© Vatican Media
Đức Thánh Cha khen ngợi lòng đam mê và sự bền bỉ của các vận động viên Hockey
‘Thể thao là một kênh rất đặc biệt để thúc đẩy hòa bình và hiệp nhất’
27 tháng Chín, 2019 15:39
Hockey là một môn thể thao cần có kỹ năng điêu luyện và ý chí bật dậy sau một lần té ngã. Và nó là một môn thể thao đem con người từ mọi dân tộc lại với nhau.
Đây là trọng tâm thông điệp của Đức Thánh Cha Phanxico ngày 27 tháng Chín, trong buổi tiếp kiến tại Khán phòng Clementine của Điện Tông tòa Vatican, với các thành viên của Liên đoàn Hockey trên băng Quốc tế.
Đức thánh Cha nói, “Thể thao là một kênh rất đặc biệt để thúc đẩy hòa bình và hiệp nhất. Các hoạt động thể thao là những nơi gặp gỡ mà con người từ nhiều nền tảng khác nhau cùng đến với nhau.
“Hockey là một ví dụ điển hình về cách thức thể thao thể hiện ý nghĩa cộng đồng. Nó là một môn chơi đồng đội trong đó mỗi thành viên trong đội có một vai trò quan trọng để thực hiện. Bất cứ khi nào bạn tham dự giải Vô địch Thế giới, bạn có thể nhìn thấy cách thức con người từ nhiều quốc gia đến với nhau cùng thưởng thức và trải nghiệm cái đẹp của thể thao.”
Dưới đây là diễn từ của Đức thánh Cha trước những người tham dự trong buổi gặp gỡ:
Diễn từ của Đức Thánh Cha
Các bạn thân mến,
Tôi rất vui được chào đón và chào mừng các tham dự viên của Đại hội Lục cá nguyệt của Liên đoàn Hockey Trên Băng Quốc tế. Tôi xin cảm ơn ông René Fasel, Chủ tịch Liên đoàn, về những lời chào thân ái của ông.
Thể thao là một kênh rất đặc biệt để thúc đẩy hòa bình và hiệp nhất. Các hoạt động thể thao là những nơi gặp gỡ mà con người từ nhiều nền tảng khác nhau cùng đến với nhau. Hockey là một ví dụ điển hình về cách thức thể thao thể hiện ý nghĩa cộng đồng. Nó là một môn chơi đồng đội trong đó mỗi thành viên trong đội có một vai trò quan trọng để thực hiện. Bất cứ khi nào bạn tham dự giải Vô địch Thế giới, bạn có thể nhìn thấy cách thức con người từ nhiều quốc gia đến với nhau cùng thưởng thức và trải nghiệm cái đẹp của thể thao.
Điều quan trọng cũng phải nhớ rằng thể thao đóng một vai trò trong sự phát triển toàn diện của chúng ta. Đó là lý do tại sao Giáo hội đánh giá cao thể thao, như là một nơi dành cho hoạt động của con người để rèn luyện những đức tính ôn hòa, khiêm nhường, can đảm, và kiên nhẫn, đồng thời gặp gỡ với chân, thiện, mỹ, và tận hưởng niềm vui (x. Giving the best of yourself, 1 tháng Sáu 2018, 1.3).
Là những người lãnh đạo của hockey trên băng quốc tế, thật là niềm an ủi lớn khi biết rằng mục tiêu của các bạn không chỉ là điều chỉnh những hướng dẫn và luật thể thao nhưng cũng làm cho nó trở nên bao gồm và phổ biến cho mọi người trên phạm vi toàn cầu. Hockey trên băng đòi hỏi những kỹ năng đặc biệt và sức mạnh. Người vận động viên phải làm chủ những kỹ thuật bao gồm trượt băng và giữ thăng bằng trên băng, và họ cũng phải bám sát chuyển động của bóng và có thể bật dậy sau một lần ngã. Những môn thể thao như vậy đòi hỏi nhiều thời gian luyện tập. Khi các bạn hỗ trợ cho sự phát triển của môn thể thao này trên toàn thế giới, các bạn đang động viên người trẻ và người già, nam và nữ, hãy dốc hết tài năng của mình và thúc đẩy những mối quan hệ thân tình trên sân bóng và ngoài sân bóng.
Ngoài ra, tôi cũng vui mừng trước việc tổ chức của các bạn đã nhận được sự phê chuẩn cho những quy chế và quy tắc mới vào Tháng Năm năm nay, và một Ủy ban Đạo đức cũng đã được thêm vào. Văn hóa ngày nay đôi khi có thể hướng những hoạt động thể thao đi theo con đường sai lệch, nhưng chúng ta phải luôn nhớ rằng luật lệ được đưa ra để phục vụ cho một mục đích cụ thể và để tránh rơi vào tình trạng hỗn loạn. Các vận động viên được vinh danh vì lối chơi đẹp không chỉ đối với việc tuân thủ luật chơi nhưng cũng thể hiện sự công bằng đối với đấu thủ của họ để tất cả mọi vận động viên có thể tham gia vào trận đấu (x. nt., 3.2).
Với tất cả những điều này, tôi động viên các bạn và Liên đoàn của các bạn hãy tiến bước và tiếp tục sứ mạng đặc biệt của mình để làm cho môn thể thao này trở nên bao gồm và bảo đảm một cộng đồng an toàn cho tất cả mọi người tham gia.
Xin Chúa chúc lành cho các bạn và luôn ban tặng cho các bạn niềm vui trong thể thao khi chơi cùng với nhau. Cảm ơn các bạn.
© Libreria Editrice Vatican
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 28/9/2019]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét