Chương trình thăm Colombia của Đức Thánh Cha

6-11 tháng Chín gồm những chặng dừng chân ở Bogotá, Cartagena, Medellin, Villavicencio

6 tháng Chín, 2017

ZENIT STAFF

L'Osservatore Romano

Dưới đây là lịch trình chuyến thăm viếng từ ngày 6-11 tháng Chín của Đức Thánh Cha đến Columbia, đất nước vùng Nam Mỹ. Dưới đây là chương trình của Đài Phát thanh Vatican cung cấp về chuyến Tông du của ngài:

***

Toàn bộ chương trình chuyến thăm của Đức Thánh Cha:

Thứ Tư 6 tháng Chín 2017

ROME-BOGOTÁ

11:00  Khởi hành bằng máy bay từ sân bay Fiumicino của Roma đến Bogotá

16:30  Hạ cánh trong khu vực quân sự (CATAM) của sân bay Bogotá

NGHI THỨC CHÀO ĐÓN

Thứ Năm 7 tháng Chín 2017

BOGOTÁ

09:00  GẶP GỠ CÁC GIỚI CHỨC CHÍNH QUYỀN trong Plaza de Armas de la Casa de Nariño

09:30  THĂM NGOẠI GIAO TỔNG THỐNG trong Phòng Khánh Tiết của lâu đài Casa de Nariño

10:20  ĐẾN THĂM NHÀ THỜ CHÍNH TÒA

10:50  BAN PHÉP LÀNH CHO CÁC TÍN HỮU từ ban công của Tòa Hồng y

11:00  GẶP GỠ CÁC GIÁM MỤC trong Đại sảnh của Tòa Hồng y

15:00  GẶP GỠ ỦY BAN ĐIỀU HÀNH CELAM trong Tòa Khâm sứ

16:30  THÁNH LỄ trong Công viên Simon Bolivar

Thứ Sáu 8 tháng Chín 2017

BOGOTÁ-VILLAVICENCIO-BOGOTÁ

07:50  Khởi hành từ khu quân sự (CATAM) của sân bay Bogotá đến Villavicencio

08:30  Hạ cánh tại căn cứ không quân Apiay ở Villavicencio

09:30  THÁNH LỄ trong khu CATAMA

15:40 CẦU NGUYỆN CHO SỰ HÒA GIẢI DÂN TỘC trong Parque Las Malocas

17:20  DỪNG CHÂN TẠI THÁNH GIÁ HÒA GIẢI trong khu Parque de los Fundadores

18:00  Khởi hành bằng máy bay về Bogotá

18:45  Hạ cánh trong khu quân sự (CATAM) của sân bay Bogotá.

Thứ Bảy 9 tháng Chín 2017

BOGOTÁ-MEDELLIN-BOGOTÁ

08:20  Khởi hành bằng máy bay từ khu quân sự (CATAM) của sân bay Bogotá airport đến Rionegro

09:10  Hạ cánh tại căn cứ không quân Rionegro.

09:15  Di chuyển bằng máy bay trực thăng đến sân bay Medellin

10:15  THÁNH LỄ tại sân bay Enrique Olaya Herrera của Medellin

15:00  HỌP TRONG HOGAR SAN JOSE’

16:00  GẶP GỠ CÁC LINH MỤC, TU SĨ NAM NỮ, NGƯỜI SỐNG ĐỜI TẬN HIẾN, CHỦNG SINH và GIA ĐÌNH CỦA HỌ trong sân vận động trong nhà La Macarena

Di chuyển bằng máy bay trực thăng đến căn cứ không quân Rionegro

17:30  Khởi hành bằng máy bay về Bogotá

18:25  Hạ cánh trong khu quân sự (CATAM) của sân bay Bogotá

Chủ nhật 10 tháng Chín 2017

BOGOTÁ-CARTAGENA-ROME

08:30 Khởi hành bằng máy bay đến Cartagena

10:00  Hạ cánh tại sân bay Cartagena

10:30  LÀM PHÉP VIÊN ĐÁ ĐẦU TIÊN của KHU NHÀ CHO NGƯỜI VÔ GIA CƯ và kiệt tác TALITHA QUM trong quảng trường Thánh Phanxico Assisi

12:00  KINH TRUYỀN TIN trước Nhà thờ Thánh Phê-rô Claver

12:15  THĂM ĐỀN THÁNH PHÊ-RÔ CLAVER

15:45  Di chuyển bằng máy bay từ căn cứ hải quân đến cảng Contecar

16:30  THÁNH LỄ trong khu vực cảng Contecar

18:30  Di chuyển bằng máy bay trực thăng đến sân bay Cartagena

18:45  NGHI THỨC TẠM BIỆT

19:00  Khởi hành bằng máy bay về sân bay Ciampino của Roma

Thứ Hai 11 tháng Chín 2017

ROME

12:40  Hạ cánh tại sân bay Ciampino của Roma

[Courtesy of Vatican Radio]

[Nguồn: zenit]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 07/09/2017]

Từ nghiện ngập tiến lên bàn thánh: hành trình của một người vô gia cư tới thiên chức linh mục

25 tháng Tám, 2017 CNA Daily News

Montreal, Canada, 25 tháng Tám, 2017 / 03:25 sáng (CNA/EWTN News).- Claude Paradis sống cùng khổ và vô gia cư trên các con đường ở Montreal, Canada. Anh phải chiến đấu với chứng nghiện cả rượu và ma túy, với một tương lai quá ảm đạm. Anh tính đến việc kết liễu đời mình.

Tuy nhiên anh đã không kết liễu mạng sống mình, và hôm nay anh là một linh mục tận hiến thời gian phục vụ các nhu cầu về thể lý và tinh thần của những người đang sống trong nghèo khổ, tù tội và mại dâm.

“Đường phố đưa tôi đến với Giáo hội và Giáo hội cuối cùng lại đưa tôi trở về đường phố,” vị linh mục nói với Journal Metro.

Tháng Mười hai năm ngoái, như là một dấu chỉ của sự hiệp thông và đoàn kết với những người vô gia cư, Cha Paradis quyết định ngủ trên đường phố trong suốt một tháng, để chăm sóc cho người vô gia cư ở đó với tình đoàn kết và bác ái.

Hy vọng của cha là cha có thể đồng hành với những người trong hoàn cảnh khó khăn đồng thời cũng làm cho cư dân Montreal ý thức về thực tại tàn nhẫn mà những người sống trên đường phố đang phải đối mặt.

Cha Paradi thành lập một hội tên là Notre-Dame-de-la-rue (Đức Bà Đường Phố). Mỗi đêm cha đi ra và mang thức ăn và các đồ dùng đến cho những người sống trên các con đường. Cha cũng làm thừa tác vụ các bí tích, dâng Lễ và thậm chí cử hành tang lễ.

Cha được một trong những người cộng tác, Kevin Cardin, cùng đồng hành, người này trước đây cũng nghiện ma túy, nhưng đã tìm được sự giúp đỡ, thay đổi cuộc sống và bây giờ có gia đình. Notre-Dame-de-la-rue được sự hỗ trợ của Đức Tổng Giám mục Christian Lépine của giáo phận Montreal, người miêu tả sáng kiến này là “sự hiện diện của Giáo hội để động viên.” Hội cũng được sự trợ giúp của thành phố.

“Sứ mạng đặc biệt của chúng tôi là đưa ra những sự động viên. Không phải là người cung cấp nơi ăn chỗ ở, một chút giống như dịch vụ tận nhà. Chúng tôi nói chuyện với họ, đôi khi chúng tôi cầu nguyện với nhau trước khi họ lại trở lại để đối mặt với sự khắc nghiệt của đường phố.” Cha Paradis hiểu rõ cuộc sống đường phố khó khăn như thế nào. Sau khi lớn lên ở vùng Gaspé và làm một y sĩ trong Cowansville, cha đến Montreal 25 năm trước.

Tuy nhiên, cha không thể tìm được việc làm. “Sự cô đơn và tuyệt vọng chiếm trọn con người tôi,” cha nói.

Sống trên đường phố, cha đã nghĩ đến chuyện tự tử. “Tôi bắt đầu sử dụng a phiến và sau đó bị nghiện,” cha nhớ lại.

Trong một lá thư được đăng trên website La Victoire de l'Amour (Chiến thắng của Tình yêu), Cha Paradis kể câu chuyện cha gặp gỡ Thiên Chúa.

“Tôi được đặc ân gặp gỡ Thiên Chúa ngay lúc tôi nghi ngờ về Ngài. Trên một con đường nhỏ ở Montreal, hoang vắng không có người, không có một ai ở đó. Đi ngang qua một ngôi nhà thờ cũ, tự nhiên tôi cảm thấy buộc phải đi vào mà tôi cũng chẳng hiểu điều gì, tôi quay trở lại nơi đó.”

Ngay lúc đó cha có được sự gặp gỡ sâu sắc với Thiên Chúa. Cha nhận ra rằng cha không muốn chết nữa, nhưng lại muốn trở thành “một con người của Giáo hội.” Cha Paradis tiếp tục chiến đấu với những cơn nghiện của mình và bây giờ làm thừa tác vụ cho nhiều người đang phải đương đầu với những thách thức mà cha đã phải chiến đấu nhiều năm trước.

Vị linh mục 57 tuổi đã tận hiện trọn phần cuộc sống còn lại cho việc phục vụ người nghèo, cha nói “đường phố là nơi tôi muốn ở đó, cho đến khi tôi chết.”

Bài này được đăng lần đầu trên CNA ngày 17 tháng Một, 2017.

[Nguồn: catholicworldreport]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 05/09/2017]