Lời chào ứng khẩu của Đức Thánh cha với các ứng sinh lớp Thêm sức thuộc Tổng Giáo phận Chính tòa Genova, 16.05.2026
*******
Sáng nay, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã gặp gỡ các ứng sinh lớp Thêm sức thuộc Tổng Giáo phận Chính tòa Genova.
Sau đây là lời chào ứng khẩu của Đức Giáo hoàng gửi đến những người hiện diện trong buổi gặp gỡ:
Lời chào của Đức Thánh cha
Xin cảm ơn lời chào [của Đức Tổng Giám mục], xin cảm ơn tất cả các con và anh chị em hiện diện tại đây. Chào tất cả mọi người!
Và chào mừng các con đến với Đền thờ Thánh Phêrô, đến Vatican, đến Rôma. Các con đến từ Genova, từ nhiều giáo xứ khác nhau. Có một giáo xứ mà cha biết rõ hơn một chút, đó là Manesseno. Các bạn đâu rồi? Các bạn có ở đây không? Tuyệt vời! Nhưng tất cả các con đều tuyệt vời! Xin chào mừng.
Tốt lắm. Một trong những niềm vui lớn nhất của một vị giám mục – cha nghĩ là trong tất cả các giáo phận – chính là cử hành Bí tích Thêm sức, bởi vì đây thực sự là món quà của Chúa Thánh Thần.
Một số trong các con đã lãnh nhận Bí tích này; những bạn khác vẫn đang chuẩn bị. Nhưng thật đẹp khi lãnh nhận Bí tích này, bởi vì sự viên mãn của Chúa Thánh Thần ban cho chúng ta lòng nhiệt thành, sức mạnh, khả năng bước theo Chúa Giêsu Kitô, để luôn nói lời “xin vâng” với Chúa, không sợ hãi bước theo Người cách can trường, và sống đức tin của mình trong một thế giới vốn rất thường tìm cách kéo chúng ta rời xa Chúa Giêsu.
Và Chúa Thánh Thần ở cùng chúng ta một cách đặc biệt vào Chúa nhật tới, khi chúng ta cử hành Lễ Chúa Thánh Thần Hiện xuống: ngày tưởng nhớ trải nghiệm của các môn đệ đầu tiên, các tông đồ, những người lãnh nhận Chúa Thánh Thần để rồi sau đó lên đường loan báo Tin Mừng, loan báo tình yêu của Thiên Chúa. Và tất cả các con cũng sẽ tham gia vào sứ mạng đó, bởi vì tất cả chúng ta đều được sai đi: đến với gia đình mình, với bạn bè, với mọi người. Và các con phải trở thành những chứng nhân sống động của Thần Khí đang ngự trong chúng ta.
Vì thế, mặc dù việc ban Bí tích Thêm sức là một trong những niềm vui lớn lao nhất của một vị giám mục, thì có một khía cạnh khác khá buồn. Đó là đôi khi, sau khi đức giám mục trao ban Bí tích Thêm sức — hồng ân của Chúa Thánh Thần — người ta không còn gặp lại các bạn trẻ đó nữa! Các bạn biến mất khỏi giáo xứ. Và về điều này, cha muốn mời gọi các con đặc biệt lưu tâm đến một trong những món quà của Chúa Thánh Thần, đó là sự kiên trì. Đừng quên những gì các con đã trải nghiệm trong thời gian này; hãy để niềm vui đó cũng đến Rôma, để cùng nhau cử hành, cùng nhau cầu nguyện; xin cho niềm vui ấy sống mãi trong tâm hồn các con, và xin cho các con tiếp tục là những môn đệ trung thành của Chúa Giêsu Kitô; xin cho các con kiên vững trong đức tin; xin cho các con trở lại giáo xứ — nơi có biết bao sinh hoạt, biết bao cơ hội — nhưng trên hết là trong đời sống đức tin, bởi vì Chúa Giêsu Kitô muốn đồng hành với các con, với từng người các con, và với tất cả các con trong cộng đoàn, là điều hết sức quan trọng. Chúng ta không sống đức tin đơn độc; chúng ta sống đức tin cùng nhau. Và việc thiết lập những mối dây tình bạn và cộng đoàn này là một cách thức để sống sự kiên trì như là người môn đệ của Chúa Giêsu.
Vì vậy, đừng quên điều này. Thật tốt khi đến được Rôma, thật đẹp khi nhận lãnh Bí tích, thật tuyệt vời khi đón nhận sự viên mãn của Chúa Thánh Thần, nhưng điều quan trọng là mỗi người trong các con cũng phải thực hiện cam kết này, lời hứa này với Chúa: rằng các con thực sự ước ao tiếp tục là bạn hữu của Người, là môn đệ của Người, là nhà truyền giáo của Người, và các con ước ao kiên vững trong đức tin. Vì vậy, cha để lại cho các con những lời này.
Cha mời các con đứng lên, để chúng ta cùng nhau dâng lên lời cầu nguyện mà Chúa Giêsu đã dạy chúng ta. Sau đó, cha sẽ ban phép lành cho các con, và cha sẽ chào một số người trong các con khi ra về. Xin cho ngày hôm nay cũng là một sự trợ giúp lớn lao cho các con trên hành trình đức tin của mình.
Chúng ta cùng cầu nguyện: Lạy Cha chúng con…
Phép lành
Cha chúc tất cả các con những điều tốt đẹp nhất.
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 17/05/2026]