Đức Thánh Cha Lêô XIV: “Hãy luôn vui sướng trong Chúa”
Trong Chúa nhật Gaudete, Đức Thánh Cha suy niệm về Thánh Gioan Tẩy giả và kêu gọi niềm vui giữa những thử thách, đồng thời nhắc đến các lễ phong chân phước gần đây và cuộc khủng hoảng tại Congo
Thành Vatican, ngày 14 tháng 12 năm 2025 – Dưới bầu trời nhiều mây, và trước hàng ngàn tín hữu tập trung tại Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha Lêô XIV chủ sự giờ đọc kinh Truyền Tin vào trưa Chúa Nhật tuần này, Chúa Nhật thứ ba Mùa Vọng, được gọi là Chúa nhật “Gaudete” (Hãy vui lên) với lời mời gọi niềm hân hoan vang lên trong phụng vụ.
Trong bài suy niệm, Đức Thánh Cha tập trung sự chú ý vào bài Tin Mừng, trình bày hình ảnh Thánh Gioan Tẩy Giả trong ngục, sai các môn đệ đến hỏi Chúa Giêsu rằng Ngài có phải là Đấng Messia được mong đợi hay không. Đức Lêô XIV nhấn mạnh cách mà những việc làm của Đức Kitô — cho người mù được thấy, người què đi được, chữa lành người phong cùi, và công bố Tin Mừng cho người nghèo — mạc khải căn tính của Đấng Cứu Thế và giải thoát nhân loại khỏi sự ngã lòng và đau khổ.
“Khi Thiên Chúa đến trong thế gian, Người được nhận biết,” Đức Thánh Cha khẳng định, đồng thời mời gọi các Kitô hữu kết hợp niềm mong đợi của Mùa Vọng với sự chú ý đến những hành động của Thiên Chúa trong đời sống thường nhật. Trong thời gian vui mừng này, ngài khích lệ mọi người hãy vui mừng ngay cả trong những thử thách, vì “Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta.”
Sau khi đọc kinh Truyền Tin, Đức Lêô XIV nhắc đến các lễ phong Chân Phước được cử hành vào thứ Bảy tại Tây Ban Nha và Pháp: 124 vị tử đạo trong cuộc bách hại tôn giáo ở Jaén (1936-1938) và 50 vị tử đạo người Pháp, nạn nhân của chủ nghĩa Quốc xã (1944-1945). “Chúng ta ngợi khen Chúa vì những chứng nhân can đảm này của Tin Mừng,” ngài nói, đồng thời nhấn mạnh lòng trung thành của họ khi đối diện với sự thù ghét đức tin.
Đức Thánh Cha cũng bày tỏ mối quan ngại trước những cuộc giao tranh tái bùng phát ở miền đông Cộng hòa Dân chủ Congo, bày tỏ sự gần gũi với người dân bị ảnh hưởng, và kêu gọi các bên chấm dứt bạo lực và chọn đối thoại.
Cuối cùng, ngài gửi lời chào thân ái đến các khách hành hương hiện diện, đến từ nhiều quốc gia và các nhóm giáo xứ khác nhau, và chúc mọi người một ngày Chúa Nhật an lành.
Toàn văn huấn từ của Đức Thánh Cha Lêô XIV trong giờ Kinh Truyền tin
________________________________________
ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV
KINH TRUYỀN TIN
Quảng Trường Thánh Phêrô
Chúa Nhật thứ 3 Mùa Vọng, ngày 14 tháng 12 năm 2025
*******
Anh chị em thân mến, chúc anh chị em Chúa Nhật an lành!
Tin Mừng hôm nay trình bày cho chúng ta cảnh trong ngục với Gioan Tẩy Giả, người đang bị giam cầm vì việc rao giảng của mình (x. Mt 14:3-5). Tuy nhiên, ông không mất hy vọng, và vì thế trở thành một dấu chỉ cho chúng ta thấy rằng một ngôn sứ, ngay cả trong xiềng xích, vẫn giữ được khả năng sử dụng tiếng nói của mình để theo đuổi sự thật và công lý.
Từ trong tù, Gioan Tẩy Giả nghe “biết những việc Đức Kitô làm” (Mt 11:2), khác với những gì ông mong đợi, vì vậy ông sai các môn đệ đến hỏi Ngài: “Thầy có thật là Đấng phải đến không, hay là chúng tôi còn phải đợi ai khác?” (c. 3). Những ai tìm kiếm sự thật và công lý, những ai khao khát tự do và hòa bình, đều có những câu hỏi về Chúa Giêsu: Ngài có thực sự là Đấng Messia, Đấng Cứu Độ mà Thiên Chúa đã hứa ban qua các ngôn sứ hay không?
Chúa Giêsu đáp lại bằng cách hướng cái nhìn của chúng ta về phía những người mà Ngài đã yêu thương và phục vụ. Đó là: những người bé mọn nhất, người nghèo, người bệnh, những người lên tiếng nói thay cho Ngài. Đức Kitô công bố Ngài là ai qua những việc Ngài làm. Và những điều Ngài làm là dấu chỉ cứu độ dành cho tất cả chúng ta. Thật vậy, khi gặp gỡ Chúa Giêsu – những cuộc đời trước đây bị tước đoạt ánh sáng, tiếng nói và hương vị đã tìm lại được ý nghĩa – người mù được thấy, người câm nói được, người điếc nghe được. Hình ảnh của Thiên Chúa, dường như bị biến dạng bởi bệnh phong, đã lấy lại sự nguyên vẹn và sức sống. Ngay cả người chết, hoàn toàn không còn sự sống, cũng sống lại (x. c. 5). Đây là Tin Mừng của Chúa Giêsu, tin mừng được công bố cho người nghèo. Như thế, khi Thiên Chúa đến trong thế gian, Ngài được nhận biết rõ ràng!
Lời của Chúa Giêsu giải thoát chúng ta khỏi ngục tù của tuyệt vọng và đau khổ. Mọi lời tiên tri đều tìm thấy sự ứng nghiệm được mong đợi nơi Ngài. Chính Đức Kitô là Đấng mở mắt con người trước vinh quang của Thiên Chúa. Ngài ban tiếng nói cho những ai bị áp bức và những người bị bạo lực và lòng thù hận dập tắt tiếng nói. Ngài đánh bại những hệ tư tưởng làm cho chúng ta trở nên điếc trước sự thật. Ngài chữa lành những căn bệnh làm biến dạng thân xác.
Bằng cách này, Ngôi Lời ban sự sống cứu chuộc chúng ta khỏi sự dữ, vốn là nguyên nhân khiến trái tim chết đi. Chính vì thế, trong Mùa Vọng này, là các môn đệ của Chúa, chúng ta được mời gọi kết hợp niềm mong đợi Đấng Cứu Thế với sự chú tâm đến những điều Thiên Chúa đang thực hiện trong thế giới. Khi đó, chúng ta sẽ có được kinh nghiệm về niềm vui của sự tự do khi gặp gỡ Đấng Cứu Độ của mình: “Gaudete in Domino semper – Anh em hãy vui luôn trong niềm vui của Chúa” (Pl 4:4). Lời mời gọi này mở đầu Thánh Lễ hôm nay, Chúa Nhật thứ ba Mùa Vọng, được gọi là Chúa Nhật Gaudete (Hãy vui lên). Chúng ta hãy vui lên, vì Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta, đặc biệt trong những lúc thử thách, khi cuộc sống dường như mất đi ý nghĩa và mọi thứ trở nên u tối hơn, lời nói bỏ rơi chúng ta, và chúng ta phải chật vật để hiểu người khác.
Xin Đức Trinh Nữ Maria, mẫu gương của niềm hy vọng trông đợi, của sự chú tâm và niềm vui, giúp chúng ta noi gương những việc làm của Con Mẹ, bằng cách chia sẻ bánh và Tin Mừng với người nghèo.
_________________________________
Sau Kinh Truyền Tin:
Anh chị em thân mến!
Hôm qua tại Jaén, Tây Ban Nha, Cha Emanuele Izquierdo và năm mươi tám bạn đồng hành đã được phong chân phước, cùng với Cha Antonio Montañés Chiquero và sáu mươi bốn bạn đồng hành khác. Tất cả các ngài đều đã bị giết vì lòng thù ghét đức tin trong cuộc bách hại tôn giáo trong giai đoạn 1936-38. Cũng trong ngày hôm qua, Cha Raymond Cayré, Gérard-Martin Cendrier, tu sĩ Dòng Anh em Hèn mọn, chủng sinh Roger Vallé, giáo dân Jean Mestre, và bốn mươi sáu bạn đồng hành đã được phong chân phước tại Paris. Các ngài đã bị sát hại vì lòng thù ghét đức tin trong những năm 1944-45 dưới thời chiếm đóng của Đức Quốc xã. Chúng ta ngợi khen Chúa vì những vị tử đạo này, những chứng nhân can đảm của Tin Mừng, bị bách hại và bị giết vì đã trung thành gần gũi với dân tộc và Giáo Hội!
Tôi đang theo dõi với mối quan ngại sâu sắc về việc tái bùng phát các cuộc giao tranh ở miền đông Cộng hòa Dân chủ Congo. Trong khi bày tỏ sự gần gũi với người dân, tôi kêu gọi các bên trong cuộc xung đột chấm dứt mọi hình thức bạo lực và tìm kiếm đối thoại xây dựng, tôn trọng tiến trình hòa bình đang được thực hiện.
Tôi thân ái chào tất cả anh chị em, người Roma và anh chị em hành hương đến từ Ý và các nơi khác trên thế giới, đặc biệt là các tín hữu đến từ Belo Horizonte, Zagreb, Split, và Copenhagen, cũng như những người đến từ Hàn Quốc, Tanzania, và Slovakia. Tôi chào các nhóm đến từ Mestre, Biancavilla, và Bussi sul Tirino; các cựu sinh viên thuộc Hiệp hội Mornese Italia, Dàn nhạc Giao hưởng Pugliese, Quỹ Oasi Nazareth của Corato, các bạn trẻ thuộc Nhà nguyện Salesian ở Alcamo, và những thiếu niên chuẩn bị lãnh nhận bí tích Thêm Sức từ Giáo xứ San Pio da Pietrelcina ở Roma.
Chúc tất cả anh chị em Chúa nhật an lành.
[Nguồn: exaudi]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 15/12/2025]
