Vatican Media Screenshot
Toàn văn huấn từ Kinh Truyền Tin của Đức Thánh Cha: Lời mời gọi hãy vui lên
‘Hãy luôn mừng vui lên trong Chúa’13 tháng Mười Hai, 2020 15:57
Thế giới có thể phải đối mặt với nhiều điều phiền muộn nhưng Đức Thánh Cha Phanxicô nhắc nhở thế giới hôm nay rằng lời mời gọi hãy vui lên là đặc điểm của Mùa Vọng.
Những lời của ngài trước giờ đọc Kinh Truyền Tin buổi trưa với nhóm người hành hương tập trung theo sự giãn cách xã hội trong Quảng trường Thánh Phêrô.
Đức Thánh Cha nói, “Và chiều kích này của niềm vui hiện rõ lên đặc biệt vào hôm nay, Chúa Nhật Thứ Ba, mở đầu bằng lời khuyên của Thánh Phaolô: Chúa càng gần bên chúng ta, chúng ta càng cảm thấy mừng vui; càng xa Ngài, chúng ta càng thấy buồn. “Anh em hãy vui luôn trong niềm vui của Chúa” (Entrance Antiphon; x. Phil 4: 4, 5),” Đức Thánh Cha nói. “Chúa càng gần bên chúng ta, chúng ta càng cảm thấy mừng vui; càng xa Ngài, chúng ta càng thấy buồn”
Đức Giáo Hoàng tiếp tục nhắc nhở những người đang lắng nghe về nhiều nguồn vui trong mùa này cho đến ngày giáng sinh của Đức Kitô:
- “Sự mong đợi Chúa Giêsu hạ sinh mà chúng ta trải nghiệm thật hân hoan …
- “Tin Mừng theo thánh Gioan hôm nay trình bày cho chúng ta một người trong Kinh Thánh – không kể Đức Mẹ và Thánh Giuse – cảm nghiệm đầu tiên và trọn vẹn nhất về sự mong đợi Đấng Mêxia và niềm vui khi thấy Người đến: đương nhiên, chúng ta đang nói đến Gioan Tẩy Giả (x. Ga 1: 6-8, 19-28)…
- “Đây là điều kiện đầu tiên cho niềm vui của người Kitô hữu: không tập trung vào bản thân và đặt Chúa Giêsu vào trung tâm…
- “Hành trình của niềm vui không phải là một cuộc dạo chơi trong công viên. Cần phải làm việc để luôn được vui tươi…
- “Và niềm vui phải là nét đặc trưng cho đức tin của chúng ta. Và trong những giờ phút đen tối, niềm vui đó trong tâm hồn, khi biết rằng Chúa đang ở với tôi, rằng Chúa ở với chúng ta, rằng Chúa đã Phục sinh…
- “Chúa! Chúa! Chúa! Đây là trung tâm của đời sống chúng ta, và đây là trung tâm của niềm vui của chúng ta.”
Đức Thánh Cha kết luận bằng lời thúc giục các tín hữu hãy vui mừng và nhờ có niềm vui đó mà lan truyền niềm vui của Đức Kitô.
Dưới đây là toàn văn huấn từ của Đức Thánh Cha, văn bản của Vatican (ND: bản tiếng Anh):
Anh chị em thân mến, chào anh chị em!
Lời mời gọi hãy vui lên là đặc điểm của Mùa Vọng: mong đợi sự hạ sinh của Chúa Giêsu mà chúng ta đang trải qua thật hân hoan, giống như khi chúng ta chờ đợi sự viếng thăm của một người mà chúng ta rất đỗi yêu thương, chẳng hạn một người bạn lâu ngày chúng ta chưa gặp, một người thân…. Chúng ta đang hân hoan chờ đợi. Và chiều kích này của niềm vui hiện rõ lên đặc biệt vào hôm nay, Chúa Nhật Thứ Ba, mở đầu bằng lời khuyên của Thánh Phaolô: Chúa càng gần bên chúng ta, chúng ta càng cảm thấy mừng vui; càng xa Ngài, chúng ta càng thấy buồn. “Anh em hãy vui luôn trong niềm vui của Chúa” (Entrance Antiphon; x. Phil 4: 4, 5). Chúa càng gần bên chúng ta, chúng ta càng cảm thấy mừng vui; càng xa Ngài, chúng ta càng thấy buồn. Đây là một nguyên tắc dành cho người Kitô hữu. Có lần một triết gia đã nói điều đại khái như thế này: “Tôi không hiểu ngày nay làm sao người ta có thể tin được, vì những người nói rằng họ tin đều mang khuôn mặt đưa đám tang. Họ không làm chứng niềm vui Phục sinh của Chúa Giêsu Kitô”. Nhiều Kitô hữu có khuôn mặt đó, đúng, khuôn mặt đưa đám tang, một khuôn mặt buồn bã…. Nhưng Chúa Kitô đã sống lại! Chúa Kitô yêu thương bạn! Và bạn không có niềm vui? Chúng ta hãy suy nghĩ một chút về điều này và hãy hỏi: “Tôi có vui mừng vì Chúa ở gần tôi, vì Chúa yêu tôi, vì Chúa đã cứu chuộc tôi không?”.
Tin Mừng theo thánh Gioan hôm nay trình bày cho chúng ta một người trong Kinh Thánh – không kể Đức Mẹ và Thánh Giuse – cảm nghiệm đầu tiên và trọn vẹn nhất về sự mong đợi Đấng Mêxia và niềm vui khi thấy Người đến: đương nhiên, chúng ta đang nói đến Gioan Tẩy Giả (x. Ga 1: 6-8, 19-28)…
Thánh sử giới thiệu Ngài một cách trang trọng: “Có một người được Chúa sai đến…. Ông đến để làm chứng, và làm chứng về ánh sáng ”(c. 6-7). Gioan Tẩy Giả là chứng nhân đầu tiên của Chúa Giêsu, bằng lời nói và bằng món quà là mạng sống của ông. Tất cả các sách Phúc âm đều thống nhất cho thấy rằng ông đã hoàn thành sứ mệnh của ông bằng cách giới thiệu Chúa Giêsu là Đấng Kitô, Đấng được Thiên Chúa sai đến, đã được các Tiên tri hứa. Gioan là một nhà lãnh đạo trong thời đại của ông. Danh tiếng của ông đã lan khắp miền Giuđê và xa hơn nữa, đến tận Galilê. Nhưng ông không đầu hàng cám dỗ lôi kéo sự chú ý về bản thân dù chỉ thoáng qua trong chốc lát: ông luôn hướng về Đấng sẽ đến. Ông nói: “Người sẽ đến sau tôi và tôi không đáng cởi quai dép cho Người” (câu 27). Luôn luôn hướng về Chúa. Giống như Đức Mẹ: luôn luôn hướng về Chúa: “Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo”. Chúa luôn ở trung tâm. Các Thánh luôn hướng về Chúa. Và ai không hướng về Chúa thì không thánh thiện! Đây là điều kiện đầu tiên cho niềm vui của người Kitô hữu: không tập trung vào bản thân và đặt Chúa Giêsu vào trung tâm. Đây không phải là sự xa cách, vì Chúa Giêsu là trung tâm; Ngài là ánh sáng mang lại ý nghĩa trọn vẹn cho cuộc sống của mỗi người nam và nữ đến với thế giới này. Cũng chính động lực của tình yêu khiến tôi thoát ra khỏi chính mình không phải để đánh mất bản thân mà để tìm lại chính mình, trong khi tôi cho đi bản thân, trong khi tôi tìm kiếm điều tốt đẹp nơi người khác.
Gioan Tẩy Giả đã trải qua một hành trình dài để đến làm chứng cho Chúa Giêsu. Hành trình của niềm vui không phải là một cuộc dạo chơi trong công viên. Cần phải làm việc để luôn được vui tươi. Gioan đã bỏ tất cả mọi thứ trong tuổi trẻ của mình, để đặt Chúa vào vị trí đầu tiên, để lắng nghe Lời Người với trọn tâm trí và tất cả sức lực của mình. Gioan lui vào hoang mạc, trút bỏ mọi thứ thừa thãi, để được tự do đi theo luồng gió của Chúa Thánh Thần. Tất nhiên, một số đặc điểm tính cách của ông là riêng biệt, không thể lặp lại; không thể đề nghị những tính cách đó cho tất cả mọi người. Nhưng chứng tá của ông là mẫu mực cho bất cứ ai muốn tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống của mình và tìm thấy niềm vui thực sự. Đặc biệt, Gioan Tẩy Giả là gương mẫu cho những người trong Giáo Hội, những người được kêu gọi để loan báo Chúa Kitô cho người khác: họ chỉ có thể làm như vậy bằng cách thoát ra khỏi con người mình và thoát khỏi tính thế gian, bằng cách không lôi cuốn mọi người về phía mình nhưng hướng họ đến với Chúa Giêsu.
Đây là niềm vui: hướng về Chúa Giêsu. Và niềm vui phải là đặc điểm cho đức tin của chúng ta. Và niềm vui phải là nét đặc trưng cho đức tin của chúng ta. Và trong những giờ phút đen tối, niềm vui đó trong tâm hồn, khi biết rằng Chúa đang ở với tôi, rằng Chúa ở với chúng ta, rằng Chúa đã Phục sinh. Chúa! Chúa! Chúa! Đây là trung tâm của đời sống chúng ta, và đây là trung tâm của niềm vui của chúng ta. Hôm nay hãy suy nghĩ thật kỹ: tôi phải cư xử thế nào? Tôi có phải là một người vui tươi, biết cách truyền đạt niềm vui của một người Kitô hữu không, hay tôi luôn giống như những con người buồn bã, như cha đã nói đến ở trên, những con người dường như đang ở trong đám tang? Nếu tôi không có niềm vui của đức tin, tôi không thể làm chứng và những người khác sẽ nói: “Nhưng nếu đức tin quá buồn như vậy, thà đừng có nó còn hơn”.
Giờ đây, khi cầu đọc Kinh Truyền Tin, chúng ta thấy tất cả những điều này được thể hiện trọn vẹn nơi Đức Trinh nữ Maria: Mẹ âm thầm chờ đợi Ngôi Lời Cứu độ của Chúa; Mẹ chào đón Ngôi Lời; Mẹ lắng nghe Ngôi Lời; Mẹ chịu thai Ngôi Lời. Trong Mẹ, Thiên Chúa trở nên gần gũi. Đây là lý do tại sao Giáo hội gọi Đức Maria là “căn nguyên niềm vui của chúng ta”.
_______________________________________________
Sau Kinh Truyền tin Đức Thánh Cha tiếp tục:
Anh chị em thân mến, cha gửi lời chào tất cả anh chị em, người Roma và khách hành hương.
Cha đặc biệt xin chào mừng nhóm anh chị em đến với tư cách là đại diện của các gia đình và thiếu nhi của Roma, nhân dịp làm phép các tượng “Chúa Hài đồng Giêsu”, một sự kiện do Centro Oratori Romani tổ chức. Năm nay rất ít anh chị em và thiếu nhi đến đây do đại dịch, nhưng cha biết rằng nhiều thiếu nhi và thanh thiếu niên đã tập trung tại các trung tâm thanh thiếu niên và tại nhà và đang theo dõi chúng ta qua các phương tiện truyền thông. Cha gửi lời chào đến mọi người và cha làm phép cho các tượng Chúa Giêsu, sẽ được đặt trong Hang đá Chúa giáng sinh, một dấu chỉ của hy vọng và niềm vui. Trong thinh lặng, chúng ta làm phép cho tượng Hài Nhi Giêsu: Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Khi anh chị em và các con cầu nguyện tại nhà, trước Hang đá Chúa giáng sinh cùng với gia đình, hãy cho phép bản thân được cuốn hút bởi sự dịu dàng của Hài nhi Giêsu, sinh ra cảnh nghèo nàn và mong manh giữa chúng ta, để ban cho chúng ta tình yêu của Người.
Chúc anh chị em Chúa nhật hạnh phúc. Đừng quên niềm vui! Người Kitô hữu vui tươi trong lòng, ngay cả trong những thử thách. Họ vui mừng vì họ được ở gần Chúa Giêsu: chính Người đem đến cho chúng ta niềm vui. Và, xin đừng quên cầu nguyện cho cha. Chúc anh chị em bữa trưa ngon miệng. Arrivederci!
© Libreria Editrice Vatican
[Nguồn: zenit]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 14/12/2020]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét