Chủ Nhật, 19 tháng 12, 2021

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đến Ý

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đến Ý

Những người tị nạn chúc mừng sinh nhật Đức Thánh Cha và tặng ngài bức tranh của một người tị nạn Afghanistan.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Đức Thánh Cha Phanxicô gặp gỡ những người tị nạn mà ngài đã giúp đến Ý vào sinh nhật lần thứ 85 của ngài, 17 tháng Mười Hai, 2021. (photo: Vatican Media / Vatican Media)

Courtney Mares/CNA

17 tháng Mười Hai, 2021



THÀNH VATICAN CITY — Vào ngày sinh nhật lần thứ 85, Đức Thánh Cha Phanxicô đã chào đón một nhóm người tị nạn đến Vatican mà ngài đã giúp xin tị nạn ở Ý.

Những người tị nạn đến Ý vào ngày 16 tháng Mười Hai sau khi Đức Thánh Cha giúp thu xếp việc đưa họ đến Ý trong chuyến tông du của ngài tới Síp và Hy Lạp đầu tháng này.

Theo Vatican, nhóm khoảng mười người tị nạn đang được hỗ trợ trực tiếp bởi Đức Thánh Cha Phanxicô, trong khi cộng đoàn Công giáo ở Sant’Egidio sẽ cung cấp hỗ trợ sự hội nhập.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Vatican Media

Trong cuộc gặp gỡ tại phòng giáo hoàng của Điện Tông Tòa, Đức Giáo hoàng đã chào riêng từng người tị nạn từ Cộng hòa Dân chủ Congo, Cameroon, Somalia, và Syria và lắng nghe câu chuyện của họ.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Vatican Media

“Người đã cứu chúng con,” một thiếu niên người Congo nói khi gặp đức giáo hoàng, theo ông Matteo Bruni, phát ngôn nhân của Vatican.

Những người tị nạn chúc mừng sinh nhật Đức Thánh Cha và tặng ngài bức tranh của một người tị nạn Afghanistan. Bức tranh mô tả cảnh những người di cư đang cố gắng vượt biển Địa Trung Hải.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Vatican Media

Đức Giáo hoàng Phanxicô thường tổ chức sinh nhật của ngài bằng cách chú ý đến những người khác. Trong sinh nhật đầu tiên của ngài trên cương vị Giáo hoàng vào năm 2013, ngài đã chào đón 4 người đàn ông và phụ nữ vô gia cư sống gần Vatican. Vào năm 2017, ngài tổ chức một bữa tiệc pizza cho các bệnh nhi.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Alexey Gotovskiy/EWTN

Trong số những người di cư đã gặp Đức Giáo hoàng Phanxicô vào ngày sinh nhật của ngài năm nay có Grace, 24 tuổi và Daniel, 20 tuổi, những người Kitô giáo chạy trốn khỏi Cameroon sau khi các trường học bị đóng cửa do Cuộc khủng hoảng Anglophone (người nói tiếng Anh - ND) của đất nước.

Hai người di cư gặp nhau sau khi trả tiền cho cùng một kẻ buôn lậu để giúp họ vượt biên từ miền bắc Síp do Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng sang miền nam nói tiếng Hy Lạp, nơi họ hy vọng được tị nạn tại Liên minh Châu Âu.

Grace nói, “Chúng tôi đã bị lừa.” Kẻ buôn lậu đã chỉ cho họ nơi để vượt qua bức tường cao 16 bộ Anh (gần 4,9 m) ngăn cách thủ đô Nicosia của Síp, nhưng họ đã bị lực lượng Liên Hợp Quốc đóng tại vùng đệm phi quân sự bắt giữ ngay lập tức.

“Giây phút đáng sợ nhất trong cuộc đời tôi cho đến nay,” Grace, người bị thương ở chân sau khi nhảy từ bức tường xuống cho biết.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Grace và Daniel đã bị kẹt trong vùng đệm phi quân sự của Síp hơn sáu tháng sau khi họ trốn khỏi Cameroon. Alexey Gotovskiy/EWTN

Grace và Daniel bị mắc kẹt trong vùng đệm phân chia Síp, nơi còn được gọi là “vùng đất không có con người”, sống trong một lều bạt hơn sáu tháng cho đến khi Đức Thánh Cha Phanxicô giúp đưa họ đến Ý.

Trong một phỏng vấn với EWTN News, Grace nói rằng niềm tin vào Thiên Chúa đã tiếp thêm sức mạnh cho cô trong những thời điểm khó khăn ở Síp. Cô hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn khi cô ấy có thể tìm được việc làm.

Daniel, một người Công giáo, nói rằng anh muốn có thể tiếp tục việc học của mình sau khi được tị nạn ở Châu Âu.

Đức Thánh Cha Phanxicô kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 với những người tị nạn mà ngài đã giúp đưa về Ý

Alexey Gotovskiy/EWTN

Grace nói, “Đó là điều giúp chúng tôi mạnh mẽ, vì cũng như đức tin của chúng tôi, chúng tôi tin rằng trong bất kỳ hoàn cảnh nào của bạn, đừng bao giờ bỏ cuộc trong cuộc sống, vì vậy câu nói đó đã giúp chúng tôi luôn mạnh mẽ và tôi tin rằng Chúa có thể làm được điều gì đó”.

Khi nghe tin Đức Giáo hoàng Phanxicô đang giúp giải thoát họ khỏi vùng đệm, Daniel nói với EWTN: “Đức Giáo hoàng đã nghe thấy tiếng kêu cứu của chúng tôi. Chúng tôi quá đỗi vui mừng.”


[Nguồn: ncregister]

[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 19/12/2021]


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét