Thứ Ba, 28 tháng 6, 2022

Toàn văn: Thông điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình tại Đại hội Gia đình Thế giới 2022

Toàn văn: Thông điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình tại Đại hội Gia đình Thế giới 2022

Toàn văn: Thông điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình tại Đại hội Gia đình Thế giới 2022

Đức Thánh Cha Phanxicô trong Thánh Lễ tại Đại hội Gia đình Thế giới 2022 trong Quảng trường Thánh Phêrô. | Daniel Ibanez/CNA


Pope Francis

Vatican City, Jun 25, 2022 / 13:00 pm


Hôm thứ Bảy, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi một sứ điệp tới các gia đình sau Thánh lễ tại Quảng trường Thánh Phêrô trong Đại hội Gia đình Thế giới 2022.

Một bản in thông điệp, “được sai đi gửi các gia đình", cũng sẽ được trao cho những người có mặt trong Quảng trường Thánh Phêrô tham dự giờ Kinh truyền tin của Đức Giáo hoàng hôm Chúa nhật.

Đại hội Gia đình Thế giới lần thứ 10 diễn ra tại Roma từ ngày 22 đến ngày 26 tháng Sáu. Đại hội có sự tham dự của khoảng 2.000 gia đình từ khắp nơi trên thế giới.


Được sai đi gửi các gia đình

Các gia đình thân yêu,

Cha mời gọi các con hãy tiếp tục cuộc hành trình của mình bằng cách lắng nghe Thiên Chúa Cha, Đấng kêu gọi các con: hãy trở thành những người truyền giáo trên các nẻo đường của thế giới! Đừng bước đi một mình! Là những gia đình trẻ, hãy để mình được hướng dẫn bởi những người biết đường đi. Là những gia đình đã trải qua hành trình dài hơn, hãy là những người bạn đồng hành trên hành trình cho các gia đình khác. Là những người bị lạc lối vì khó khăn, đừng để nỗi buồn khuất phục, hãy vững tin vào Tình yêu mà Thiên Chúa đã khắc ghi trong các con, hàng ngày hãy cầu xin Thánh Thần để làm hồi sinh nó.

Hãy hân hoan loan báo vẻ đẹp của gia đình! Loan báo cho trẻ em và thanh thiếu niên về ân sủng của hôn nhân Kitô giáo. Mang đến hy vọng cho những người không có hy vọng. Hãy hành động như thể mọi thứ tùy thuộc vào các con, biết rằng mọi việc phải phó thác cho Chúa. Các con hãy là những người “đan kết” kết cấu của xã hội và của Giáo hội thượng hội đồng, tạo ra các mối quan hệ, làm sinh sôi nảy nở tình yêu và sự sống. Hãy là dấu chỉ của Đức Kitô hằng sống, đừng e ngại những gì Thiên Chúa yêu cầu nơi các con, và hãy quảng đại với Ngài. Hãy mở lòng đón nhận Đức Kitô, lắng nghe Ngài trong sự thinh lặng cầu nguyện. Đồng hành với những người mong manh nhất, hỗ trợ những người cô đơn, người tị nạn, bị bỏ rơi.

Hãy trở thành hạt giống của một thế giới huynh đệ hơn! Hãy là những gia đình có tấm lòng rộng mở! Hãy là khuôn mặt chào đón của Giáo hội! Và xin hãy cầu nguyện, hãy luôn cầu nguyện!

Xin Mẹ Maria, Mẹ của chúng ta, đến trợ giúp các con khi không còn rượu, là người đồng hành trong những thời khắc thinh lặng và thử thách, giúp đỡ các con cùng bước theo Chúa Con Phục sinh của Mẹ.

________________________________

Đức Giáo hoàng Phanxicô tên thật là Jorge Mario Bergoglio, sinh ngày 17 tháng Mười Hai năm 1936 ở Buenos Aires. Sau khi lấy bằng trung học kỹ thuật viên hóa học, Bergoglio cảm nhận tiếng gọi đến với chức tư tế trong Dòng Tên, gia nhập tập viện vào năm 1958 khi 22 tuổi.

Ngài được thụ phong linh mục ngày 13 tháng Mười Hai năm 1969. Năm 1973, ngài khấn trọng trong Dòng Tên và cùng năm đó ngài được bầu làm giám tỉnh Dòng Tên của Argentina. Ngài tiếp tục phục vụ trong vai trò giám đốc chủng viện, là mục tử, giáo sư và một vị linh hướng.

Năm 1992 Cha Bergoglio được phong làm giám mục phụ tá của tổng giáo phận Buenos Aires. Ngài trở thành tổng giám mục đồng giám mục của tổng giáo phận (archdiocese’s coadjutor archbishop) vào năm 1997, và kế nhiệm vị trí tổng giám mục năm sau đó. Thánh Gioan Phaolô II đã tấn phong Đức Tổng Giám mục Bergoglio làm Hồng y vào năm 2001.

Là chủ tịch hội đồng giám mục Argentina từ năm 2005 đến năm 2011, đức Bergoglio đã tham dự Hội đồng Giám mục Mỹ Latinh lần thứ Năm được tổ chức tại Aparecida, Brazil vào tháng 5 năm 2007.

Ngài phụ trách việc soạn thảo tài liệu đúc kết của cuộc họp, được gọi là tài liệu Aparecida, được xem là tài liệu hướng dẫn quan trọng cho Giáo hội ở Châu Mỹ Latinh và vượt xa hơn nữa.

Ngày 13 tháng Ba năm 2013, Đức Bergoglio được bầu làm giáo hoàng ở tuổi 76. Ngài là tu sĩ Dòng Tên đầu tiên và là người Mỹ Latinh đầu tiên trở thành giáo hoàng.



[Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN 27/6/2022]


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét