Thứ Bảy, 13 tháng 6, 2026

Chuyến Tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV đến Tây Ban Nha (06–12 tháng 6 năm 2026) – Kinh Mân Côi tại Đan viện Đức Mẹ Montserrat, 10.06.2026

Chuyến Tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV đến Tây Ban Nha (06–12 tháng 6 năm 2026) – Kinh Mân Côi tại Đan viện Đức Mẹ Montserrat, 10.06.2026

Chuyến Tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV đến Tây Ban Nha (06–12 tháng 6 năm 2026) – Kinh Mân Côi tại Đan viện Đức Mẹ Montserrat, 10.06.2026

*******

Kết thúc chuyến thăm Trung tâm Cải huấn Brians I, Đức Thánh Cha Lêô XIV di chuyển bằng xe hơi và sau đó bằng xe điện đến Đan viện Đức Mẹ Montserrat để tham dự giờ đọc Kinh Mân Côi.

Khi đến nơi, Đức Thánh Cha được Đức cha Xabier Gómez García của Giáo phận Sant Feliu de Llobregat và Đức Viện phụ Đan viện Montserrat, Cha Manel Gasch i Hurios, đón tiếp tại tiền sảnh phía trước Vương cung Thánh đường trong tiếng chuông ngân vang. Hiện diện tại đó cũng có khoảng một ngàn trẻ em.

Tại lối vào Vương cung Thánh đường, Đức Giáo hoàng hôn kính thánh giá và rảy nước thánh trên các tín hữu.

Sau đó, ngài tiến vào Nhà nguyện Thánh Thể để dành ít phút cầu nguyện, rồi tiến lên khu vực cung thánh.

Sau lời mở đầu ngắn của Đức Giám mục Sant Feliu de Llobregat và lời chào mừng của Đức Viện phụ, giờ Kinh Mân Côi đã được cử hành với sự tham dự của khoảng bảy ngàn tín hữu.

Sau lời nguyện kết thúc, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đọc diễn từ của ngài.

Tiếp đó, sau phép lành, bài thánh ca Salve Regina và thánh ca kính Đức Maria Virolai, Đức Thánh Cha lui vào Nhà nguyện Đức Trinh Nữ để thinh lặng cầu nguyện trong giây lát; ngay sau đó, ngài xuất hiện tại ban công Đan viện để ngỏ lời chào ngắn với các tín hữu hiện diện tại quảng trường.

Vào lúc 13 giờ, Đức Thánh Cha dùng bữa trưa với cộng đoàn đan sĩ Biển Đức tại Montserrat, sau đó gặp riêng các thành viên của cộng đoàn và ký Sổ Lưu niệm.

Vào lúc 15 giờ 30, Đức Thánh Cha di chuyển bằng xe đến nhà thờ San Agustí để gặp gỡ các tổ chức bác ái và an sinh xã hội của giáo phận.

Sau đây là bài diễn từ của Đức Thánh Cha Lêô XIV tại Đan viện Đức Mẹ Montserrat sau giờ đọc Kinh Mân Côi, cùng những lời ngài ngỏ với các tín hữu hiện diện tại quảng trường:

______________________________


Huấn từ của Đức Thánh Cha

Tôi thân ái chào Đức cha Xavier Gómez García, Giám mục giáo phận; Cha Manel Gasch i Hurios, Viện phụ Montserrat; cùng các giám mục, linh mục, tu sĩ nam nữ, chủng sinh và toàn thể anh chị em tín hữu đang tham dự cuộc hành hương này, đặc biệt là các thiếu nhi hiện diện với chúng ta hôm nay. Cảm ơn anh chị em đã đón tiếp chúng tôi và cảm ơn anh chị em đã hiện diện nơi đây.

Tôi vui mừng được đến dưới chân Đức Mẹ Montserrat để phó thác cho Mẹ sứ vụ Phêrô của tôi, với trọn niềm tín thác vào lời chuyển cầu từ mẫu của Mẹ, cũng như sứ mạng của Hội Thánh trong một thế giới đang khao khát công lý và hòa bình.

Tôi luôn lưu giữ ký ức thân thương về những năm tháng làm mục tử tại giáo xứ Santa María de Montserrat ở Trujillo, Peru. Đức Trinh Nữ Montserrat luôn đồng hành với tôi. Cảm ơn Catalunya vì đức tin của anh chị em.

Những bức tường của thánh điện này có thể kể lại cho chúng ta vô vàn câu chuyện về lòng sùng kính, lòng biết ơn và niềm hy vọng đã diễn ra quanh Đức Mẹ Montserrat suốt bao thế kỷ. Chúng cũng là chứng nhân cho máu đã đổ ra vì tình yêu đối với Chúa Giêsu Kitô.

