Thứ Ba, 28 tháng 12, 2021

5 câu trích dẫn trong bức thư Giáng sinh của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình

5 câu trích dẫn trong bức thư Giáng sinh của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình

5 câu trích dẫn trong bức thư Giáng sinh của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình

©ServizioFotograficoOR / CPP

27 tháng Chín, 2015 : Đức Thánh Cha Phanxicô chụp ảnh với 1 gia đình, Catire Walker, trái, Noel Zemboiran, thứ hai từ bên phải, và các con của họ, từ bên trái: Cala, Dimas, Mia và Carmin trong một cuộc gặp gỡ tại Chủng viện Thánh Charles Borromeo ở Philadelphia.

I.Media for Aleteia

26/12/21


Vào ngày Lễ Thánh Gia thất, Đức Thánh Cha Phanxicô đã công bố một bức thư gửi các gia đình trên thế giới, gọi đây là “món quà Giáng sinh” của ngài dành cho các đôi vợ chồng, đồng thời là dấu chỉ của “sự động viên” và “sự gần gũi” của ngài.

Đức Thánh Cha Phanxicô nói: “ Gia đình luôn ở trong những suy nghĩ và lời cầu nguyện của cha, nhưng theo cách đặc biệt trong đại dịch vốn đã thử thách nặng nề đối với tất cả mọi người, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất trong chúng ta.”

Đức Thánh Cha tiếp tục: “Hoàn cảnh hiện tại khiến cha muốn cùng đồng hành trong sự khiêm nhường, tình cảm và sự rộng mở với mỗi cá nhân, các đôi vợ chồng và gia đình trong tất cả những hoàn cảnh hiện tại của các con.”

Ngài hy vọng lá thư của Giáo hoàng sẽ là một dấu chỉ thể hiện sự gần gũi của ngài với các gia đình và trao cho họ sự động viên. Đức Thánh Cha Phanxicô suy tư: “Điều quan trọng là cảm nghiệm được sự tốt lành và dịu dàng của Thiên Chúa, là Đấng với bàn tay hiền phụ của Ngài đã hướng dẫn bước chân của vợ chồng trên con đường thiện hảo.”

Dưới đây là năm câu trích dẫn chính trong bức thư để các bạn suy ngẫm.


1. TỔ PHỤ ABRAHAM

“Chúng ta được kêu gọi hãy áp dụng cho bản thân mình tiếng gọi mà tổ phụ Abraham đã nhận được từ Đức Chúa để lên đường từ miền đất quê cha đất tổ để đến một vùng đất xa lạ mà Đức Chúa sẽ chỉ cho ông (xem St 12:1). Chúng ta cũng đã trải qua sự bấp bênh, cô đơn, mất những người thân yêu; chúng ta cũng đã bị buộc phải bỏ lại đằng sau những điều chắc chắn của mình, ‘những vùng an toàn’, cách làm việc quen thuộc và những tham vọng của chúng ta, và làm việc vì sự ấm no hạnh phúc của gia đình và của toàn xã hội, nó cũng phụ thuộc vào chúng ta và hành động của chúng ta.”


2. ƠN GỌI CỦA HÔN NHÂN

“Hôn nhân, là một ơn gọi, kêu gọi các con chèo lái con thuyền nhỏ bé – bị sóng chao đảo nhưng vững chãi nhờ vào thực tại của bí tích – vượt qua một vùng biển có những lúc giông bão. Các con thường muốn nói, hay tốt hơn là kêu lên như các tông đồ: “Thầy ơi, chúng ta chết đến nơi rồi, Thầy chẳng lo gì sao?” (Mc 4:38). Tuy nhiên, chúng ta đừng bao giờ quên rằng nhờ bí tích hôn phối, Chúa Giêsu đã hiện diện trên con thuyền đó; Ngài quan tâm đến các con và Ngài vẫn luôn ở bên các con trong lúc khó khăn nhất.”


3. PHÓ THÁC CHO SỰ QUAN PHÒNG CỦA CHÚA

“Chỉ bằng cách phó thác trong tay Chúa, các con mới có thể làm được điều tưởng chừng như không thể. Nhận ra sự yếu đuối và bất lực của mình khi đối mặt với quá nhiều tình huống xung quanh các con, nhưng đồng thời chắc chắn rằng sức mạnh của Đức Kitô sẽ được biểu lộ trong sự yếu đuối của các con (x. 2 Cr 12:9).”


4. THA THỨ CHỮA LÀNH MỌI VẾT THƯƠNG

“Cũng hãy nhớ rằng sự tha thứ sẽ chữa lành mọi vết thương. Sự tha thứ cho nhau là hoa trái của sự quyết tâm trong lòng có được từ sự trưởng thành trong lời cầu nguyện, trong mối tương quan của chúng ta với Thiên Chúa. Đó là một món quà được sinh ra bởi ân sủng do Đức Kitô tuôn đổ trên các đôi vợ chồng bất cứ khi nào họ hướng về Ngài và cho phép Ngài hành động.”


5. NIỀM VUI

“Không có khó khăn nào có thể làm mất đi niềm vui của những người biết rằng họ đang tiến bước có Chúa luôn ở bên cạnh họ. Hãy sống ơn gọi của các con với lòng nhiệt thành. Đừng bao giờ cho phép khuôn mặt của các con trở nên buồn bã hoặc ảm đạm; người chồng hoặc người vợ cần nụ cười của các con. Con cái của các con cần những cái nhìn động viên của các con. Các linh mục và các gia đình khác cần sự hiện diện và niềm vui của các con: niềm vui đến từ Thiên Chúa!”

Độc giả đọc toàn văn bức thư ở đây, bản dịch Việt ngữ của TRI KHOAN ở đây.


[Nguồn: aleteia]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 28/12/2021]


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét