”.[4] Những nguyên tắc hướng dẫn của Công ước về Quyền Trẻ em chân nhận gia đình như là đơn vị tự nhiên và căn bản của xã hội. Mọi việc phải được thực hiện để bảo đảm rằng trẻ em được phát triển trong một môi trường gia đình nơi mà các em nhận được sự yêu thương, bảo vệ, và an toàn. Đức giáo hoàng Phanxico nói: “một xã hội phát triển mạnh hơn và tốt hơn, phát triển trong cái đẹp và trong sự thật khi nó triển nở dựa trên nền tảng của gia đình”[5]. Nếu trẻ em, vì bất cứ lý do gì, không thể lớn lên trong một gia đình, các Chính phủ phải hết sức thận trọng và đưa ra những nguồn tài nguyên sẵn có tốt nhất để bảo đảm rằng các em được chăm sóc trong môi trường phù hợp nhất cho việc học hành, sự phát triển toàn diện, và sự hạnh phúc nói chung.
Do vậy, Công ước công nhận nguyên tắc rằng “cả cha mẹ đều có những trách nhiệm chung trong việc giáo dục và phát triển của đứa trẻ.”[6] Họ có quyền ưu tiên “chọn loại hình giáo dục cho con cái của họ”[7] và nền giáo dục phải bao gồm “sự phát triển lòng tôn trọng dành cho cha mẹ của đứa trẻ.”[8] Liên quan đến vấn đề này, Phái đoàn của tôi vô cùng lo lắng về những chương trình được gọi là “giáo dục giới tính toàn diện” không tôn trọng quyền của cha mẹ và thường thúc đẩy những chương trình hành động không phù hợp với những nhu cầu giáo dục của một đứa trẻ. Năm 2015, Đức Giáo hoàng Phanxico đã cảm thán rằng “những mối quan hệ học đường giữa cha mẹ và thầy cô đã bị hao mòn. Có những lúc nổi lên sự căng thẳng và mất lòng tin với nhau; và theo tự nhiên hậu quả rơi vào trẻ em.”[9] Điều này phải thay đổi. “Trách nhiệm và quyền của cha mẹ giáo dục con cái của họ bao gồm sự tự do lựa chọn trường học hoặc những phương tiện cần thiết (chẳng hạn, việc dạy con tại nhà [hoặc chọn cho con không theo học một khóa học hay chương trình nào đó]), phù hợp với niềm tin tôn giáo hoặc đạo đức của cha mẹ.”[10] Việc giáo dục trẻ em, nam và nữ, bao gồm tình yêu thương con người đích thực, giới tính con người, tình yêu hôn nhân, và những vấn đề liên quan phải là quyền, trách nhiệm và bổn phận căn bản và nền tảng của cha mẹ.
Thưa ông Chủ tịch,
Tòa Thánh khẳng định trong Tuyên ngôn thông qua Công ước về Quyền Trẻ em của mình rằng “Công ước thể hiện những nguyên tắc trước đây đã được Liên Hợp quốc phê chuẩn, và một lần nữa lại có hiệu lực như một văn kiện được phê duyệt, sẽ bản đảm quyền của trẻ em trước cũng như sau khi chào đời.” Đây vẫn là cam kết và hy vọng mãi mãi của Tòa Thánh.
Cảm ơn ông Chủ tịch.
_________________
[1] Tuyên ngôn của Tòa Thánh về việc thông qua Công ước về quyền Trẻ em, trích dẫn lời của Đức Giáo hoàng Gioan Phaolo II ngày 26 tháng Tư năm 1984.
[2] Đức Thánh Cha Phanxico, Diễn từ trước Ngoại giao đoàn chính thức tại Tòa Thánh ngày 7 tháng Một năm 2019.
[3] A/74/231.
[4] Báo cáo của Chuyên viên Độc lập dẫn đầu nghiên cứu toàn cầu về trẻ em bị tước đoạt mất quyền tự do: Ghi chú bởi ông Tổng Thư ký.
[5] Đức Phanxico, Huấn từ trong đại hội các gia đình, Philadelphia, 26 tháng Chín năm 2015.
[6] Mục 18 của Công ước về Quyền Trẻ em.
[7] Lời nói đầu của Công ước về Quyền Trẻ em.
[8] Mục 29 (1) (c) của Công ước về Quyền Trẻ em.
[9] Đức Thánh Cha Phanxico, Tiếp Kiến chung Thứ Tư, 20 tháng Năm, 2015.
[10] Báo cáo Thường kỳ của Tòa Thánh cho Ủy ban về Quyền Trẻ em, CRC/C/VAT/2, 22 tháng Mười, 2012, đoạn 23.k; X. Chương nói về Quyền của Gia đình (1983), mục 5.
Copyright © 2019 Permanent Observer Mission of the Holy See to the United Nations, All rights reserved.
[Nguồn: zenit]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 17/10/2019]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét