Bức điêu khắc nhìn đáng sợ phía sau đức Giáo hoàng là gì?

Bức điêu khắc nhìn đáng sợ phía sau đức Giáo hoàng là gì?

Zelda Caldwell

30 tháng Mười Một, 2018

Antoine Mekary | ALETEIA | I.Media

"The Resurrection" (Sự Phục Sinh) miêu tả Chúa Giê-su vượt lên trong ngày hủy diệt của vụ nổ nguyên tử.

Những tấm hình chụp cậu bé cắt ngang buổi tiếp kiến chung hàng tuần của Đức Thánh Cha Phanxico chạy kéo bàn tay đeo găng trắng của một hiến binh Thụy sĩ tràn lan trên internet trong những ngày vừa qua.

Những tấm ảnh thể hiện một Đức Phanxico vui tươi ngồi trong sảnh đường bằng đá cẩm thạch giản dị. Một số người đưa tấm ảnh lên mạng xã hội và đặt câu hỏi hình ảnh phía sau giáo hoàng là gì.

Thật vậy, tác phẩm điêu khắc khổng lồ và trông khá hãi hùng lù lù phía sau ngài là gì?

Đó là bức tượng đài “The Resurrection” (sự Phục sinh) do điêu khắc gia Pericle Fazzini thực hiện, năm 1965 ông được Vatican ủy thác tác tạo một phông nền cho Sảnh đường Phaolô VI hiện đại. Đức giáo hoàng sẽ sử dụng sảnh đường này cho những buổi tiếp chung hàng tuần khi thời tiết khắc nghiệt không cho phép sử dụng Quảng trường Thánh Phê-rô.

Bức điêu khắc với kích thước 66 x 23 bộ (khoảng 20,12 x 7 mét) trông khá rùng rợn vì đấy là chủ đích của nó – nó miêu tả Chúa Giê-su trỗi vượt lên khỏi một vụ nổ của bom nguyên tử trong Vườn Cây Dầu Giệt-si-ma-ni.

Điêu khắc gia Fazzini, qua đời năm 1987, giải thích nguồn cảm hứng cho tác phẩm của ông:

“Đột nhiên một ý tưởng chợt hiện đến với tôi về Đức Ki-tô rao giảng hòa bình suốt 2000 năm, và nơi Người cầu nguyện lần sau cùng: đó là vườn cây dầu Giệt-si-ma-ni,” ông Fazzini nói, theo tường thuật trong cáo phó của ông trên New York Times.

“Tôi nảy ra ý tưởng miêu tả Đức Ki-tô giống như Người sống lại từ sau vụ nổ của khu vườn cây ô-liu rộng lớn này, khu thanh tịnh mà Người cầu nguyện lần sau cùng. Đức Ki-tô vượt lên khỏi cửa miệng do một vụ nổ bom nguyên tử xé ra; một vụ nổ kinh hoàng, một cơn lốc xoáy của bạo lực và năng lượng.”

[Nguồn: aleteia]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 5/12/2018]