Roma & thế giới: sự kinh hoàng của chiến tranh qua hình ảnh; người tị nạn Ukraine trong một nhà xứ; & những vấn đề khác …
Vladimir Astapkovich | Sputnik | Sputnik via AFP
20/04/22 - updated on 04/20/22
Mỗi ngày, Aleteia cung cấp các mục báo tuyển chọn do báo chí quốc tế viết về Giáo hội và các vấn đề chính mà người Công giáo trên thế giới quan tâm. Các ý kiến và quan điểm thể hiện trong những bài báo này không phản ánh quan điểm của các biên tập viên.
Thứ Tư 20 tháng Tư 2022
1. Cuộc “thánh chiến” của Điện Kremlin chống lại Ukraine: GIáo hội Chính thống giáo Nga đã ủng hộ ý thức hệ như thế nào cho cuộc xâm lược
2. Những hình ảnh: sự kinh hoàng của chiến tranh ở Ukraine
3. Châu Mỹ La tinh đang trở nên thế tục nhiều hơn
4. Tại Ý, một đền thờ các nạn nhân Đệ Nhị Thế chiến trở thành nơi trú ngụ cho người tị nạn Ukraine
5. Ca sĩ nổi tiếng người Ý biểu diễn trong tiết mục khai mạc của Đức Giáo hoàng
*****
CUỘC “THÁNH CHIẾN” CỦA ĐIỆN KREMLIN CHỐNG LẠI UKRAINE: GIÁO HỘI CHÍNH THỐNG NGA ĐÃ ỦNG HỘ Ý THỨC HỆ NHƯ THẾ NÀO CHO CUỘC XÂM LƯỢC
Tờ Financial Times xem xét sự ủng hộ của Đức Thượng phụ Moscow đối với cuộc tấn công của Nga vào Ukraine. Đáng ngạc nhiên theo quan điểm của phương Tây, sự hội tụ quan điểm giữa Giáo hội Chính thống Nga và Điện Kremlin là một phần của sự hợp tác đã được đẩy nhanh trong vài thập kỷ. Tờ báo lưu ý, “Sau khi bị đàn áp trong nhiều thập kỷ dưới chế độ cộng sản, giáo hội đã hình thành một mối liên kết lạ lùng với hậu duệ của các cơ quan tình báo Liên Xô từng là những kẻ bức hại giáo hội. Giáo hội đã được đền đáp xứng đáng, với những đặc quyền dành cho hệ thống phẩm trật cấp cao nhất và hàng ngàn nhà thờ mới đang được xây dựng,” đặc biệt đề cập đến lễ khánh thành một Nhà thờ Chánh tòa của lực lượng vũ trang Nga vào năm 2020. Tờ nhật báo thương mại của London tố cáo, “Mặc dù không chính thức là một phần của nó, nhưng Giáo hội Chính thống Nga đã trở thành một trụ cột trên thực thể chế độ chuyên quyền của Putin”. Tuy nhiên, Đức Thượng phụ Moscow đang mất dần quyền lực đối với Chính thống giáo Ukraine vẫn nằm dưới quyền cai quản của ngài: Một số giáo sĩ của Đức Thượng phụ đang yêu cầu ngài phải bị xét xử bởi tòa án giáo hội vì đã ban phép lành cho các vụ thảm sát.
Financial Times, English
NHỮNG HÌNH ẢNH: SỰ KINH HOÀNG CỦA CHIẾN TRANH Ở UKRAINE
Tờ New York Times đưa ra một phóng sự ảnh gây kinh hoàng về cuộc chiến ở Ukraine. Hàng chục bức ảnh được chụp bởi các nhiếp ảnh gia của tờ báo nổi tiếng nhận chìm chúng ta trong nỗi kinh hoàng của chiến tranh. Những thi thể bị vũ khí nghiền nát, nhà cửa đổ sập, những người mẹ khóc thương con, hàng trăm người tị nạn, những con đường bị cày xới, quan tài chất đống… Nhật báo New York tiết lộ những cảnh rùng rợn về một cuộc xung đột kéo dài gần hai tháng qua ở Đông Âu. Một báo cáo nhắc nhở chúng ta về tính cấp thiết của việc ngừng bắn.
The New York Times, English
CHÂU MỸ LA TINH ĐANG TRỞ NÊN THẾ TỤC NHIỀU HƠN
Tuần báo The Economist của Anh đưa ra một bức ảnh thoáng qua về số lượng người Công giáo ở Mỹ Latinh đang giảm dần. Cho dù khu vực địa lý này có hơn một phần ba số người Công giáo trên thế giới, nhưng con số đã giảm dần trong nhiều thập kỷ qua: năm 1995, 80% người dân ở Mỹ Latinh được xác định là Công giáo trong khi ngày nay chỉ có 56%. Thay vào đó, nhiều người đã trở thành Kitô hữu Tin lành Phúc âm là giáo phái đã tăng từ 3,5% dân số vào năm 1995 lên 19% ngày nay. The Economist nhấn mạnh rằng thậm chí có “một xu hướng còn đáng chú ý hơn” đó là “ningunas” (“không”), có nghĩa là những người không xác định theo bất kỳ tôn giáo nào. Tỷ lệ nhóm người này đã tăng gấp bốn lần lên 16% kể từ năm 1995 và đặc biệt cao ở những người trẻ tuổi và những người có trình độ đại học. Tuy nhiên, bài báo nhấn mạnh rằng nhiều người trong số những người xác định “không” vẫn có một tín ngưỡng tâm linh nào đó, và rằng căn tính tôn giáo dường như đang trở nên dễ thay đổi và mang tính hỗn hợp hơn, ví dụ như người ta tham gia nhiều hơn một việc thực hành tôn giáo.
The Economist, English
TẠI Ý, MỘT ĐỀN THỜ CÁC NẠN NHÂN ĐỆ NHỊ THẾ CHIẾN TRỞ THÀNH NƠI TRÚ NGỤ CHO NGƯỜI TỊ NẠN UKRAINE
Yuri, vợ của anh là Irina và ba đứa con của họ 11, 7 và 4 tuổi, mẹ vợ của anh là bà Valentina và chú chó Sonia của họ tháo chạy khỏi Odessa khi những tiếng nổ đầu tiên vang lên tại thời điểm bắt đầu cuộc xâm lược của Nga. Từ ngày 3 tháng Ba, gia đình người Ukraine này đã sống trong nhà xứ của khu thánh địa Strà ở thành phố Piacenza. Don Mario Dacrema và nhiều cư dân đã chào đón họ và cung cấp thực phẩm và quần áo cho họ. Kể từ ngày đó, và mỗi buổi sáng, anh Yuri mở cửa đền thờ Strà lúc 7 giờ sáng và mở trang sách các bài đọc trong ngày. Phía dưới họ, trong hầm mộ dưới nền gian cung thánh, được khắc trên đá cẩm thạch là tên của 9 thường dân đã bị quân Đức giết hại vào ngày 30 tháng Bảy năm 1944, nhắc nhở chúng ta về nỗi kinh hoàng do mọi cuộc xung đột vũ trang gây ra. Anh Yuri đã bắt đầu làm việc trong một công ty địa phương. Irina hy vọng sẽ tìm được một công việc như một nhà hòa giải văn hóa: “Tôi muốn trở nên hữu ích,” chị giải thích với lòng biết ơn.
L’Avvenire, Italian
CA SĨ NỔI TIẾNG NGƯỜI Ý BIỂU DIỄN TRONG TIẾT MỤC KHAI MẠC CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG
Vào Thứ Hai Phục sinh, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã gặp gỡ hơn 50.000 thiếu niên Ý tập trung tại Quảng trường Thánh Phêrô. Đây là cuộc họp mặt lớn đầu tiên với giới trẻ được tổ chức tại Vatican kể từ khi bắt đầu xảy ra đại dịch và việc thực hiện các hạn chế về sức khỏe. Tại sự kiện, một ca sĩ trẻ người Ý, Blanco, 19 tuổi và rất nổi tiếng trong giới thanh thiếu niên, đã hát bài “Brividi”. Bài hát này sẽ đại diện cho Ý trong Cuộc thi Bài hát Eurovision tiếp theo và là người chiến thắng gần đây của đại hội âm nhạc Ý Sanremo (hát với nghệ sĩ Mahmood). Blanco bày tỏ niềm vui trên mạng xã hội sau khi biểu diễn trên sân khấu vô cùng đặc biệt này: “Tôi yêu các bạn. Tôi không thể thốt lên lời nào. Cảm ơn tất cả các bạn vì cơ hội này.” Michele Fabretti, phụ trách mục vụ giới trẻ tại Hội đồng Giám mục Ý, giải thích sự có mặt của ca sĩ trẻ, nói rằng người ca sĩ trẻ là “thông dịch viên của thanh thiếu niên Ý”.
Vida Nueva Digital, Spanish
[Nguồn: aleteia]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 22/3/2022]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét