Viết về những vì sao: Một suy tư Ngày Giáng Sinh

Chòm Kim Ngưu tinh có khoảng 3.000 ngôi sao. Credit: NASA, ESA, AURA/Caltech, Palomar Observatory The science team consists of: D. Soderblom and E. Nelan (STScI), F. Benedict and B. Arthur (U. Texas), and B. Jones (Lick Obs.)

13 tháng 12, 2016

Linh mục James Kurzynski

Chỉ còn không đầy hai tuần nữa là đến Giáng sinh, có thể các bạn chú ý thấy sự gia tăng lớn số lượng các ngôi sao. Những ngôi sao tôi nói đến ở đây không phải sao trên trời vào ban đêm, nhưng là những ngôi sao tô điểm cho các góc phố và các nhà thờ, thường được trang trí thêm bằng kim tuyến và các bóng đèn. Những việc trang trí này đã trở nên quá bình thường nên chúng ta ít khi suy nghĩ tại sao một trích đoạn trong Kinh Thánh lại có ảnh hưởng quá nhiều đến cách chúng ta suy tính xem phải trang trí Giáng sinh như thế nào. Tuy nhiên, những trang trí này cũng gợi nên câu hỏi, Chúng ta có nhìn thấy câu chuyện của Ngôi Sao Giáng Sinh dưới ánh sáng của nó?

Khoảng một tháng trước, một người anh linh mục gọi cho tôi, xin giúp giải thích Ngôi sao Bê-lem. Anh thắc mắc tại sao Kinh thánh vừa có thể lên án thuật tử vi, nhưng lại nhắc đến một sự kiện thuộc môn chiêm tinh tiên báo về sự giáng trần của Chúa Giê-su? Tôi nhắc anh rằng các đạo sĩ/nhà chiêm tinh đi theo ngôn sao là “từ phương đông,” tức không phải người Do thái. Vì vậy, cách các nhà đạo sĩ tiến đến với tạo vật có hơi khác với cách người Do thái tiếp cận với tạo vật. Đây là một trong những ý nghĩa sâu thẳm mạnh mẽ về câu chuyện của Ngôi sao Bê-lem: Sự kiện Chúa Giê-su sinh ra quá quan trọng đến mức những người không thuộc thế giới quan của Kinh thánh cũng rất háo hức muốn khám phá ra vị Vua hài nhi này.

Việc này dẫn đến một ý nghĩ thứ hai về Ngôi sao Bê-lem: Đây có phải là một sự kiện theo đúng nghĩa đen, theo lịch sử; một cách ẩn dụ, sự kiện tượng trưng; hay có phần nào đó kết hợp cả hai? Câu trả lời trung thực nhất cho câu hỏi này là Tôi không biết. Không có dấu hiệu báo trước rõ ràng về ngôi sao này trong Cựu Ước, chỉ có một câu truyện đề cập đến một ngôi sao tiên báo trong sách Dân số.

Tôi thấy nó, nhưng bây giờ chưa phải lúc,

tôi nhìn, nhưng chưa thấy nó kề bên;

một vì sao xuất hiện từ Gia-cóp,

một vương trượng trỗi dậy từ Ít-ra-en (Ds 24:17)

Sẽ có người hỏi, “Đây có phải là một lời tiên tri rõ ràng về một ngôi sao?” Câu trả lời là không, trích đoạn này trong sách Dân số không báo trước một ngôi sao mới sẽ xuất hiện trong bầu trời đêm. Ngôi sao được nói đến tượng trưng cho một con người. Kinh Thánh người Do thái thường hiểu các vì sao theo một trong hai cách: Là một tạo vật của Thiên Chúa đem lại vinh quang cho Thiên Chúa hoặc là một thể hiện tượng trưng cho một người hay một nhóm người. Vì vậy, sách Dân số không cung cấp một sự hỗ trợ rõ ràng nào cho những người đi tìm một sự kiện thuộc chiêm tinh theo đúng nghĩa trên bầu trời đêm dẫn lối cho các nhà đạo sĩ đến với Đức Ki-tô. Tuy nhiên, nếu chúng ta tìm một phép ẩn dụ, một cách hiểu tượng trưng về ngôi sao, chúng ta sẽ tìm thấy nhiều dòng của ngôn sứ I-sai-a, (Dân đang lần bước giữa tối tăm đã thấy một ánh sáng huy hoàng; đám người sống trong vùng bóng tối, nay được ánh sáng bừng lên chiếu rọi." [Is 9:1]) rồi nhìn lại sách Dân số cùng với Tin mừng Mát-thêu ý nghĩa trở nên sáng tỏ hơn: Những điều thế giới ngoài người Do thái tìm kiếm qua những bằng chứng tự nhiên được làm sáng tỏ bởi những gì đã được tỏ lộ cho người Do thái bởi Sự Mặc Khải của Thiên Chúa Đấng mà ánh sáng này biểu thị. Cho dù bí mật vẫn còn đó về việc Ngôi Sao Bê-lem có phải là một sự kiện chiêm tinh thật sự hay không, thì điều chắc chắn về sự thật gợi nguồn động lực cho các nhà đạo sĩ lên đường hành hương chính là Ngài người là Đường, là Sự thật, và là Sự sống.

Trên mức độ tu đức cá nhân, Giáng sinh này soi dẫn tôi đến suy nghĩ về ánh sáng của chân lý dẫn đưa tất cả chúng ta đến một khám phá mới, một thế giới mới, một Vương quốc mới. Khi chúng ta suy nghĩ đến việc khám phá ra một ngôi sao, một hành tinh, hay một dải ngân hà mới, ý tưởng ngay lập tức thắc mắc về sự tương quan của thế giới mới được phát hiện này với thế giới chúng ta đã biết: Ngôi sao đó có giống với chúng ta không? Nó có các hành tinh giống của chúng ta không? Có sự sống trong dải ngân hà này không? Bất kể sự khám phá ra “thế giới mới” trên hành tin này hay những bước chân đầu tiên của con người lên mặt trăng có thế nào, thì câu trả lời đúng cho các câu hỏi về khám phá đó là chúng ta sẽ không thể hiểu trọn vẹn một thế giới mới cho tới khi chúng ta gặp được thế giới đó.

Nhiều người đã có những suy đoán về Đấng Mê-xi-a sẽ như thế này 2000 năm trước. Một số hy vọng về một nhà quá khích quân sự sẽ thành lập một thể chế chính trị mới ở Jerusalem. Tuy nhiên, Chúa Giê-su không đến như một nhà quá khích, nhưng là “Thái tử Hòa bình,” mời gọi chúng ta trải nghiệm một thế giới mới, một Vương quốc mới mà thế giới này không biết hay không hiểu được. Cho đến hôm nay, người ta không thể hiểu trọn vẹn thế giới của Ki-tô giáo nếu người ta chưa gặp gỡ và đi vào nó, ôm trọn lấy nó và sống. Mượn lời của một trong những câu nói đáng nhớ của G.K. Chesterton, “Người đã không cố gắng và đã không tìm thấy sự ước muốn, nên người ta chỉ thấy khó khăn, và bỏ không cố gắng.” Quan điểm cốt lõi của câu nói này khẳng định rằng làm người Ki-tô hữu là một chuyện, bước trọn vẹn vào thế giới kỳ diệu và tuyệt mỹ theo cái nhìn của người Ki-tô hữu lại là chuyện khác. Hầu hết chúng ta, kể cả tôi, thường thấy mình đi vào một tình trạng căng thẳng với một chân bước trong thế gian này và chân kia bước vào nước Chúa. Tạ ơn Chúa, chính Chúa Giê-su cho thấy sự căng thẳng này là cần thiết, nhìn thấy thế giới mới của Vương quốc của Chúa được thiết lập giữa chúng ta trong khi vẫn chờ đợi sự mặc khải trọn vẹn của Vương quốc đó khi Đức Ki-tô trở lại một lần nữa trong vinh quang.

Thế giới bạn đang bước vào là gì? Ánh sáng dẫn đường cho bạn là gì? Khi chúng ta đang chuẩn bị mừng mầu nhiệm vĩ đại của Đức Ki-tô đi vào lịch sử nhân loại qua Mầu Nhiệm Nhập Thế, nguyện xin để chúng ta có can đảm khám phá thể giới tuyệt mỹ, kỳ diệu, và rất thú vị, đó là Nước Chúa. Và, cùng nhau, nguyện xin cho chúng ta đang bước đi trong bóng tối được kéo ra ngoài ánh sáng của Đức Ki-tô!

[Nguồn: vofoundation]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 18/12/2016]