Các bức tường ấy cũng là nơi gìn giữ những niềm vui và nỗi buồn, hạnh phúc và những giọt nước mắt của biết bao tín hữu, và đã lắng nghe những giọng hát thiên thần của ca đoàn thiếu nhi của trường hợp xướng cổ kính nhất châu Âu.

Khi vị tiền nhiệm của tôi, Đức Thánh Cha Phanxicô, dâng tặng Bông Hồng vàng lên linh ảnh tôn kính này vào năm 2023, ngài đã mời gọi chúng ta suy tư về việc suốt hàng trăm năm qua, các tín hữu — không phân biệt một ai — đã đến Thánh điện này để lần chuỗi Mân Côi, bởi vì Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa, giữ vị trí trung tâm trong đời sống của mọi Kitô hữu. Cũng trong dịp đó, Ngài lưu ý rằng “trước nhan Mẹ, những tình cảm cao quý nhất của một con người sẽ được đánh thức”; thật vậy, Mẹ thúc bách chúng ta hoán cải sâu sắc, như Mẹ đã làm nơi Thánh Inhaxiô Loyola, đấng mà tại chính nơi đầy ý nghĩa này, sau một đêm thức cầu nguyện trước Đức Trinh Nữ, đã đặt sang một bên khí giới hiệp sĩ của mình — một khoảnh khắc đánh dấu sự khởi đầu của một đời sống mới trong việc phụng sự Chúa Giêsu Kitô.

Với cùng tâm tình thảo hiếu ấy, hôm nay tôi mời gọi anh chị em đón nhận lời mời gọi của Đức Maria: “Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo” (Ga 2:5). Những lời được nói tại Cana miền Galilê, chứa đựng một định hướng đích thực cho đời sống Kitô hữu, bởi vì Đức Maria dẫn chúng ta đến với Chúa Kitô, dạy chúng ta lắng nghe tiếng Người, vâng phục lời Người và để cho Người biến đổi chúng ta. Ý muốn của Chúa Giêsu thật rõ ràng: “Điều Thầy truyền dạy anh em là hãy yêu thương nhau” (Ga 15:17). Đó là tình yêu có thước đo và nguồn mạch nơi chính Người: “như Thầy đã yêu thương anh em” (c. 12). Vì thế, khi Đức Maria nói với chúng ta: “Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo”, Mẹ đang mời gọi chúng ta mở rộng tâm hồn trước những giáo huấn của Tin Mừng.

Chúa Giêsu chỉ cho chúng ta con đường của lòng thương xót, sự hòa giải, sự thật và hiền hòa. Đồng thời, Người cũng vạch trần loại bạo lực có thể ẩn khuất trong lời nói và thái độ của chúng ta: những lời chỉ trích hạ nhục người khác, những phán xét hủy hoại và sự hung hăng gây chia rẽ. Thứ bạo lực âm thầm ấy thường ngụy trang dưới dạng một lớp áo giáp mà chúng ta sử dụng để bảo vệ những vết thương, những nỗi sợ hãi và những đau khổ do bất công gây nên.

Chúng ta hãy chiêm ngắm Đức Mẹ Montserrat, Đấng đang chỉ cho chúng ta thấy Chúa Giêsu như một Hài Nhi mong manh trong lòng Mẹ; bởi lẽ nơi đây, cùng với Con của Mẹ, mời gọi chúng ta yêu thương nhau. Hôm nay, chúng ta hãy đặt dưới chân Mẹ những lớp áo giáp đã dần làm cho tâm hồn chúng ta trở nên chai đá.

Hài Nhi Giêsu mà Đức Maria bế trên tay không mặc áo giáp; và chính Người, sau này, khi trần trụi trên thập giá, sẽ hiến dâng trọn vẹn chính mình cho Chúa Cha để cứu độ chúng ta bằng sức mạnh phi vũ trang và giải giới của tình yêu.

Chúng ta hãy hướng mắt lên Đức Maria và khẩn cầu Mẹ giúp chúng ta trang bị cho mình duy nhất những khí giới của Thiên Chúa. Như thánh Phaolô Tông đồ khuyên nhủ: “Hãy đứng vững: lưng thắt đai là chân lý, mình mặc áo giáp là sự công chính, chân đi giày là lòng hăng say loan báo tin mừng bình an; hãy luôn cầm khiên mộc là đức tin, [...]. hãy đội mũ chiến là ơn cứu độ và cầm gươm của Thần Khí ban cho, tức là Lời Thiên Chúa” (x. Êp 6:11–17).

Hôm nay, với tư cách là những người hành hương tại Montserrat, chúng ta hãy bày tỏ ước nguyện chân thành là tái khẳng định việc phụng sự Thiên Chúa là Cha, Đấng mà Chúa Giêsu Kitô đã mặc khải cho chúng ta khi nói rằng: “Ai đón tiếp một em nhỏ như em này vì danh Thầy là đón tiếp chính Thầy; và ai đón tiếp Thầy thì không phải là đón tiếp Thầy, nhưng là đón tiếp Đấng đã sai Thầy” (Mc 9:37).

Chúng ta cũng hãy suy niệm về việc Đức Trinh nữ Maria nâng quả địa cầu trên tay phải của Mẹ, một dấu chỉ sự chăm sóc từ mẫu của Mẹ, vì toàn thể thế giới đều có chỗ trong trái tim Mẹ. Mẹ mời gọi chúng ta nhận biết nhau là anh chị em, để không ai bị loại trừ và sự hiệp thông luôn mạnh hơn mọi chia rẽ.

Chúng ta hãy cầu xin Đức Maria, Nữ vương Hòa bình, dạy chúng ta từ bỏ những lời nói gây tổn thương, những phán đoán vội vàng, những lời đàm tiếu và vu khống. Ước mong chúng ta biết trân quý và nuôi dưỡng tình yêu trong gia đình, giữa bạn hữu, tại nơi làm việc, trên các mạng xã hội, trong các cuộc tranh luận chính trị và trong các cộng đoàn Kitô hữu, để hận thù nhường chỗ cho hy vọng và hòa bình.

Xin Đức Maria, Mẹ Giáo hội, luôn dẫn dắt chúng ta đến với Chúa Giêsu. Tôi mời gọi anh chị em tôn vinh Mẹ bằng những lời mà anh chị em đã rất quen thuộc:

Với người Catalunya, Mẹ mãi mãi là Nữ Vương;
Với dân tộc Tây Ban Nha và toàn thế giới, xin dâng lên Mẹ trọn tình yêu của chúng con;
Xin Mẹ nói với chúng con rằng: “Các con là kho tàng của Mẹ,
Mẹ là Mẹ của các con, đừng sợ hãi.”

Amen.

________________________


Những lời ứng khẩu của Đức Thánh Cha từ ban công Đan viện Đức Mẹ Montserrat


Anh chị em thân mến, chào anh chị em.

Cảm ơn anh chị em đã hiện diện nơi đây. Cảm ơn anh chị em vì biểu lộ đức tin tuyệt đẹp này. Tất cả chúng ta được hiệp nhất như một gia đình duy nhất, được Mẹ Maria, Đức Trinh Nữ Montserrat, ôm ấp trong vòng tay.

Niềm vui, lòng nhiệt thành và cảm thức đức tin sâu xa mà chúng ta đang cảm nghiệm trong những ngày này: trước hết tại Madrid, giờ đây tại Barcelona và Catalunya, và sắp tới tại quần đảo Canary. Toàn thể Tây Ban Nha đang tràn đầy đức tin, tình yêu và khát vọng ngợi khen Thiên Chúa, tạ ơn Thiên Chúa và được hiệp nhất.

Cảm ơn Catalunya vì đã đón tiếp rất nhiều người đến từ các quốc gia khác; anh chị em đang cho chúng ta thấy cách quy tụ mọi người như một gia đình duy nhất.

Chân thành cảm ơn cộng đoàn đức tin và cộng đoàn các anh em chúng ta, các đan sĩ nơi đây, những người đón nhận và tiếp rước tất cả các khách hành hương đến cầu nguyện cùng Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa của chúng ta.

Cảm ơn từng người trong anh chị em hiện diện nơi đây sáng nay để nhắc nhở mọi người — tại Catalunya, tại Tây Ban Nha và trên khắp thế giới — rằng đức tin ban sự sống và đức tin đem lại niềm hy vọng.

Và chính Đức Maria, Đấng mà Chúa Giêsu từ trên thập giá đã trao ban cho chúng ta làm Mẹ; chính Đức Maria đang đồng hành với chúng ta, Đấng là biểu hiện của tình yêu từ mẫu sẽ luôn ở cùng chúng ta.

Phép lành.

Cảm ơn, cảm ơn tất cả anh chị em.


[Nguồn: vatican.va]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 11/06/2026]


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét