Thứ Hai, 2 tháng 7, 2018

Đức Thánh Cha khen ngợi các vận động viên bơi lội Ý

Đức Thánh Cha khen ngợi các vận động viên bơi lội Ý
© Vatican Media

Đức Thánh Cha khen ngợi các vận động viên bơi lội Ý

Về những giá trị hỗ trợ lẫn nhau và làm việc nhóm

28 tháng Sáu, 2018 17:43
Ngày 28 tháng Sáu, 2018, Đức Thánh Cha Phanxico có những ý kiến rất tích cực về các vận động viên bơi lội và môn bơi lội, ngài nói về những giá trị của thể thao trong việc tạo ra sự tương trợ lẫn nhau và làm việc nhóm.

Diễn từ của ngài trong buổi tiếp khoảng 300 vận động viên bơi lội Ý và quốc tế đang tham gia giải Settecolli Trophy quốc tế lần thứ 55 ở Roma ngày 29 tháng Sáu đến 1 tháng Bảy.

Đức Thánh Cha phân tích, “Rõ ràng, bơi lội là một môn thể thao cá nhân nổi trội, nhưng dù thế nào thì việc luyện tập nó trong một câu lạc bộ thể thao và đặc biệt là ở mức độ quốc gia sẽ trải nghiệm làm việc nhóm, trong đó sự hợp tác và sự trợ giúp lẫn nhau là rất giá trị. Và có những môn thi tiếp sức, và môn polo nước là một môn thể thao đồng đội cổ điển. Trên tất cả là môn bơi nghệ thuật phối hợp, nó thật sự nâng cao tinh thần đồng đội: tất cả đó là một sự phối hợp hài hòa, và sự ưu việt sẽ đạt được khi các vận động viên cùng di chuyển để tạo ra một chuyển động đơn.”

Đức Thánh Cha động viên những người có mặt truyền đạt những giá trị tích cực qua cách họ thực tập môn thể thao, từ đó góp phần nâng cao xã hội.



Diễn từ của Đức Thánh Cha:

Các bạn thân mến,

Tôi xin nồng nhiệt chào đón các bạn, cùng lời cảm ơn đặc biệt gửi đến ngài chủ tịch của Liên đoàn đã có những lời chia sẻ chân thành.

Trong các ngày thi đấu thể thao này – giải “Seven Hills” Trophy – ngoài những kết quả thuộc kỹ thuật, các bạn cũng đã thể hiện tính kỷ luật, sự thi đấu công bằng và tính đồng đội. Các bạn cho thấy một người có thể tiến xa đến đâu qua nỗ lực rèn luyện, trong đó đòi hỏi tính trách nhiệm rất cao kể cả những hy sinh. Tất cả những điều này tạo nên một bài học cuộc sống, đặc biệt cho các bạn bè đồng trang lứa. Bơi lội, cũng như bất kỳ hoạt động thể thao nào khác, khi rèn luyện với lòng kiên trì, sẽ trở thành một cơ hội để rèn luyện những giá trị nhân văn và xã hội, để tập luyện cho cơ thể cũng như tính cách và ý chí, để học cách biết được chính mình và chấp nhận bản thân, giữa các đồng đội.

Tôi muốn phân tích một chút về khía cạnh “tính đồng đội.” Rõ ràng, bơi lội là một môn thể thao cá nhân nổi trội, nhưng dù thế nào thì việc luyện tập nó trong một câu lạc bộ thể thao và đặc biệt là ở mức độ quốc gia sẽ trải nghiệm làm việc nhóm, trong đó sự hợp tác và sự trợ giúp lẫn nhau là rất giá trị. Và có những môn thi tiếp sức, và môn polo nước là một môn thể thao đồng đội cổ điển. Trên tất cả là môn bơi nghệ thuật phối hợp, nó thật sự nâng cao tinh thần đồng đội: tất cả đó là một sự phối hợp hài hòa, và sự ưu việt sẽ đạt được khi các vận động viên cùng di chuyển để tạo ra một chuyển động đơn. Điều đó thật sự cuốn hút, và đối với chúng tôi là những khán giả ngồi xem thì điều đó dường như là không thể, nhưng bí mật ở đây đó là sự tương trợ lẫn nhau, ngoài những khả năng cá nhân.

Nói đến môn bơi nghệ thuật phối hợp, tôi không thể không nhớ đến Noemi, đồng đội của các bạn đã qua đời cách đây vài hôm, ngay ở Roma này. Tôi đã dâng lời cầu nguyện cho chị và cho gia đình chị, và hôm nay tôi cùng các bạn cầu nguyện cho chị.

Quý vị quản lý và các vận động viên thân mến, hãy trở thành một mẫu gương tốt cho bạn bè đồng trang lứa, một mẫu gương giúp họ xây dựng tương lai. Ngôn ngữ thể thao là ngôn ngữ chung và dễ tiếp cận với những thế hệ trẻ. Vì vậy, tôi khuyến khích các bạn hãy truyền đạt những thông điệp tích cực qua hoạt động của các bạn, từ đó góp phần nâng cao xã hội chúng ta đang sống.

Xin Chúa chúc lành cho các bạn và luôn trao tặng niềm vui khi rèn luyện thể thao với nhau trong tinh thần huynh đệ. Cảm ơn các bạn.

© Libreria Editrice Vatican


[Nguồn: zenit]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 29/6/2018]


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét