Đức Thánh Cha Phanxico cho biết lý do ngài đồng ý phỏng vấn
Đức Thánh Cha Phanxico nói chuyện với các nhà báo trên chuyến bay từ Roma đến Bogota, 6 tháng Chín, 2017. Credit: L'Osservatore Romano.
Vatican City, 17 tháng Mười, 2017 / 03:49 chiều (CNA/EWTN News). - Trong lời nói đầu cho một quyển sách phỏng vấn mới, Đức Thánh Cha Phanxico trình bày sơ lược bước tiếp cận của ngài khi nói chuyện với các phóng viên, ngài giải thích rằng các buổi phỏng vấn cũng giống như một cuộc đối thoại và đây là lý do tại sao ngài không chuẩn bị trước các câu trả lời.
Đức Thánh Cha viết, “Đối với tôi những cuộc phỏng vấn cũng là đối thoại, không phải một bài học.”
Ngài cho biết, “Tôi không chuẩn bị gì trước,” và nói rằng ngài thường từ chối đọc những câu hỏi mà người ta gửi tới trước cho ngài, thay vì chọn cách trả lời có hệ thống thì ngài lại muốn thực hiện như một cuộc nói chuyện thực sự.
“Đúng, tôi vẫn rất sợ bị tường thuật sai,” ngài nói, và cho biết thêm rằng đó là một sự phiêu lưu ngài sẽ sẵn sàng đón nhận với cương vị là một mục tử.
“Mọi điều tôi làm có một giá trị mục vụ, bằng cách này hay cách khác,” ngài nói. “Nếu tôi không tin tưởng điều này, tôi đã chẳng đồng ý phỏng vấn: đối với tôi nó rất rõ ràng. Đó là cách chuyển tải thừa tác vụ của tôi.”
Đức Thánh Cha Phanxico cho biết suy nghĩ của ngài về các buổi phỏng vấn, và lý do và cách thức ngài trả lời, trong lời nói đầu viết cho một quyển sách tiêu đề Hãy đặt câu hỏi của bạn.
Quyển sách là một tập hợp những lần phỏng vấn mới và cũ với Đức Thánh Cha Phanxico, được biên soạn bởi cha Antonio Spadaro, SJ, tổng biên tập của tờ La Civiltà Cattolica. Nó sẽ được giới thiệu vào ngày 21 tháng Mười.
Trong lời nói đầu, Đức Phanxico giải thích rằng đối với ngài, trả lời phỏng vấn không giống như việc bước lên “bục giảng” để giảng, nhưng là một sự gặp gỡ giữa ngài và nhà báo: “Tôi cần phải gặp trực tiếp để được nhìn thẳng vào mắt họ,” ngài viết
Ngài nói ngài thích nói chuyện với cả những người từ các tờ báo nhỏ và phổ thông, vì ngài cảm thấy “thậm chí thoải mái hơn.”
“Thật ra, trong những trường hợp đó tôi thực sự lắng nghe được những câu hỏi và quan tâm của những con người bình thường,” cố gắng trả lời “một cách tự nhiên” và với “ngôn ngữ đơn giản, phổ thông,” ngài giải thích.
Ngài nói, ngài cũng có cùng một cách tiếp cận trong những lần họp báo trên máy bay giáo hoàng khi trở về từ các chuyến tông du, tuy nhiên thỉnh thoảng ngài cũng mường tượng trước những câu hỏi mà các nhà báo có thể hỏi.
Ngài nói ngài biết rằng phải hết sức thận trọng và ngài luôn cầu xin Chúa Thánh Thần trước khi lắng nghe câu hỏi và trả lời.
Tuy nhiên trước đây Đức Phanxico không thích trả lời phỏng vấn. Tôi có thể “cứng rắn,” Đức Thánh Cha nói, nhưng tôi cũng ngại, ngài nói rằng khi còn là Tổng Giám mục Buenos Aires, ngài hơi sợ các nhà báo, nhưng cuối cùng cũng có một người thuyết phục được ngài.
“Tôi lúc nào cũng lo lắng về việc bị tường thuật không đúng những gì tôi nói,” ngài viết. Ngài nói rằng ngài còn lưỡng lự chưa chấp nhận yêu cầu của cha Spadaro như những cuộc phỏng vấn trước đây, nhưng cuối cùng ngài nhận lời và đồng ý hai cuộc phỏng vấn dài, cả hai góp một phần trong quyển sách.
Quyển sách biên soạn này cũng có những cuộc đàm thoại với các cha dòng Tên, những cuộc đối thoại mà Đức Phanxico nói là những khoảng thời gian ngài cảm thấy thoải mái nhất để nói chuyện.
“Tôi rất vui vì họ cũng đưa những cuộc nói chuyện này vào quyển sưu tập,” ngài nói, vì ngài cảm thấy như đang nói chuyện trong gia đình, và vì thế không sợ bị hiểu lầm.
Cũng có trong sách “là hai cuộc đàm thoại với các bề trên tổng quyền của các dòng tu. Tôi luôn yêu cầu có cuộc nói chuyện thật sự với các ngài. Tôi không bao giờ muốn có những bài diễn văn diễn từ và rồi không được lắng nghe họ,” ngài nói.
“Đối với tôi, đối thoại luôn là cách tốt nhất cho chúng ta thực sự gặp gỡ nhau.”
Chẳng hạn, trong lần gặp gỡ của ngài với các cha Dòng Tên Ba lan, Đức Thánh Cha nói về sự nhận thức, nhấn rất mạnh vào sứ vụ đặc biệt của Dòng Tên ngày nay, “đó cũng là sứ vụ quan trọng của Giáo hội trong thời đại của chúng ta.
Ngài nói, “Tôi thấy thực sự cần phải có sự giao tiếp trực tiếp với mọi người.”
Những cuộc đối thoại này, diễn ra trong các lần gặp gỡ và phỏng vấn, được liên kết lại theo hình thức như cách ngài giảng các bài giảng Lễ trong nhà nguyện Thánh Marta mỗi sáng, và đó là “giáo xứ” của ngài.
“Tôi cần có sự giao tiếp như vậy đối với mọi người. Ở đó, bốn ngày một tuần, họ đến tìm tôi, 25 người thuộc một giáo xứ ở Roma, cùng với những người khác.”
“Tôi muốn một Giáo hội biết cách can dự vào những cuộc đối thoại của con người, biết cách đối thoại,” ngài nói.
“Đó là Giáo hội của Ê-mau, trong đó Chúa ‘phỏng vấn’ các môn đệ đang bỏ đi, chán nản. Đối với tôi, một cuộc phỏng vấn là một phần của cuộc đối thoại này giữa Giáo hội và con người ngày nay.”
[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 18/10/2017]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét