Bài hát ‘Everybody Hurts’ của R.E.M. trong Chương trình Tìm kiếm Tài năng Anh quốc
Vị linh mục 64 tuổi nhận được lời khen ngợi rất hiếm có của giám khảo Simon Cowell
Cộng đoàn Oldcastle, thuộc hạt County Meath, hân hoan chào đón Cha Ray Kelly khi ngài trở về sau chiến thắng với giọng hát của ngài tại Britain’s Got Talent. Vị linh mục xứ 64 tuổi đã nhận được lời khen ngợi đánh giá rất cao từ ban giám khảo, đặc biệt từ Simon Cowell, ông đã thật sự bị cuốn hút với phần trình bày của linh mục, bằng lời tán dương rằng đó là “một trong những giọng hát yêu thích nhất của ông cho đến bây giờ.”
Cha Ray rời khỏi khán phòng không thốt lên lời sau bài hát của ngài trên sâu khấu Britain’s Got Talent, một sự thể hiện vượt xa hơn cả bốn câu “Yes” của ban giám khảo. Sau phần thể hiện bài hát “Everybody Hurts” của ban nhạc R.E.M, toàn khán phòng sững sờ lặng im cho đến khi Cowell dẫn đầu đám đông đứng bật dậy hoan hô. Sau đó linh mục được toàn bộ ban giám khảo đồng ý.
Trước khi trình diễn, Cha Kelly giải thích với các giám khảo lý do tại sao cha chọn R.E.M. cổ điển, “Đó là một bài hát rất gần gũi và thân thiết với tâm hồn tôi. Là một linh mục bạn đụng chạm với rất nhiều sự đau khổ, và rất nhiều niềm vui và hạnh phúc nữa, nó là một bài hát gắn liền với tôi.”
Khi được hỏi tại sao cha lại chọn hát vào năm nay, linh mục giải thích rằng sau một video ngài hát trong một đám cưới được lan truyền mạnh, cha cảm thấy đây là một bước tiếp theo. Cha cũng là một người hâm mộ lớn của chương trình Tìm kiếm Tài năng Anh quốc (BGT), và không thể bỏ qua một cơ hội được hát cho Hoàng gia nếu cha tiến tới được bước đó. Cha Kelly cũng kể lại chuyện của bà Susan Boyle, một cựu thí sinh của BGT, đã có ảnh hưởng đối với ngài:
“Tôi rất yêu giọng hát của Susan Boyle và một trong những ước mơ của tôi là được hát song ca với bà vì bà có một giọng hát đáng kinh ngạc.
“Tài năng của bà được khám phá về cuối đời, cũng như tôi vậy, vì thế nó có sự giống nhau.”
Phần thể hiện của Cha Kelly rất nhẹ nhàng và đầy cảm xúc, quả thật vào đoạn cuối mắt của cha đã ngân ngấn lệ. Điều làm chúng tôi kinh ngạc nhất là cha đổi giọng để phù hợp với thể loại nhạc, thêm một chút khàn khàn để bắt chước ca sĩ chính của ban nhạc R.E.M., John Michael Stipe. Vì cuộc tranh tài vẫn còn tiếp tục, chúng ta sẽ rất thích thú khi được nghe giọng hát của cha với những bản nhạc pop khác. Trong Video lan truyền rất mạnh dưới đây của cha, các bạn có thể nghe cha hát bản “Hallelujah” của Leonard Cohen với chất giọng của cha:
[Nguồn: aleteia]
[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 28/4/2018]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét