Thứ Bảy, 25 tháng 2, 2023

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Cha Grynevych đã tặng Đức Thánh Cha Phanxicô một cây thánh giá làm từ kính vỡ và đống đổ nát của các tòa nhà bị phá hủy ở Kiev ngày 21 tháng Hai, 2023


Courtney Mares

Rome Newsroom, 23 tháng Hai, 2023 / 04:45 am


Cha Vyacheslav Grynevych nhớ rất rõ ngày đầu tiên Nga xâm lược Ukraine một năm trước.

Vị linh mục Công giáo tỉnh giấc vì một cuộc điện thoại: “Cha ơi, dậy ngay đi vì chiến tranh bắt đầu rồi.”

Cha Grynevych nói: “Tôi hiểu rằng cuộc sống của tôi sẽ không bao giờ giống như trước đây.”

Trong vai trò là giám đốc điều hành của tổ chức bác ái Công giáo Caritas-Spes, Cha Grynevych chẳng bao lâu sau phải điều phối các nỗ lực nhân đạo từ một hầm tránh bom ở Kiev, đồng thời tiếp nhận 36 người khác, chủ yếu là trẻ em và thú cưng của các bé trong tuần đầu tiên của cuộc chiến.

Trong năm vừa qua, Cha Grynevych và nhóm của Cha tại Caritas Quốc tế đã làm việc không mệt mỏi để cung cấp thức ăn, chỗ ở, sự bảo vệ cũng như hỗ trợ sức khỏe và tâm lý cho 3 triệu người ở Ukraine bị chiến tranh tàn phá.

Một vài ngày trước ngày kỷ niệm cuộc chiến ở Ukraine, vị linh mục Công giáo đã có cơ hội nói chuyện trực tiếp với Đức Thánh Cha Phanxicô tại nơi ở của ngài ở Vatican để chia sẻ với Đức Thánh Cha những thông tin cập nhật về các nỗ lực nhân đạo của Giáo hội tại thực địa.

Cha Grynevych đã tặng Đức Thánh Cha Phanxicô một cây thánh giá làm từ kính vỡ và đống đổ nát của các tòa nhà bị phá hủy ở Kiev trong một giây phút vô cùng xúc động của cuộc gặp gỡ.

Cha Grynevych nói: “Tôi muốn chia sẻ với ngài những câu chuyện, những địa điểm mà chúng tôi nhìn thấy, con mắt của mọi người.”

Trong một phỏng vấn với CNA tại Rome ngày 22 tháng Hai, vị linh mục chia sẻ rằng ngài thấy Đức Thánh Cha vô cùng đau đớn khi nghe về kinh nghiệm của người Ukraine trong năm chiến tranh vừa qua.

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Cha Grynevych đã tặng Đức Thánh Cha Phanxicô một cây thánh giá làm từ kính vỡ và gạch vụn của các tòa nhà bị phá hủy ở Kiev ngày 21 tháng Hai, 2023


“Ngài [Đức Thánh Cha Phanxicô] đã lắng nghe và sau đó ngài nói, ‘Hãy nói với mọi người rằng tôi cố gắng làm mọi việc tôi có thể, mọi điều tôi có thể làm.’ Và ngài đã lặp lại lời này một vài lần.”

Cha Grynevych cũng tặng Đức Thánh Cha một bản chép bài suy niệm Chặng Đàng Thánh Giá do người Ukraine viết, họ kể những câu chuyện riêng của họ về các nạn nhân chiến tranh khi họ liên kết với cuộc khổ nạn của Chúa Kitô. Chặng đàng Thánh Giá sẽ được phát trực tuyến từ một hầm tránh bom ở Kyiv ngày 24 tháng Hai.

Vị linh mục nói, “Mỗi ngày qua đã trở thành một chặng đàng thánh giá.”

Nối lại những trái tim tan vỡ

Caritas-Spes, được điều hành bởi Giáo hội Công giáo theo nghi thức Latinh của Ukraine, là một trong hai tổ chức liên kết với Caritas Quốc tế tại Ukraine. Tổ chức còn lại là Caritas Ukraine được giám sát bởi Giáo hội Công giáo Hy Lạp Ukraine, mà phần lớn người Công giáo Ukraine thuộc về.

Chị Tetiana Stawnychy, chủ tịch Caritas Ukraine, nói với CNA rằng ngày kỷ niệm cuộc xâm lược đánh dấu một thời điểm khi “cuộc sống của hàng triệu người thay đổi sau chỉ một đêm”.

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Tetiana Stawnychy, chủ tịch Caritas Ukraine, cung cấp viện trợ nhân đạo ở Lviv, Ukraine.


Chị Stawnychy chia sẻ câu chuyện về một người phụ nữ đã phải di tản hai lần vì chiến tranh: “Bà ấy nói, ‘Lần thứ hai thì trái tim tôi tan nát.’”

Ban đầu, người phụ nữ này đến Caritas để được giúp đỡ và hỗ trợ nhân đạo. Sau đó, bà trở lại và bắt đầu công việc thiện nguyện, cuối cùng trở thành một nhân viên.

Trong khi chia sẻ câu chuyện của mình, người phụ nữ nói với chị Stawnychy: “‘Chị biết đấy, mỗi khi tôi giúp một người nào đó, nó giống như một phần trái tim của tôi được kết nối lại với nhau.’”

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Nhân viên Caritas mang hàng viện trợ tới người dân gần Kiev, Ukraine.

Caritas Spes và Caritas Ukraine đã cùng nhau cung cấp 3,7 triệu mặt hàng thực phẩm và phi thực phẩm; 1,5 triệu đồ dùng vệ sinh, nước sạch; và 192.000 dịch vụ y tế, cũng như hỗ trợ tiền mặt cho 107.600 người và cung cấp chỗ ở cho 637.000 người trong năm qua.

Chị Stawnychy, người đã cố gắng trực tiếp đến thăm gần như tất cả 42 trung tâm viện trợ của Caritas Ukraine trên khắp đất nước, nói rằng chị đã thấy cách thức tạo ra những con đường đoàn kết giữa mọi người là “một tiến trình chữa lành và biến đổi” như thế nào.

Vị Linh mục Công giáo từ Ukraine tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô cây thánh giá được tạo ra từ đống đổ nát của chiến tranh

Nhân viên Caritas Spes mang hàng viện trợ tới người dân gần Kyiv, Ukraine.

Chị nói: “Thật khó khi phải liên tục sống trong tình trạng tổn thương ở Ukraine. Bạn phải tìm cách để giữ trung thành, để phản ứng với những gì bạn nhìn thấy. Đồng thời, tìm cách để nó cũng không hủy hoại bạn. Vậy làm cách nào để bạn tìm được tính kiên cường đó? Một lần nữa, cách chúng tôi tìm thấy nó là tiếp tục giúp đỡ mọi người và đó thực sự là điều mang lại cho chúng tôi sự sống. Và tôi thấy điều đó ở mọi nơi.” Chị Stawnychy nói: “Đây là hành động yêu thương tiếp tục diễn ra giữa chiến tranh và sự tàn phá.”

Chị nói: “Chiến tranh xé toạc cốt lõi ý nghĩa của con người vì nó chọc thủng các mối quan hệ và nó tạo ra sự nghi ngờ vì đó là một sự tấn công. Và rồi tôi cảm thấy công việc mà Giáo hội làm và công việc mà viện trợ nhân đạo đang làm hoặc có thể làm có khả năng sửa chữa điều đó, để chữa lành nó, để chạm vào những gì được tạo ra bởi chiến tranh và để cho người khác cảm nhận được nơi an toàn bên trong đó, cảm nhận sự an toàn đó bằng cách thiết lập lại tình yêu và mối quan hệ.”




[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 25/2/2023]


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét